Проекты переводов и VN-release-related новости.

Страницы :   Пред.  1, 2, 3 ... 13, 14, 15 ... 98, 99, 100  След.
Тема закрыта
 

Ellurion

Помощник модератора

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 3396

Ellurion · 24-Июл-10 16:09 (15 лет 4 месяца назад, ред. 24-Июл-10 16:09)

Хорошие новости. Перевод Koitate таки не заброшен. Занимаются им сейчас другие люди. Ветка Yukino почти готова. Обещают патч через несколько дней.
BCT также взялись за 11eyes, но во-первых это не их текущий проект, а во вторых они прилично тянут резину. Лично я от них многого не жду.
PS: 1000 пост ^_^
[Профиль]  [ЛС] 

KawaiiBaka

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 819

KawaiiBaka · 24-Июл-10 16:26 (спустя 16 мин.)

Ellurion
Грац.
Алсо плохие новости - перевод Балдр Форс запилен, Гига закидала переводчика мылами. Пичаль.
[Профиль]  [ЛС] 

Ellurion

Помощник модератора

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 3396

Ellurion · 24-Июл-10 19:36 (спустя 3 часа)

KawaiiBaka
Это который EXE? Его же давно уже "закопали" или я не прав?
[Профиль]  [ЛС] 

KawaiiBaka

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 819

KawaiiBaka · 25-Июл-10 02:50 (спустя 7 часов)

Я просто только сегодня обнаружил. Да, я слоу.
[Профиль]  [ЛС] 

Ellurion

Помощник модератора

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 3396

Ellurion · 26-Июл-10 09:23 (спустя 1 день 6 часов, ред. 26-Июл-10 09:23)

Так вообщем-то относительно свежие новости но поводу Demonbane. Питер говорит что все практически готово. Сейчас воюют с тех. проблемами. Надеюсь до конца лета или хотя бы года мы его увидим.
По поводу других тайтлов Nitro+. Информации про "Врата демонов" в этом году пока не было, хотя изначально JAST брали именно эти два тайтла. Причина вообщем-то простая. Руководство Nitro+ хочет сначала посмотреть на Demonbane и в зависимости от его успеха дать добро на "Врата".
Объявленная черти-знает когда, но все еще переводящаяся Koihime Musou тоже в темпе улитки подползает к дате релиза. Но все таки почной даты опять таки нет.
Инфа с официальных форумов.
[Профиль]  [ЛС] 

L1sandr

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 2125

L1sandr · 26-Июл-10 09:42 (спустя 19 мин.)

Самые ожидаемые игры этого (надеюсь) лета. Но как же медленно.....
[Профиль]  [ЛС] 

Ellurion

Помощник модератора

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 3396

Ellurion · 27-Июл-10 11:59 (спустя 1 день 2 часа)

Вышел полный патч на Muv-Luv Extra. Брать с сайта Amaterasu
[Профиль]  [ЛС] 

L1sandr

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 2125

L1sandr · 27-Июл-10 12:18 (спустя 19 мин.)

Поправочка: полный патч на Muv-Luv (Extra+Unlimited).
Amaterasu как всегда в ударе!
[Профиль]  [ЛС] 

Ellurion

Помощник модератора

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 3396

Ellurion · 28-Июл-10 16:52 (спустя 1 день 4 часа)

Судя по оффициальным форумам мы все-таки увидим Demonbane летом. Хотя месяц остался. Не знаю насколько им верить.
[Профиль]  [ЛС] 

KawaiiBaka

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 819

KawaiiBaka · 28-Июл-10 17:07 (спустя 15 мин.)

Да уж вобщем-то 2 месяца как лето.
[Профиль]  [ЛС] 

L1sandr

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 2125

L1sandr · 28-Июл-10 17:46 (спустя 38 мин.)

Вдруг активизировался прект перевода Remember11. Конец эдита обещают в начале августа. Что конечно радует.
[Профиль]  [ЛС] 

Ellurion

Помощник модератора

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 3396

Ellurion · 31-Июл-10 17:21 (спустя 2 дня 23 часа, ред. 31-Июл-10 17:21)

Еще раз блин. Da Capo IF и Da Capo 2 сдвинуты на зиму. Koihime Musou cдвинута на осень, однако 10 августа будет триалка. Тогда как Da Capo мне пока не интересен очень обидно за Koihime. Надеюсь осень - это сентябрь/октябрь. Хочется верить что хотя бы Demonbane мы летом увидим.
[Профиль]  [ЛС] 

L1sandr

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 2125

L1sandr · 31-Июл-10 17:23 (спустя 1 мин.)

В топку триалку! Теперь осени ждать...
Насчёт Demonbane присоединяюсь. Но от лета месяц остался....
[Профиль]  [ЛС] 

pukitch

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 529

pukitch · 01-Авг-10 13:15 (спустя 19 часов, ред. 01-Авг-10 13:15)

Сегодня группа Sekai Project выпустили 2 и 3 эпизоды известной VN (скорее даже интерактивного аниме) School Days. Как оказалось, команда связалась с компанией-разработчиком (Overflow) , и та дала официальное "добро" на перевод. Возрадуемся, товарищи) ибо русского перевода "школьных дней" нам, похоже, не видать в ближайшие несколько лет)
http://www.sekaiproject.net/news/
[Профиль]  [ЛС] 

L1sandr

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 2125

L1sandr · 01-Авг-10 13:25 (спустя 9 мин.)

pukitch
Сие радует весьма! (я про англ перевод конечно)
А сколько, собственно, в School Days эпизодов?
[Профиль]  [ЛС] 

pukitch

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 529

pukitch · 01-Авг-10 14:35 (спустя 1 час 9 мин., ред. 01-Авг-10 14:35)

L1sandr
Кажется, 6 . До полного релиза перевода нам ждать еще немало (секай проджект вообще неспешная группа), хотя перевод субтитров вроде как готов...
[Профиль]  [ЛС] 

Ellurion

Помощник модератора

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 3396

Ellurion · 01-Авг-10 14:46 (спустя 10 мин.)

Это есть гуд. Хоть какие-то хорошие новости а то все C&D да C&D.....
[Профиль]  [ЛС] 

KawaiiBaka

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 819

KawaiiBaka · 02-Авг-10 08:22 (спустя 17 часов)

NNL и minori занялись взаимотроллингом, или есть какие-то другие данные?
[Профиль]  [ЛС] 

Ellurion

Помощник модератора

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 3396

Ellurion · 02-Авг-10 10:19 (спустя 1 час 56 мин.)

Пока нет. По крайней мере я такой информацией не владею.
[Профиль]  [ЛС] 

KawaiiBaka

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 819

KawaiiBaka · 02-Авг-10 21:17 (спустя 10 часов)

В смысле их взаимный кросслинкинг - это чё такое?
[Профиль]  [ЛС] 

pukitch

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 529

pukitch · 02-Авг-10 22:12 (спустя 54 мин.)

Если это не очередной развод нонеймтроллей, то это значит, что ННЛ и "Минори" пришли к некоему консенсусу) плюс ко всему нонеймы уже несколько дней обещают сделать какой-то "announcing" . Подождем, увидим,что это - может,выпустят "SUPAH Swells preview" или еще чего интересного)
[Профиль]  [ЛС] 

Nik_

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 848

Nik_ · 03-Авг-10 08:56 (спустя 10 часов, ред. 03-Авг-10 08:56)

pukitch
Нет, анноунсинг они обещают про информацию относительно минори. Ибо до этого новость об анноунсинге была на сайте минори. Щас они всё убрали, готовятся видимо. Возможно даже, если верить хинту с форчана (пруфлинка я, к сожалению, не нашёл) посредником в паре ННЛ-минори будет выступать манаткогеймер.
[Профиль]  [ЛС] 

pukitch

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 529

pukitch · 03-Авг-10 12:56 (спустя 3 часа)

Nik_
может, и так, но как-то с трудом верится: если бы дело было просто в "информиции относительно минори", то обьявить ее - минутное дело. ННЛы же тянут еще с 28 июля. Поживем - увидим,в общем)
[Профиль]  [ЛС] 

Nik_

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 848

Nik_ · 03-Авг-10 23:54 (спустя 10 часов)

pukitch
С 28 июля тянули минори Нужно было смотреть на их сайт, вооружившись гугл транслейтом.
[Профиль]  [ЛС] 

-InFeaRnO-

Хранитель

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 729

-InFeaRnO- · 05-Авг-10 09:03 (спустя 1 день 9 часов, ред. 06-Авг-10 05:46)

Mangagamer Что предположил некий kyrt
скрытый текст
Re: Update on upcoming titles
New postby kyrt » Thu Aug 05, 2010 7:21 am
For Da Capo II I would specifically say around December 15th to 30th. It seems like a December game release. We might (might) get lucky and see a late november or early december release but I doubt it.
Koihime † Musou: I'm hoping for a september/october release. I also hope that this game does well (price better be affordable) because I would love to see the other games in this series. Specifically this game Shin Koihime † Musou ~Otome Ryouran http://vndb.org/v1967
Zaishuu the sin: All things are pointing towards an end of August or an early september release. Let us hope. Also I hope to see http://vndb.org/v2478 sometime in the future. It's from tactics latte but it just looks like a fun game not to mention an original plot (pillows alive). Dakkoshite Gyu! I believe it is a part of Nextus so the possibility of seeing this game in the future is not completely impossible.
Deardrops: I predict this title being released next year around march. I'm not sure how often they plan on releasing but if they have deardrops done by then, then a march release looks possible.
D.C. II: I believe a December release for this game is very likely. Personally I'm a bit pissed off at this choice for a game. Allow me to explain why; they have a multitude of spin-offs for the D.C. universe and even different versions of Da Capo II and yet they stick us with the 2006 version and expect us to pay 64 dollars (50 euros) for a 10-30 hour game that is a few years old. I will still probably buy it but do not appreciate this. There is one game in the D.C. universe that I do wish to get released (although it probably never will). http://vndb.org/v276 D.C.P.K. Dacapoker which has characters from the first and second game and challenge you at poker. It still has story though and h-scenes but with a poker style gameplay. I would love to see it released despite the fact I doubt it ever will be.
D.C.I.F. : Probably next year sometime. I'm kinda annoyed with this one as well though. They have an H version of the game but they are not releasing it? Instead we may get the first one and not even the second one? I'd prefer the newest release for most of these games but alas it will not be. Here's the info on the 18+ version of the game http://vndb.org/r6855 . Again I will probably pick this up but it will be farther down on my list and I probably won't buy it when first released...it will probably cost too much.
Mashou no Nie: I believe mangagamer has had this title for a while but I could be wrong. I predict a 2010 release but it might get pushed back until next year sometime...might work on other titles instead.
Dengeki Strikers: Considering I can find nothing about this title other than a supposed japanese release in 2010 I do not expect to see this title until at the very least summer 2011.
Other mangagamer exclusive: Apparently mangagamer is getting an exclusive game made for foreigners and this will probably be released a year or so from now (maybe 2).
I believe those are the only titles they currently have the rights to or plan to translate so who knows what will come after these. They might spread a few of them out till next year.
I believe a koihime, zaishuu, and d.c. II are the only three releases we can almost be assured to have by the end of 2010...although who knows with D.C. II (it might be wishful thinking). I wouldn't be surprised to see mashou no nie either though.
not sure if there will be any new announcements this year to change some of these but meh.
overall a decent lineup for the rest of this year and the beginning/middle of next. Be interesting to see what new titles they pick up though next year. frontwing might be interested eventually...hopefully for the uta and not djbril as may age...eventually maybe.
[Профиль]  [ЛС] 

Ellurion

Помощник модератора

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 3396

Ellurion · 05-Авг-10 12:50 (спустя 3 часа, ред. 05-Авг-10 18:02)

Не знал только про Dengeki Strikers и Dakkoshite Gyu!. Mashou no Nie насколько знаю давно уже переведен и отметка об этом как и возможность предзаказа существовала некоторое время на сайте мангов. Убрали ее когда началась шумиха с цензурой.
PS: Завидую фантазии японцев. "Живые" подушки, аyakashi-телохранители, "живой" софт. Интересно что дальше... Сам бы был не против "матерелизованной" Opera похожей на Химари
[Профиль]  [ЛС] 

Usagi

Старожил

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 2918

Usagi · 05-Авг-10 19:15 (спустя 6 часов)

Цитата:
Mangagamer Чего они нам обещают
Re: Update on upcoming titles
New postby kyrt »
А кто этот kyrt? Наскока я понял, никакого отношения к MG он не имеет, а просто выкладывает свои предположения вместе с своими пожеланиями и критикой их релизов. Если бы он работал на MG -- так бы их не ругал. Так что смысла в выкладывании чьих то фантазий я не вижу -- к официальным новостям это не имеет никакого отношения )
[Профиль]  [ЛС] 

-InFeaRnO-

Хранитель

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 729

-InFeaRnO- · 06-Авг-10 05:47 (спустя 10 часов)

Сорри, я слишком обрадовался оной инфе что даж не подсуетился по поводу принадлежности этого чувака к манге. А по поводу руганий - объективное мнение может быть)
[Профиль]  [ЛС] 

Usagi

Старожил

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 2918

Usagi · 06-Авг-10 22:26 (спустя 16 часов)

А чему радоватся то? 0_0 Ничего особо класного он там не пишет ) даже если всё сбудется, что он написал )
[Профиль]  [ЛС] 

pukitch

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 529

pukitch · 08-Авг-10 21:25 (спустя 1 день 22 часа, ред. 08-Авг-10 21:25)

Зашел на сайт нонеймов и увидел следущие "приятные" новости:
Цитата:
2010.08.08. We apologize once again for the extended delay. We are still in the middle of negotiations.
However, we can tell you these:
- Swells is canceled. We can't reveal what it really was, but it wasn't a minori title.
- All fansubbed work, including ef and Wind -a breath of heart- , has been discontinued.
- The old web site in its no-frills "blog" format will no longer exist.
В свете вышесказанного, очень интересно будет посмотреть, на какие компромисы пойдет "минори"..
[Профиль]  [ЛС] 
 
Тема закрыта
Loading...
Error