Дикарь / Le Sauvage (Жан-Поль Рапно / Jean-Paul Rappeneau) [1975, Франция, Италия, Комедия, Приключения, Мелодрама, DVD9] R5 "Cinema Prestige"

Страницы:  1
Ответить
 

monest71

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 1960

monest71 · 22-Июн-10 18:05 (14 лет 8 месяцев назад, ред. 22-Июн-10 20:25)

Дикарь / Le Sauvage
Год выпуска: 1975
Страна: Франция, Италия
Жанр: Комедия, Приключения, Мелодрама
Продолжительность: 01:40:37
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Жан-Поль Рапно / Jean-Paul Rappeneau
В ролях: Ив Монтан /Yves Montand/, Катрин Денев /Catherine Deneuve/, Луиджи Ваннуччи /Luigi Vannucchi/, Тони Робертс /Tony Roberts/, Bobo Lewis, Dana Wynter, Gabriel Cattand, Vernon Dobtcheff
Описание: Француженка Нелли, которую охота к перемене мест занесла в Венесуэлу, решила там выйти замуж, а перед свадьбой внезапно передумала. Скрываясь от преследований жениха, горячего итальянца, она случайно познакомилась с земляком Мартеном. Тот вызвался помочь девушке улететь на далекую родину. Совершив человеколюбивый поступок, он со спокойной душой отправился на райский островок, затерянный в океане (два дня катером от Каракаса), где жил в одиночестве. Но о спокойствии ему пришлось забыть навсегда - на бережку его уже поджидала все та же очаровательная искательница приключений...
Информация с Кинопоиска: Французский видеосправочник «Акай» был невероятно щедр на оценку: «Возможно, это — одна из четырёх или пяти самых прекрасных комедий в истории кино». В скромности французов трудно упрекнуть. Вполне добротная (и не более!) лирическая комедия «Дикарь» создана в расчёте на «звёзд» — Ива Монтана и Катрин Денёв, которые с добрым юмором передают процесс вовсе не простой притирки двух абсолютно разных характеров персонажей, оказавшихся вместе на острове в дальних морях. Мало того, что она — женщина в расцвете своей красоты, а он — хоть и с легкой сединой в бороде, но высокий, стройный, мужественный. Довольно нелегко найти общий язык очаровательной зануде Нелли и удалившемуся от суеты и страстей дикарю Мартену, а тем более признаться, что они полюбили друг друга чуть ли не с первого взгляда. Герои проводят восемь дней на острове под голубым небом у зеленовато-голубого моря. Зрители могут там же побыть лишь на протяжении ста трёх минут, однако почувствовать себя как после хорошего отпуска.
Качество: DVD9 Сэмпл - http://multi-up.com/293628
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: Русский Dolby Digital 2.0 (48kHz; 192Kbps); Французский Dolby Digital 2.0 (48kHz; 192Kbps)
Субтитры: Русские
DVDInfo
Title:
Size: 5.54 Gb ( 5 808 158 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:10
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_02 :
Play Length: 00:00:07
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:01:18
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:02:29
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:01:46
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_06 :
Play Length: 00:01:00
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_07 :
Play Length: 00:03:51
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_08 :
Play Length: 00:01:58
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_09 :
Play Length: 01:41:53
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
Menu Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

genadiy

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 184


genadiy · 22-Июн-10 22:40 (спустя 4 часа)

Почему к этому DVD не добавили дубляж?
[Профиль]  [ЛС] 

igogo10

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 409


igogo10 · 22-Июн-10 23:47 (спустя 1 час 6 мин., ред. 02-Июл-10 18:47)

genadiy писал(а):
Почему к этому DVD не добавили дубляж?
Это надо спросить у дистрибьютора: Cinema Prestige.
Один из последних фильмов советского кинопроката. Прокат в 1991 году.
До перестройки фильм на экранах появиться не мог - Ив Монтан числился в антисоветчиках.
[Профиль]  [ЛС] 

fcnhflfv

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 183


fcnhflfv · 23-Июн-10 19:05 (спустя 19 часов, ред. 23-Июн-10 19:05)

ВОТ СПАСИБО!!!!!!!!!!!!! ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ ФИЛЬМ, КОТОРЫЙ КОНЕЧНО ЗАСЛУЖИВАЕТ DVD КАЧЕСТВА!!!!! СРОЧНО В КОЛЛЕКЦИЮ!!!!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Alec Storm

Фильмографы

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 3190

Alec Storm · 25-Июн-10 00:07 (спустя 1 день 5 часов)

monest71 Да, в DVD найти не удавалось доселе! Огромное спасибо за Монтана и Денев!!!
[Профиль]  [ЛС] 

fcnhflfv

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 183


fcnhflfv · 25-Июн-10 20:22 (спустя 20 часов, ред. 25-Июн-10 20:22)

А "Моя гейша" опять же с Монтаном в таком же качестве есть?
[Профиль]  [ЛС] 

vfvfybyf

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 924


vfvfybyf · 05-Авг-10 05:15 (спустя 1 месяц 9 дней)

igogo10 писал(а):
genadiy писал(а):
Почему к этому DVD не добавили дубляж?
Это надо спросить у дистрибьютора: Cinema Prestige.
Один из последних фильмов советского кинопроката. Прокат в 1991 году.
До перестройки фильм на экранах появиться не мог - Ив Монтан числился в антисоветчиках.
Этот фильм для советского проката не дублировался. Трехголосый закадровый перевод (Людмила Логйико, Виталий Дорошенко, Владислав Пупков) от студии Довженко. надо заметить, очень забавный и просто великолепно прочитанный. Потом смотрел закадр от ОРТ (или РТР?) с Антоником, ну все ощущение от этого бубнежа и убогого перевода смазано. Какими-то нечеловеческими усилиями загасили весь юмор.
[Профиль]  [ЛС] 

VoVaN-25

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 16


VoVaN-25 · 05-Авг-10 12:08 (спустя 6 часов)

адресуется - igogo10 - Не надо вести пропаганду против СССР. Фильм - Плата за страх - с Ив Монтаном в главной роли прошел во всех кинотеатрах Союза. Так оставь при себе эти демократические лозунги!
[Профиль]  [ЛС] 

reba81

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 31

reba81 · 06-Авг-10 22:44 (спустя 1 день 10 часов)

Вообще-то у Монтана очень непростая биография. В молодые годы он был коммунистом и приезжал в СССР. А уже в зрелые годы поменял свои убеждения на антисоветские.
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 20-Авг-10 07:17 (спустя 13 дней)

monest71
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=257204 не в курсе, перевод другой?
 

monest71

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 1960

monest71 · 20-Авг-10 08:22 (спустя 1 час 5 мин.)

Diablo писал(а):
не в курсе, перевод другой?
Не знаю - не скачивал.
Off - Ну не могу я смотреть старые хорошие фильмы в плохом качестве.
[Профиль]  [ЛС] 

vfvfybyf

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 924


vfvfybyf · 20-Авг-10 12:00 (спустя 3 часа)

Diablo писал(а):
monest71
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=257204 не в курсе, перевод другой?
Там ОРТ-шная двухголоска с шумодавом. Один голос Антоник, женский не опознал. На Престижевском диске сколько голосов?
[Профиль]  [ЛС] 

vernir40

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 31

vernir40 · 01-Ноя-14 01:24 (спустя 4 года 2 месяца)

К указанной вами продолжительности фильма подошли бы мои сабы,качала именно из-за этого,а оказалась длина такая же,как и в других раздачах, ввели меня в заблуждение,потому благодарить не буду.
[Профиль]  [ЛС] 

sss777sss

Старожил

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 4406

sss777sss · 22-Фев-21 13:25 (спустя 6 лет 3 месяца, ред. 22-Фев-21 13:25)

этот диск как нибуть скачать можно?
у раздающего скорость 001кбс лучше бы он вообще свалил куда подальше
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error