|
>>>DANTE<<
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 63
|
>>>DANTE<< ·
07-Май-10 07:16
(14 лет 7 месяцев назад, ред. 07-Май-10 07:16)
Раздайте пожалуйста кто-нибудь у кого все выпуски включая обновление есть, ато уже который день вишу на 97.6%
|
|
ZeOloT
Стаж: 17 лет Сообщений: 174
|
ZeOloT ·
07-Май-10 16:35
(спустя 9 часов, ред. 07-Май-10 16:35)
zzzTaRoOzzz
Ты по ходу так и не понял, что переводить с таймингом намного проще и требует меньше затрат по времени
>>>DANTE<<
Я трое суток сидел без интернета, мычал, как недоенный кентавр, ща вот пошел разворотил контору провайдера, вроде коннект есть, сижу раздаю, качай, пока мну опять не отрубили ))) По поводу переводов... У нас был переведен практически весь втрой сезон, однако хард самоуничтожился... У Лехи валяется перевод Рокки, но он чтото мне так его и не отправил... Вобщем в ближайшее время опять начнем работу, надо как-то организоваться, ато совсем раскисли!
|
|
Asscutter
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 6
|
Asscutter ·
07-Май-10 21:05
(спустя 4 часа)
а есть где нибудь туториал по программе, с помощью которой сабы делают, Aegisub? а то у меня с таймингом по ходу проблемы, видео опаздывает, по сравнению с аудио. надо подводить что ли...и вообще, как то не разобрался я
|
|
ZeOloT
Стаж: 17 лет Сообщений: 174
|
ZeOloT ·
07-Май-10 21:59
(спустя 53 мин.)
у меня что-то тоже такое началось, сейчас думаю в чем дело...
|
|
ZeOloT
Стаж: 17 лет Сообщений: 174
|
ZeOloT ·
09-Май-10 22:15
(спустя 2 дня)
во втором сезоне пошел жесткий рассинхрон видео/звук, сечас думаем чем лечить
|
|
cloud-ff7
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 459
|
cloud-ff7 ·
10-Май-10 00:15
(спустя 2 часа)
Спасибо,новая серия понравилась)) и перевод субтитры класный!
|
|
Rast1234
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 41
|
Rast1234 ·
12-Май-10 14:16
(спустя 2 дня 14 часов)
Народ, молодцы что переводите, обновляете раздачу и прочие плюшки)) У меня вопрос. Есть тут серии с Ностальгия Критиком? Просто не очень разбираюсь в последовательности выпусков, Рольф включил серии с Критиком в какой-то сезон или они отдельно? + есть несколько выпусков где они не обозревают игры, а дерутся, меняются ролями, и пр.
PS. в списке серий нет 90-й, а написано что добавили =)
PPS. ZeOloT, так держать!
|
|
KooriKoori
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 5
|
KooriKoori ·
12-Май-10 22:40
(спустя 8 часов)
Большое спасибо за своевременное обновление и перевод! На серии 17 - Bible Games ржал до слез)) заметил, что субтитры пропали только под конец серии О_о
|
|
ZeOloT
Стаж: 17 лет Сообщений: 174
|
ZeOloT ·
14-Май-10 07:27
(спустя 1 день 8 часов)
Evil_Cartman, KooriKoori
Этот перевод не мой, а ребят с куличиков... Придеться все за них доделывать Rast1234
Что-то как-то забыл я ))) надо будет добавить в список!
По поводу критика... У меня был отдельный каталог с их разборами, та винт погорел, придется все заново скачивать-перекачивать... Думаю сделать отдельную раздачу по Nerd VS. Критик, еще думаю сделать раздачу Board James... но пока это только мечты, ща у меня сессия ))) как на практику выйду - все сделаю
|
|
rja4niy3
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 19
|
rja4niy3 ·
23-Май-10 23:23
(спустя 9 дней)
Он не показал в последней серии 52 игру. Может действительно что-то стоящее?)
|
|
Rast1234
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 41
|
Rast1234 ·
30-Май-10 13:35
(спустя 6 дней)
Господа, может быть есть смысл раздавать серии в одинаковом формате? Flv, Wmv, Mp4, Mov - it's a pain in the ass!!! What were they thinking? xD
|
|
Tumyp_catdog
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 15
|
Tumyp_catdog ·
31-Май-10 14:10
(спустя 1 день, ред. 31-Май-10 14:10)
rja4niy3 писал(а):
Он не показал в последней серии 52 игру. Может действительно что-то стоящее?)
Эммм... Я играл. Тот ещё треш конечно, но я не знаю как про это можно рассказывать с десять минут.
Поживём - увидим.
Кстати о Bible Games - не знаю как в этой раздаче, но у меня видео длится 10:26.
|
|
wroucrus
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 310
|
wroucrus ·
05-Июн-10 07:06
(спустя 4 дня)
ZeOloT
Подкину вверх эту тему. Спасибо раздающему за такую коллекцию. AVGN по сравнению с Мадисоном и всеми остальными просто БОГ. Просто ШИКАРНО
|
|
ClusterMD
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 94
|
ClusterMD ·
08-Июн-10 11:47
(спустя 3 дня)
Откуда вдруг DVDRip, если многие из этих серий на ДВД не выходили? И разрешение явно не ДВДшное.
|
|
Tumyp_catdog
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 15
|
Tumyp_catdog ·
10-Июн-10 11:50
(спустя 2 дня)
Вышел эпизод про 52 игру. Тема манки фака раскрыта.
|
|
BalanceOfJustice
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 9
|
BalanceOfJustice ·
10-Июн-10 12:05
(спустя 14 мин.)
Добавляйте серию про Cheeatahmen=)))
|
|
DooM-ShrooM
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 161
|
DooM-ShrooM ·
14-Июн-10 11:06
(спустя 3 дня)
wroucrus писал(а):
ZeOloT
Подкину вверх эту тему. Спасибо раздающему за такую коллекцию. AVGN по сравнению с Мадисоном и всеми остальными просто БОГ. Просто ШИКАРНО
Мэддисон вообще г**но. Мне кроме AVGN весьма нравятся Nostalgia Critic и Zero Punctuation, не хуже его ребята жгут, правда подход другой. И зеро пунктуэйшен без перевода в России единицы смотреть смогут, да.
|
|
ZeOloT
Стаж: 17 лет Сообщений: 174
|
ZeOloT ·
14-Июн-10 12:17
(спустя 1 час 10 мин.)
Мда... Пыжился тужился, а оказалось что "все уже украдено до нас"!!! вот пжалста, группа вконтакте, которая непосредственно занимается переводами и озвучкой http://vkontakte.ru/club1437811 пусть дальше переводят. Тут теперь будут появляться только новые серии
|
|
Rast1234
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 41
|
Rast1234 ·
18-Июн-10 16:10
(спустя 4 дня)
ZeOloT! Может быть подгонишь ролики под одну гребенку? Я выше писал, видать не заметили)
PS. как сессия? =)
|
|
Ambiguity_Captive
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 84
|
Ambiguity_Captive ·
22-Июн-10 07:57
(спустя 3 дня)
спасибо за раздачу, надо запилить на болванки будет..) только сабы вообще ни к чему. даже тот кто английский знает плохо всё поймет)) да и они отвлекают от самого действа..)
|
|
industry_reader
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 38
|
industry_reader ·
22-Июн-10 14:24
(спустя 6 часов)
Часть текстов для перевода и субтитров можно взять отсюда: http://en.wikiquote.org/wiki/The_Angry_Video_Game_Nerd
|
|
Chynyatsok
Стаж: 15 лет Сообщений: 327
|
Chynyatsok ·
24-Июн-10 22:47
(спустя 2 дня 8 часов)
Бесполезная раздача( Субтитры собраны на малое количество серий, да и то только на те, что уже есть с русской озвучкой. Простое совпадение или ...? Да, с русской озвучкой от Reploid есть гораздо больше серий, чем тут переведено субтитрами. И перевод субтитрами не айс, не стояло делать трех-четырех этажные структуры. И как можно было перевести "Budweiser", как "Очаково"?
|
|
ZeOloT
Стаж: 17 лет Сообщений: 174
|
ZeOloT ·
06-Июл-10 12:00
(спустя 11 дней)
Ох блин, просто совпадение... Сопоставь их текст и мой и все поймешь, когда я занимался написанием субтитров я еще не знал про Реплоида!
|
|
Ambiguity_Captive
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 84
|
Ambiguity_Captive ·
11-Июл-10 15:40
(спустя 5 дней, ред. 11-Июл-10 15:40)
Эмм.. тут тож есть авгн.. кагбе..
вот это бы добавить для полного счастья.. было бы неплохо по моему..
Е3 2010 к примеру.. в раздаче вроде отстутствует.. и это как минимум
|
|
Ambiguity_Captive
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 84
|
Ambiguity_Captive ·
15-Июл-10 13:14
(спустя 3 дня, ред. 15-Июл-10 13:14)
спс) с трекера удобнее качать все это, даже если есть в свободном доступе..)
счас погляжу хоть на что ссылку дал)
|
|
ZeOloT
Стаж: 17 лет Сообщений: 174
|
ZeOloT ·
15-Июл-10 19:29
(спустя 6 часов)
E3 2010 выложу завтра, граббер никак нормально выдрать файлы не может, определяет их по 10 гиг каждый блин ((( Ладно, придумаю что-нибудь
|
|
Mitch Allan
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 16
|
Mitch Allan ·
16-Июл-10 11:51
(спустя 16 часов)
неделю назад вышел новый эпизод - Game Glitches
Цитата:
A review of various glitches and bugs in both past and present video games, including those in Super Mario Bros. (NES), Mega Man 5 (NES), Mountain King (2600), and Rocky (PS2).
ждём обновления торрента =)
|
|
ZeOloT
Стаж: 17 лет Сообщений: 174
|
ZeOloT ·
16-Июл-10 11:58
(спустя 6 мин.)
Mitch Allan
Так это... Я его неделю назад и выложил в раздачу... Или нет???
|
|
shipk
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 61
|
shipk ·
16-Июл-10 12:45
(спустя 46 мин.)
Для полной коллекции еще несколько эпизодов не хватает. Ссылки на википедии (в Related videos). Там же есть некоторые версии с ДВД-дисков (расширенные и дополненные YT DVD edition)
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_The_Angry_Video_Game_Nerd_episodes
|
|
Mitch Allan
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 16
|
Mitch Allan ·
16-Июл-10 18:29
(спустя 5 часов)
ZeOloT
странно, я вроде где-то неделю назад скачивал в очередной раз...
а... понял.
об обновлениях же пишут только в шапку. а она показывается только на первой странице. никак не могу привыкнуть к этому приколу.
p.s. спасибо
|
|
|