Потерянный патруль / The Lost Patrol (Джон Форд / John Ford) [1934, США, Приключения, военный, DVD5 (Custom)] VO (fdn80) + Original Eng + Sub (Rus, Eng)

Страницы:  1
Ответить
 

fdn80

Колония прокаженных

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 696

fdn80 · 13-Июн-10 19:50 (14 лет 5 месяцев назад, ред. 18-Июл-11 01:12)

Потерянный патруль / The Lost Patrol
Год выпуска: 1934
Страна: США
Жанр: Приключения, военный
Продолжительность: 01:11:33
Перевод: by FDN80
Озвучка: Любительский (одноголосый закадровый) by FDN80
Русские субтитры: есть (софтсаб) by FDN80
Режиссер: Джон Форд / John Ford
В ролях: Виктор МакЛаглен, Борис Карлофф, Уоллес Форд, Дж. М. Керриган, Билли Беван, Алан Хэйл, Брэндон Херст, Дуглас Уолтон, Сэмми Стейн, Ховард Уилсон, Невилл Кларк, Френсис Форд.
Описание:
1917г. Месопотамия. Пустыня. Конный патруль британских войск остаётся без офицера, которого застрелили арабы. Не зная точного маршрута, т.к. это знал только убитый офицер, солдаты добираются до оазиса, где и остаются решив дождаться помощи от основных войск. Но арабы не дремлют и методично отстреливают британских солдат... Стоит добавить, что в фильме снимался легендарный исполнитель ролей киномонстров Борис Карлофф, который сыграл здесь свихнувшегося на религиозной почве британского солдата.
На основе этого фильма был снят советский фильм "Тринадцать" 1936г. Который, в свою очередь, послужил основой для американского фильма "Сахара" 1943г. с Хэмфри Богартом, по которому в 1995г. был снят римейк "Сахара" с Джеймсом Белуши.
Доп. информация: Диск скачан с зарубежного трекера. В оригинальное меню, видео и аудио изменений не вносилось.
Добавлена русская озвучка и русские субтитры с этой раздачи:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2551111
Диск записывается на болванку DVD5 и проигрывается на компе и на железном плеере.
Качество: DVD5 (Custom)
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио:
Английский: (AC3, 48 kHz, 2/0 ch, 192Kbps)
Русский: (AC3, 48 kHz, 2/0 ch, 192Kbps)
Субтитры: Английские, Французские, Испанские, Русские
Скриншоты
Скриншоты меню
Скриншоты фильма
Скриншоты с сабами
Подробнее о софте
PgcDemux - демюкс
VirtualDubMod - выдирание MP3 из рипа
BeSweetGUI - MP3 > WAV
Vegas 7.0 - синхронизация русской озвучки
Sound Forge 9.0 - WAV > AC3
Subtitle Workshop - правка тайминага srt
Txt2Sup - srt > sup
MuxMan - сборка Vob
DVDReMakePro - окончательная cборка DVD
MediaInfo
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Параметры матрицы формата : По умолчанию
Продолжительность : 22 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5659 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 7500 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 29,970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.546
Размер потока : 921 Мегабайт (90%)
Аудио #1
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 22 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 1 канал
Расположение каналов : C
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : -84 мс.
Размер потока : 31,2 Мегабайт (3%)
Аудио #2
Идентификатор : 129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 22 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : -84 мс.
Размер потока : 31,2 Мегабайт (3%)
Меню
Формат : DVD-Video

Релиз группы All Films
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

bazil-mclaud

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 129

bazil-mclaud · 13-Июн-10 21:31 (спустя 1 час 41 мин.)

fdn80
СПАСИБО огромное за проделанную работу. Давно хотел оригинал глянуть, и вот он близок этот миг.
[Профиль]  [ЛС] 

AlekceyR76

Top Seed 04* 320r

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 4120

AlekceyR76 · 15-Июн-10 07:13 (спустя 1 день 9 часов)

fdn80 Спасибо. Интересно, это действительно первоисточник для фильмов Тринадцать и Сахара, или есть еще что-то более раннее.
[Профиль]  [ЛС] 

fdn80

Колония прокаженных

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 696

fdn80 · 15-Июн-10 13:12 (спустя 5 часов)

Всем пожалуйста!
Этот же фильм на DVD5 PAL
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=35915692#35915692
[Профиль]  [ЛС] 

tanda2007

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 1491

tanda2007 · 18-Июн-10 13:43 (спустя 3 дня)

AlekceyR76
Самая первая экранизация была английская. Форд снял ремейк, но, по отзывам, получилось лучше, чем у Саммерса. Сам ничего сказать не могу, англ. версию не видел :(:
http://www.imdb.com/title/tt0020108/
fdn80
Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

AlekceyR76

Top Seed 04* 320r

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 4120

AlekceyR76 · 18-Июн-10 13:55 (спустя 11 мин.)

tanda2007 Спасибо. Мне все четыре нравятся, естественно с Богартом больше всех.
Где бы взять английскую...
[Профиль]  [ЛС] 

tanda2007

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 1491

tanda2007 · 18-Июн-10 16:55 (спустя 3 часа)

AlekceyR76
Англ. версия мне вообще ни в каком виде никогда не попадалась. Вероятно, ее помнят лишь те, кто сумел увидеть фильм в британских кинотеатрах в 30-ые годы...
[Профиль]  [ЛС] 

Борис лёфстранд

Стаж: 11 лет 3 месяца

Сообщений: 872

Борис лёфстранд · 06-Фев-14 09:28 (спустя 3 года 7 месяцев)

Борис Карлофф. Приключенческая военная классика и сила !
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error