Venom_Zver ·
13-Авг-10 21:18
(спустя 27 дней)
За раздачу конечно огромное уважение, но на мой взгляд самый классный перевод это многоголосый закадровый тот, что был по первому каналу (они частенько попадают переводом, который очень редко попадается на трекерах, например: "Наемный убийца из школы гросс-поинт", "вне поля зрения", "большой белый обман" (этот кстати недавно совсем появился)), все переводчики классно подобраны и звучат в тему (правда есть несколько вырезанных моментов, но по большому счету это пара минут, что не влияют на весь фильм), у меня есть этот перевод, к сожалению, в моно, но если есть мастера наложить этот поток на английский оригинал без расслоения, буду рад поделиться, хотя может быть у кого-то он есть, а я просто невнимательно искал.
Ради такого фильма не жаль и трафика. 
