Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

серии 1, 5-20 (20) [KOR+Sub Rus] [RAW (1,5-16)] [Корея, 2002 г., драма, TVRip]

Страницы : Пред. 1, 2, 3, 4, 5 След.


$ever Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 149	$ever · 15-Мар-10 18:11 (15 лет 7 месяцев назад) [Цитировать] Спасибо! тока я пока 5-16 серии перевела, остальное не мое было:)... ну и еще 17 и 1, но их пока не выложила, т.к. мне это удается делать только по выходным, и то не всегда...
[Профиль] [ЛС]
elesis Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 56	elesis · 15-Мар-10 20:47 (спустя 2 часа 35 мин.) [Цитировать] Эх жаль , значит зря ждем продолжения ? Или есть хоть малюсенькая надежда?
[Профиль] [ЛС]
Kostik222 Стаж: 16 лет Сообщений: 25	Kostik222 · 18-Мар-10 22:29 (спустя 3 дня) [Цитировать] Спасибо большое что выложили такой хороший фильм. Я рада что есть такие люди как вы которые переводят эти сериалы для нас и я буду ждать с нетерпением следующего сериала. =)
[Профиль] [ЛС]
$ever Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 149	$ever · 19-Мар-10 21:55 (спустя 23 часа) [Цитировать] появилась проблема: у меня есть только первые 16 серий без хардсаба, а остальные я сразу не скачала, а теперь больше те ссылки не работают. Так что продолжение будет с хардсабом, сорри... если найду в нормальном виде, потом заменю.
[Профиль] [ЛС]
helptdbx Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 345	helptdbx · 19-Мар-10 22:43 (спустя 48 мин., ред. 19-Мар-10 22:43) [Цитировать] за 17 серию.
[Профиль] [ЛС]
$ever Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 149	$ever · 20-Мар-10 00:10 (спустя 1 час 27 мин.) [Цитировать] пожалуйста!.. только такой облом с этими последними сериями получился из-за хардсаба этого... я расстроилась...
[Профиль] [ЛС]
Kostik222 Стаж: 16 лет Сообщений: 25	Kostik222 · 21-Мар-10 02:30 (спустя 1 день 2 часа) [Цитировать] У меня тут проблема появилась на счет 17 серии...... вообщем 17 серия похожа на 9 серию где то идет хорошо а где то расплывчато но это совсем не то а перевод другой именно из 17 серии. я даже не знаю как еще сказать. =(
[Профиль] [ЛС]
$ever Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 149	$ever · 21-Мар-10 02:45 (спустя 15 мин., ред. 21-Мар-10 02:45) [Цитировать] Kostik222 что-то я не поняла, если честно... А еще кто-нибудь посмотрел? Работает?
[Профиль] [ЛС]
Kostik222 Стаж: 16 лет Сообщений: 25	Kostik222 · 21-Мар-10 02:46 (спустя 11 сек.) [Цитировать] 17 серия похожа на 9 серию а перевод совсем другой
[Профиль] [ЛС]
$ever Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 149	$ever · 21-Мар-10 02:47 (спустя 1 мин., ред. 21-Мар-10 02:47) [Цитировать] а чем похожа? я проверила, у меня в папке под номером 17 лежит именно 17-я серия..
[Профиль] [ЛС]
Kostik222 Стаж: 16 лет Сообщений: 25	Kostik222 · 21-Мар-10 02:51 (спустя 4 мин., ред. 21-Мар-10 02:51) [Цитировать] я попробовала перехешировать но не получилось а сейчас я просто удалила 17 серию и качаю заново эту же серию ладно как скачаю заново потом напишу.
[Профиль] [ЛС]
Kostik222 Стаж: 16 лет Сообщений: 25	Kostik222 · 21-Мар-10 06:34 (спустя 3 часа, ред. 21-Мар-10 06:34) [Цитировать] Теперь все хорошо так что не беспокойтесь. =) Я буду ждать следующей серии выкладывай еще =) конечно когда будет у тебя свободное время.
[Профиль] [ЛС]
gagdez Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 4	gagdez · 21-Мар-10 09:54 (спустя 3 часа) [Цитировать] Скажите пожалуйста, когда будут остальные 3 серии? И вообще ждать ли их? Уж больно хочется досмотреть дорамку....
[Профиль] [ЛС]
$ever Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 149	$ever · 21-Мар-10 10:57 (спустя 1 час 3 мин.) [Цитировать] а что, еще и остальные 3 надо???
[Профиль] [ЛС]
elesis Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 56	elesis · 21-Мар-10 12:58 (спустя 2 часа 1 мин., ред. 26-Мар-10 18:40) [Цитировать] $ever, очень багодарна за 17 серию ! Никакого облома не заметила , английские субтитры совсем не мешают просмотру, и ничуть не умаляют удовольствия от фильма. Не растраивайтесь и продолжайте переводить дальше, мы все очень ждем !
[Профиль] [ЛС]
$ever Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 149	$ever · 26-Мар-10 20:02 (спустя 5 дней) [Цитировать] на этой неделе ничего перевести не удалось, попробую на выходных
[Профиль] [ЛС]
riania6 Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 81	riania6 · 27-Мар-10 16:22 (спустя 20 часов) [Цитировать] Я так за них переживаю, просто кошмар прямо до слёз.
[Профиль] [ЛС]
Aprilala Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 144	Aprilala · 27-Мар-10 22:59 (спустя 6 часов) [Цитировать] Спасибо большое. У знакомых живет студентка из Южной Кореи. Вроде бы этот сериал еще не видела. Хочу ей записать. Уверена, что ей очень понравится (и даже без субтитров )))
[Профиль] [ЛС]
$ever Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 149	$ever · 29-Мар-10 23:29 (спустя 2 дня) [Цитировать] Aprilala да, ей определенно субтитры не понадобятся:) но, интересный факт - у меня сложилось впечатление, что этот фильм гораздо более популярен за границей, чем в самой Корее, и там его многие не видели.. к тому же он уже старенький и для студентки может быть уже и неинтересен... но может я и ошибаюсь... будет интересно узнать о ее мнении:) А кому все-таки нужны субтитры - к концу недели все будет:)
[Профиль] [ЛС]
Kostik222 Стаж: 16 лет Сообщений: 25	Kostik222 · 30-Мар-10 00:33 (спустя 1 час 4 мин.) [Цитировать] Конечно нужны субтитры =))
[Профиль] [ЛС]
$ever Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 149	$ever · 02-Апр-10 21:39 (спустя 3 дня) [Цитировать] раз все ждут, придется срочно выкладывать;) пока 2, 3-ю не успела проверить
[Профиль] [ЛС]
Videsign Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 109	Videsign · 02-Апр-10 23:38 (спустя 1 час 58 мин.) [Цитировать] Первый раз попалась такая тагомотина, а не дорама! Несмотря, что здесь играет Bae Yong joon.
[Профиль] [ЛС]
Dungen Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 5	Dungen · 02-Апр-10 23:44 (спустя 6 мин.) [Цитировать] Огромное спасибо, будем с нетерпением ждать финала. Очень хорошая дорама.
[Профиль] [ЛС]
Lenyn Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 85	Lenyn · 03-Апр-10 14:15 (спустя 14 часов) [Цитировать] $ever Ура!
[Профиль] [ЛС]
galaktika09 Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 28	galaktika09 · 03-Апр-10 20:14 (спустя 5 часов) [Цитировать] Ура! Большое спасибо! Смотрю, появилась 1 серия. 2-4 тоже планируете добавить? успехов в переводе Стражей, тоже жду
[Профиль] [ЛС]
lutsek Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 111	lutsek · 04-Апр-10 09:15 (спустя 13 часов) [Цитировать] Большое спасибо! И за дораму и за чудесный перевод!
[Профиль] [ЛС]
U_Larissa Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 14	U_Larissa · 04-Апр-10 14:51 (спустя 5 часов) [Цитировать] $ever Спасибо огромное за перевод, уже 2-й день практически не отрываясь смотрю... но на 10 серии у меня сабы не цепляюся.... ;(((( незнаю что делать....
[Профиль] [ЛС]
$ever Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 149	$ever · 05-Апр-10 12:25 (спустя 21 час, ред. 05-Апр-10 12:25) [Цитировать] Рада, что вам нравится Спасибо galaktika09 за отмеченные опечатки и прочие косяки! И если кто-то заметит что-нибудь подобное, сообщайте мне, пожалуйста - терпеть не могу таких вещей! а проверять по 2 раза времени не хватает:( Да, и 2-4 тоже планирую добавить, но ими займусь уже после Четырех стражей. U_Larissa 10-ю я уже давно выложила, и никто не жаловался, так что это не я .... наверное, при скачивании какая-то ошибка возникла - попробуйте скачать заново.
[Профиль] [ЛС]
riania6 Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 81	riania6 · 05-Апр-10 13:30 (спустя 1 час 5 мин.) [Цитировать] Великолепно!!!
[Профиль] [ЛС]
elesis Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 56	elesis · 06-Апр-10 20:17 (спустя 1 день 6 часов) [Цитировать] $ever, поздравляю вас с завершением перевода! Спасибо огромное ! Благодаря Вам я влилась в ряды поклонников дорам.
[Профиль] [ЛС]