Боевой аккорд / Пахуют / Fighting beat / อกสามศอก สองกำปั้น / Ok Sam Sok Song Gam Bpan / Pahuyut
Год выпуска: 2007
Страна: Таиланд
Жанр: Философский боевик с элементами комедии
Продолжительность: 01:19:01
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) (
cybervlad)
Субтитры: русские
Режиссер: Пити Чатурапхат / Piti Jaturaphat
В ролях: Тан Танакорн (Thun Thanakorn) - Кем, Наттанан Джунтарвет (Nuttanan Juntarwet) - Дау, Сура Тиракол (Sura Teerakol) - Чай, Нахатай Лекбумрунг (Nahatai Lekbumrung) - Дуэн, Аморнтип Срипунг (Amornrit Sriphung) - Гайд, Сура Санкум (Sura Sankum) - дядя Прао, Пимани Сангкорн (Pemanee Sungkorn) - Нун, Пераватч Херабутия (Perawatch Herabutya) - Эй.
Описание:
После смерти отца оставшегося сиротой Кема приютил настоятель буддийского храма. Однако жизнь Кема не связана только с храмом, вместе с друзьями он зарабатывает деньги на туристах. Днем они организуют дайвинг, а после заката выходят на ринг в баре ЧокДи (Удача), устраивая поединки тайского бокса (муай тай) с посетителями. Чтобы угодить постоянным клиентам поединки проигрываются, зато бойцы получают чаевые. Но однажды идиллия заканчиывается: группа приезжих пытается купить бар, чтобы устроить на его месте боксерский лагерь. Получив отказ, они решают отобрать бар силой. Чтобы защитить своих друзей и будущее Кему придется применить все свои навыки в Муай Тай Чайя, древнем боевом искусстве, объединившем в себе стили северного, южного, центрального и восточного Таиланда. Сюжет незамысловатый, но динамичный, и с большим количеством юмора. // Cybervlad.Доп. информация:
Основной перевод - голосом. Субтитрами переведены возникающие в некоторых местах фоновые/второстепенные реплики, идущие параллельно с основным текстом.
IMDB
Качество: DVDRip-AVC
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x576@1024x576 (16:9) 25 fps ~1800 kbps 0.169 bit/pixel
Аудио: AC3 48000 Hz 6ch 448 kbps
Субтитры: Russian. (srt в mkv)
MediaInfo
General
Format : Matroska
File size : 1.24 GiB
Duration : 1h 19mn
Overall bit rate : 2 250 Kbps
Encoded date : UTC 2010-04-01 20:56:54
Writing application : mkvmerge v2.9.7 ('Tenderness') built on Jul 1 2009 18:43:35
Writing library : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L3.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 2 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@3.0
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 19mn
Bit rate : 1 757 Kbps
Nominal bit rate : 1 800 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 16/9
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.169
Stream size : 993 MiB (78%)
Title : rus_avc
Writing library : x264 core 79
Encoding settings : cabac=1 / ref=2 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=hex / subme=6 / psy=1 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=0 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / wpredb=0 / wpredp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1800 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 19mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 253 MiB (20%)
Title : rus_ac3
Language : Russian
Text
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : rus_srt
Language : Russian
Menu
00:00:00.000 : :Chapter 1
00:02:01.200 : :Chapter 2
00:12:51.720 : :Chapter 3
00:19:01.440 : :Chapter 4
00:23:16.240 : :Chapter 5
00:35:10.720 : :Chapter 6
00:39:54.640 : :Chapter 7
00:46:44.920 : :Chapter 8
00:51:02.323 : :Chapter 9
00:55:13.483 : :Chapter 10
01:00:07.803 : :Chapter 11
01:05:49.963 : :Chapter 12
01:13:02.083 : :Chapter 13
