|
|
|
arkahan
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 978
|
arkahan ·
25-Мар-10 10:06
(14 лет 10 месяцев назад, ред. 25-Мар-10 10:06)
Ничё себе, это ж мне не мерещится?? Кто-нибудь что знает?
|
|
|
|
Mysticman
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 294
|
Mysticman ·
26-Мар-10 19:59
(спустя 1 день 9 часов)
arkahan
Эх выложил бы быстрее кто нибудь. А если этот доб человек пережмёт в качественную dvd9 с меню и.т.д.-сему человеку цены не будет ))
|
|
|
|
sokol193
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 281
|
sokol193 ·
28-Мар-10 23:28
(спустя 2 дня 3 часа)
Качество средненькое, а звук--хуже я исчо не слышал. Актёры губами шевелят, а звук секунд через 10.
Или наоборот: сначала звук потом шевеление губами. А минут за 15 до конца звук, вообще, пропал...
Советую не качать эту раздачу. Фильм еле досмотрел...Позор афтору!!!
|
|
|
|
aleksandr1967
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 783
|
aleksandr1967 ·
29-Мар-10 12:44
(спустя 13 часов, ред. 29-Мар-10 12:44)
Спасибо. Эта полная версия есть у меня на VHS. Она с финальными титрами 2 ч. 51 м. (титры 7.30). Картинка 4:3, и поэтому обзор по вертикали больше чем тут (ну, взамен естественно обрезано по краям)
Жаль тут вначале не переведена надпись: "Если вы подолгу смотрите в бездну, бездна, в свою очередь, всматривается в вас". Это создаёт определённое настроение перед просмотром.
|
|
|
|
Mysticman
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 294
|
Mysticman ·
30-Мар-10 01:02
(спустя 12 часов, ред. 30-Мар-10 01:02)
aleksandr1967
Не много не так-"Если долго всматриваться в бездну,бездна начнёт всматриваться в вас" ))
Мля,хочу Блю рей.Ну когда уже??
|
|
|
|
aleksandr1967
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 783
|
aleksandr1967 ·
30-Мар-10 09:45
(спустя 8 часов)
Mysticman
Да, возможно перевод такой. Просто тот переводчик из 90х именно так произнёс эту фразу Фридриха Ницше.
А пока нет инфы про продолжительность блюрейки ?
|
|
|
|
GAGArinREcords
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 6
|
GAGArinREcords ·
30-Мар-10 13:18
(спустя 3 часа)
171 минута, похоже только крысы не будет
|
|
|
|
aleksandr1967
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 783
|
aleksandr1967 ·
30-Мар-10 13:43
(спустя 25 мин.)
GAGArinREcords писал(а):
171 минута, похоже только крысы не будет
Должна быть.  Моя VHS тоже 171 мин., а там и "фильм Камерона про крысу" и начальная заставка про "лазер диск от THX" влезли.
|
|
|
|
rulle1
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 1472
|
rulle1 ·
30-Мар-10 21:58
(спустя 8 часов)
sokol193 писал(а):
Качество средненькое, а звук--хуже я исчо не слышал. Актёры губами шевелят, а звук секунд через 10.Или наоборот: сначала звук потом шевеление губами. А минут за 15 до конца звук, вообще, пропал... Советую не качать эту раздачу. Фильм еле досмотрел...Позор афтору!!!
sokol193
Не нужно так обобщать, описанные Вами проблемы наблюдаются только у Вас. Звук абсолютно синхронен на всем протяжении фильма. 1120 человек скачали эту раздачу, неужели Вы думаете, что никто бы не написал раньше Вас о таких проблемах?
|
|
|
|
aleksandr1967
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 783
|
aleksandr1967 ·
31-Мар-10 09:40
(спустя 11 часов)
Подтверждаю: расинхрона звука с видео нет. Всё нормально.
|
|
|
|
Jlabrie63192
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 29
|
Jlabrie63192 ·
31-Мар-10 18:26
(спустя 8 часов)
спасибо. классный фильм. вот только этот Гаврилов. уфф. ( не люблю его )
|
|
|
|
aleksandr1967
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 783
|
aleksandr1967 ·
02-Апр-10 17:07
(спустя 1 день 22 часа)
Да Гаврилов иногда режет слух.
Jlabrie63192 ваша озвучка похожа на старую ТВ версию 1 канала. Вроде.
А вот одноголосый перевод с VHS (звучит непереведённая тут цитата Ницше) :
|
|
|
|
Jlabrie63192
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 29
|
Jlabrie63192 ·
03-Апр-10 11:18
(спустя 18 часов, ред. 04-Апр-10 10:06)
aleksandr1967 ваш перевод тоже занятный. но не смог его распознать.
нашел сайт с образцами переводчиков. может кому нибудь пригодится.
скачал с пиратской бухты ещё одну версию она полностью совпадает с https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=188150 но зато есть полная сцена с крысой
весь фильм идет 2:43:58 вместе с титрами.
а вот цитата из википедии
скрытый текст
Дыхание жидкостью в действительности существует. В пяти различных дублях было задействовано пять крыс, все из которых остались живы и были привиты ветеринаром. Крыса, которая на самом деле появляется в фильме, погибла естественной смертью за несколько недель до премьеры. По словам Джеймса Кэмерона, сцена с крысой была вырезана из британской версии фильма, поскольку Королевская Ветеринарная Служба сочла этот эпизод болезненным для животного. Сам Джеймс Кэмерон неоднократно заверял, что крысам, использованным в этих дублях, не был причинен какой-либо вред.
так что ищите правильные американские фильмы.
|
|
|
|
DMY
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 4
|
DMY ·
17-Апр-10 19:30
(спустя 14 дней)
Картинка отличная, но английские сабы сильно отстают от звука : (
|
|
|
|
aleksandr1967
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 783
|
aleksandr1967 ·
20-Авг-10 15:19
(спустя 4 месяца 2 дня)
Jlabrie63192 писал(а):
Сам Джеймс Кэмерон неоднократно заверял, что крысам, использованным в этих дублях, не был причинен какой-либо вред.
Тока что посмотрел док. фильм, где сам Камерон это подтвердил. Съёмки "утопления крыс" не спецэфект, а натуральное дыхание спецраствором. Этой штукой можно дышать несколько часов ! Сам фильм зародился после беседы Джеймса с одним учёным океанографом. По словам режиссёра, возможно такой водолазный костюм уже есть у военных. Кстати, одна из 5 крыс осталась у него жить после сьёмок.
Блюрик запаздывает. 
|
|
|
|
karell
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 310
|
karell ·
02-Ноя-10 16:49
(спустя 2 месяца 13 дней)
Спасибо за раздачу! Классный фильм.
У меня на 6 с небольшим гигов есть этот фильм. Захотелось более качественную версию. Посмотрел. Доволен.
|
|
|
|
k_kotsarev
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 30
|
k_kotsarev ·
10-Апр-11 10:54
(спустя 5 месяцев 7 дней)
Из всего, что находил-качество лучшее. Спасибо.
|
|
|
|
wadim61
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 1333
|
wadim61 ·
27-Мар-12 09:21
(спустя 11 месяцев)
Автоликбез:
Анаморфное изображение
Изображение улучшенного качества записанное на дисках DVD в широком формате и оптимизированное для просмотра на широкоформатных дисплеях или экранах телевизоров 4::3 с функцией изменения формата до 16:9. При анаморфировании в картинку врезается примерно сто дополнительных строк "растягивающих" изображение. Использование функции 16:9 "схлопывает" картинку до нормальных пропорций, увеличивая ее разрешение и качество. Следует учесть, что для раскрытия примуществ такой записи DVD-плеер должен быть установлен в режиме Wide TV. Если ТВ не имеет функции 16:9, нужно воспользоваться установкой плеера LetterBox, которая прореживает картинку до нормальных пропорций, снижая разрешение.
|
|
|
|
botancik
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 18
|
botancik ·
31-Авг-12 11:37
(спустя 5 месяцев 4 дня)
Прошу уважаемых Сидеров - появитесь
|
|
|
|
vr666
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 1181
|
vr666 ·
31-Авг-12 21:16
(спустя 9 часов)
botancik писал(а):
54964275Прошу уважаемых Сидеров - появитесь
А они и не исчезали
Цитата:
Сиды: 17 [ 159 KB/s ] Личи: 1 [ 432 KB/s ]
|
|
|
|
GeorGyi88
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 617
|
GeorGyi88 ·
19-Июл-13 08:16
(спустя 10 месяцев, ред. 19-Июл-13 08:16)
Blackceleb Здесь прочитал,что якобы Кэмерон собирается переиздать этот фильм на БД-так ли это?(а то не ясно-почему изначально он не вышел в HD)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
RNazarov писал(а):
16894442ценный фильм
жаль, его в ХД нет...
и почему-то по имдб всего 7.5... я бы 9.5 сказал
-7.5 - достаточно высокая оценка для умного фильма,9.5 они поставили походу Аватару,Титанику и проч.
скрытый текст
Когда Кэмерону стукнет лет 85,если стукнет,то возможно возьмется наконец за ум и переиздаст в ХД,а если повезет,то возм и раньше.Но скорее всего этот обезумевший бабловик может вовсе уйти в беспредел 3Д-сказочек,доиграется до полных провалов с кассой и не дай Бог-застрелится от "горя" и безссмыслености существования с так и не завершенным 200-серийном сериалом аватар. 
|
|
|
|
dos-unit
Стаж: 13 лет 1 месяц Сообщений: 135
|
dos-unit ·
15-Авг-13 14:31
(спустя 27 дней, ред. 18-Авг-13 17:38)
Mysticman писал(а):
33602402arkahan
Эх выложил бы быстрее кто нибудь. А если этот доб человек пережмёт в качественную dvd9 с меню и.т.д.-сему человеку цены не будет ))
Сделал недавно себе рип (mkv, 2.35:1) с коллекционного DVD9, полная версия, с главами и звуком с диска, сабы не стал вставлять.
скрытый текст
General
Unique ID : 237951765513438740091828850122999306329 (0xB303D7D24518A9B1A8B5EE3546759859)
Complete name : G:\_complete\Бездна\The_Abyss_1989_DVDRemux_NEW.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 8.22 GiB
Duration : 2h 43mn
Overall bit rate : 7 205 Kbps
Encoded date : UTC 2013-08-14 11:26:50
Writing application : mkvmerge v6.3.0 ('You can't stop me!') built on Jun 28 2013 20:09:41
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 43mn
Bit rate : 5 616 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 1.026
Stream size : 6.25 GiB (76%)
Writing library : x264 core 130 r2273 b3065e6
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0 / me=dia / subme=1 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-1 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=5616 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 43mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 755 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 325ms
Stream size : 881 MiB (10%)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 43mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 325ms
Stream size : 448 MiB (5%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 43mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 325ms
Stream size : 523 MiB (6%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : ru:Chapter 1
00:00:50.840 : ru:Chapter 2
00:05:01.360 : ru:Chapter 3
00:06:51.800 : ru:Chapter 4
00:10:14.040 : ru:Chapter 5
00:11:49.600 : ru:Chapter 6
00:14:27.960 : ru:Chapter 7
00:16:18.680 : ru:Chapter 8
00:18:53.640 : ru:Chapter 9
00:20:53.240 : ru:Chapter 10
00:23:17.560 : ru:Chapter 11
00:25:19.920 : ru:Chapter 12
00:26:28.120 : ru:Chapter 13
00:31:48.240 : ru:Chapter 14
00:35:42.000 : ru:Chapter 15
00:40:44.480 : ru:Chapter 16
00:43:23.160 : ru:Chapter 17
00:45:36.880 : ru:Chapter 18
00:48:34.680 : ru:Chapter 19
00:52:41.200 : ru:Chapter 20
00:55:41.560 : ru:Chapter 21
00:57:59.800 : ru:Chapter 22
01:01:20.400 : ru:Chapter 23
01:02:32.560 : ru:Chapter 24
01:04:17.200 : ru:Chapter 25
01:08:29.920 : ru:Chapter 26
01:11:51.520 : ru:Chapter 27
01:13:43.520 : ru:Chapter 28
01:15:22.680 : ru:Chapter 29
01:18:57.080 : ru:Chapter 30
01:20:38.360 : ru:Chapter 31
01:26:06.600 : ru:Chapter 32
01:28:28.040 : ru:Chapter 33
01:30:47.000 : ru:Chapter 34
01:34:14.200 : ru:Chapter 35
01:36:37.360 : ru:Chapter 36
01:41:49.840 : ru:Chapter 37
01:44:33.480 : ru:Chapter 38
01:48:53.200 : ru:Chapter 39
01:55:04.840 : ru:Chapter 40
02:01:16.480 : ru:Chapter 41
02:05:16.080 : ru:Chapter 42
02:10:25.120 : ru:Chapter 43
02:13:32.760 : ru:Chapter 44
02:17:32.840 : ru:Chapter 45
02:22:20.240 : ru:Chapter 46
02:25:18.080 : ru:Chapter 47
02:27:19.560 : ru:Chapter 48
02:28:55.560 : ru:Chapter 49
02:29:22.480 : ru:Chapter 50
02:31:21.040 : ru:Chapter 51
02:33:50.120 : ru:Chapter 52
02:35:56.360 : ru:Chapter 53
02:41:57.280 : ru:Chapter 54
|
|
|
|
alexeiuk
Стаж: 13 лет 5 месяцев Сообщений: 18
|
alexeiuk ·
28-Дек-13 19:04
(спустя 4 месяца 13 дней, ред. 28-Дек-13 19:04)
"Well… now we have reports that actress Eliza Dushku was on Chris Hardwick’s The Nerdist program on BBC America on Saturday night. When asked by the host what she’s been up to, she apparently blurted out that she’d just finished participating in work on a True Lies Blu-ray. You’ll recall she played Harry Tasker’s daughter in the film – one of her early roles. (Thanks to all the Bits readers who e-mailed to report this!) So it seems that work continues on True Lies at least, and probably The Abyss too. As to when they might hit store shelves, our best information says next year – 2014 just happens to be the 25th Anniversary of The Abyss and the 20th for True Lies"
http://www.thedigitalbits.com/columns/the-rumor-mill/true-lies-abyss-2014-x-files-twin-peaks
|
|
|
|
CATFISH-2
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 2394
|
CATFISH-2 ·
16-Мар-14 09:16
(спустя 2 месяца 18 дней, ред. 16-Мар-14 09:16)
aleksandr1967 писал(а):
33690753Жаль тут вначале не переведена надпись: "Если вы подолгу смотрите в бездну, бездна, в свою очередь, всматривается в вас".
это ЮРИЙ ЖИВОВ
Mysticman писал(а):
33715877Не много не так-"Если долго всматриваться в бездну,бездна начнёт всматриваться в вас" ))
не-а ,вот так " КОГДА ТЫ ДОЛГО ВСМАТРИВАЕШЬСЯ В БЕЗДНУ, БЕЗДНА ТАКЖЕ ВСМ-СЯ В ТЕБЯ" -это АНДРЕЙ ГАВРИЛОВ , непереведённая(ВЫРЕЗАННАЯ) надпись и название фильма(этот диск у меня давно) - не редкость в начале борьбы с пиратами,сделано это спецом по одной из двух причин:
1.пираты,чтоб не палиться и перевочика тож
2.когда перевод делался(заказывался) для личной коллекции 
Навскидку - U-TURN ОЛИВЕРА СТОУНА, перевод начинается с разг. ГГ 
а вот кто помнит ,как зырили ориг. двд, а перевод прилагался отдельно на мини-диске,
с минидиск-плеера можно было на продвинутом ресивере воткнуть перевод в центр.канал 
иногда перевод втыкали с вхс-видака
Sartary писал(а):
36523607А насчет звука. Давным давно был куплен MD с Живовым. И вот звук оттуда "ляжет" в основу будущего DTS-HD, я надеюсь.
Ибо другие переводы просто ИМХО рядом не лежат с Юриным.
Все кто хоть раз посмотрел в нем ни в чьем больше смотреть не может. Это не пустые слова. Даже ранний Гаврилов на театралку перевел не так душевно. Начиная от первой фразы - перевод Фридриха Ницше из самого начала, заканчивая всем трагично-трогательным диалогом героя Эда Харриса со своей женой и его диалогом с "маленькими зелеными человечками". Поэтому всем рекомендую потом пересмотреть с Живовым и фильм Вы для себя откроете заново. Ну во всяком случае это мое пожелание к людям кому за 30
|
|
|
|
borman-71
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 68
|
borman-71 ·
13-Апр-18 20:37
(спустя 4 года)
Blackceleb
Здравствуйте. Помогите пожалуйста скачать Бездна / The Abyss
Продолжительность: 02:43:31 (без финальных титров).
Сутки стоит на закачке - 0% ,хотя на раздаче 3-5 сида все время.
|
|
|
|
