|
|
|
oteval
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 57
|
oteval ·
20-Мар-10 23:12
(15 лет 6 месяцев назад)
Parabellumm ну) в общем ты прав))) а ты не знаешь почему так долго переводили 25? врое всего 10 минут идет 
|
|
|
|
Parabellumm
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 890
|
Parabellumm ·
20-Мар-10 23:29
(спустя 17 мин.)
oteval
Много неотложных планов было, перевели быстро, но не хватало времени озвучить
|
|
|
|
0Maeve0
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 1
|
0Maeve0 ·
22-Мар-10 21:53
(спустя 1 день 22 часа)
Неплохо =) Когда только начал смотреть, как дурак сидел мышкой двигал =) Хотел камеру подвигать как в игре =)
|
|
|
|
Darth_47
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 835
|
Darth_47 ·
23-Мар-10 17:46
(спустя 19 часов)
Тут Росс Скотт говорит, что 25 эпизод так долго не выходил, так как он болел и у него были проблемы с ГОЛОСОМ... Я что-то не пойму. Ведь озвучивает чувак, который Гомера в Симпсонах озвучивал. Не может же это быть сам Росс...
|
|
|
|
Parabellumm
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 890
|
Parabellumm ·
24-Мар-10 00:18
(спустя 6 часов)
Darth_47
Режиссер, сценарист и звукооператор - Росс Скотт
Игра только от Valve =)
|
|
|
|
Darth_47
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 835
|
Darth_47 ·
24-Мар-10 09:37
(спустя 9 часов)
Parabellumm
Ты о чём? Я прекрасно это знаю. Но ведь фраза "проблемы с голосом" говорит о том, что он не мог нормально говорить. Но ведь для звукомонтажа не нужно говорить. Выходит за кадром мы слышим голос самого Росса? Тогда почему он так похож на голос мужика, озвучивающего Гомера...
|
|
|
|
Parabellumm
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 890
|
Parabellumm ·
24-Мар-10 09:50
(спустя 12 мин.)
Darth_47
Цитата:
Но ведь фраза "проблемы с голосом" говорит о том, что он не мог нормально говорить
Вылечил горло и озвучил 25 эпизод. Человек, который озвучивал Симпсона не стал бы бесплатно заниматься машинимой, а машинима денег авторам огромных не приносит, чтобы оплачивать озвучку героев.
|
|
|
|
Darth_47
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 835
|
Darth_47 ·
24-Мар-10 19:18
(спустя 9 часов)
Parabellumm
Очень-очень странно... Голос точь-в-точь, как у Гомера...
|
|
|
|
_meonom_
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 67
|
_meonom_ ·
25-Мар-10 22:18
(спустя 1 день 2 часа)
блин, что за коде в мкв? у мя кмп не хочет воспроизводить(( делит экран на две части и какие-то розовые круги показывает((
|
|
|
|
Parabellumm
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 890
|
Parabellumm ·
25-Мар-10 22:34
(спустя 15 мин.)
_meonom_
У меня все плееры нормально воспроизводят, кодеки обновить попробуй
|
|
|
|
oteval
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 57
|
oteval ·
26-Мар-10 14:36
(спустя 16 часов)
K-LITE KODEC PACK скачай и не парься))
|
|
|
|
DAN4eg
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 9
|
DAN4eg ·
28-Мар-10 18:09
(спустя 2 дня 3 часа)
сколько примерно одну серию переводят?
|
|
|
|
Parabellumm
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 890
|
Parabellumm ·
28-Мар-10 18:15
(спустя 6 мин., ред. 29-Мар-10 10:45)
DAN4eg
Вот так и бывает) нежданно негадано и новый эпизод
|
|
|
|
Darth_47
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 835
|
Darth_47 ·
29-Мар-10 15:25
(спустя 21 час)
Parabellumm
Ты опять забыл переименовать эпизоды по шаблону: 01, 02, 03 и т.д. Не забудь, пожалуйста, в следующий сделать...
|
|
|
|
Parabellumm
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 890
|
Parabellumm ·
29-Мар-10 15:44
(спустя 18 мин.)
Darth_47
Чорт) обновлю сегодне позднее=)
|
|
|
|
Darth_47
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 835
|
Darth_47 ·
29-Мар-10 16:07
(спустя 22 мин.)
Блин, как же медленно СтопГейм работают  Ни Фила, ни Выхода из строя, ни Элитного мира... Я понимаю, конечно, что трудно переводить на слух, но не до такой же степени. И ещё они стараются каждому персонажу дать отдельный голос, что, естественно, тоже на много задерживает процесс готовности эпизода...
|
|
|
|
DAN4eg
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 9
|
DAN4eg ·
29-Мар-10 16:41
(спустя 34 мин.)
спасибо, дождался, но и теперь ждать хз сколько 
|
|
|
|
Parabellumm
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 890
|
Parabellumm ·
29-Мар-10 16:45
(спустя 3 мин.)
Darth_47
Они не только машинимой занимаются.. видео-обзоры, игрозоры и многое другое.. и все это лишь несколько человек)
|
|
|
|
Darth_47
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 835
|
Darth_47 ·
29-Мар-10 17:05
(спустя 20 мин.)
Я знаю, но всё же. Эпизод машинимы идёт обычно не более 10 минут. А у них месяцами не бывает новой серии...
|
|
|
|
Анонимнус
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 3
|
Анонимнус ·
03-Апр-10 15:09
(спустя 4 дня)
Ха, вышел ещё один первоапрельский, он теперь пират! 
|
|
|
|
oteval
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 57
|
oteval ·
09-Апр-10 15:28
(спустя 6 дней, ред. 10-Апр-10 21:33)
Parabellumm! выложи плиз первоапрельский новый!))
когда ж будет релиз то?
|
|
|
|
AlexGL12
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 2
|
AlexGL12 ·
12-Апр-10 16:34
(спустя 3 дня)
Спасибо век не уйду мой любимый видак особенно 1-й эпизод
|
|
|
|
oteval
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 57
|
oteval ·
12-Апр-10 21:47
(спустя 5 часов)
а мой 2)))) блин! а долго еще ждать новых эпизодов? просто уже ломка) не могу без разума фримена!
|
|
|
|
M.i.d.n.i.g.h.t
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 259
|
M.i.d.n.i.g.h.t ·
13-Апр-10 07:40
(спустя 9 часов)
27 уже есть на офф сайте, ждем когда stopgame переведут
|
|
|
|
allodsonline
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 58
|
allodsonline ·
13-Апр-10 13:29
(спустя 5 часов)
А первоапрельский то будет? Эпизод 26.5 или типа того..
|
|
|
|
M.i.d.n.i.g.h.t
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 259
|
M.i.d.n.i.g.h.t ·
13-Апр-10 14:32
(спустя 1 час 2 мин., ред. 13-Апр-10 14:32)
allodsonline писал(а):
А первоапрельский то будет? Эпизод 26.5 или типа того..
Наверное 27 и есть первоапрельский, потому что он первого апреля вышел
|
|
|
|
oteval
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 57
|
oteval ·
13-Апр-10 22:56
(спустя 8 часов)
не вряд ли! обычно выходят либо перед, либо после праздника!=) кстати! а ведь переводить то будут от 3-4 дней, до недели((((((
|
|
|
|
M.i.d.n.i.g.h.t
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 259
|
M.i.d.n.i.g.h.t ·
13-Апр-10 23:17
(спустя 20 мин.)
oteval писал(а):
не вряд ли! обычно выходят либо перед, либо после праздника!=) кстати! а ведь переводить то будут от 3-4 дней, до недели((((((
Уже больше недели прошло
|
|
|
|
oteval
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 57
|
oteval ·
16-Апр-10 10:42
(спустя 2 дня 11 часов)
блин ну скока можно ждать то?=(
|
|
|
|
oteval
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 57
|
oteval ·
18-Апр-10 11:28
(спустя 2 дня)
Stopgame'овцы уже надоели! ну че так долго то? ну если не могут, пусть передают другой компании, которая работать быстрее блин будет!!!11 что ж такое! 2 неделя уже а 27 эпизод не переведен! хоть бы Фила перевели что-ли! =(
|
|
|
|
