Шторм / La Tormenta
Год выпуска: 2005
Страна: Колумбия-США
Жанр: теленовелла
Продолжительность: 216 серий
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Маурисио Круз и Агустин Рестрепо
В ролях: Наталия Стрейгнард, Кристиан Мейер, Наташа Клаусс, Марсело Букет, Эйлин Абад, Хуан Пабло Шук и другие.
Описание: Мария Тереза Монтилья и Сантос Торреальба живут в совершенно разных мирах и не подходят друг другу. Они постараются сделать все возможное, чтобы не влюбиться друг в друга...
Все начинается с того момента, когда Мария Тереза, деловая женщина, привыкшая к городской жизни, должна отказаться от привычных удобств и переехать на старую плантацию 'Шторм', которая принадлежит ее отцу. Она собирается извлечь максимум выгоды из этой фермы, поскольку это ее единственная надежда спасти свою семью от банкротства.
Мария Тереза полностью уверена, что достигнет своей цели, как ей это обычно удавалось, но вскоре она осознает, что не все так легко. Для нее плантация - это странный, дикий мир, но худшим является то, что она должна поддерживать отношения с управляющим плантации Сантосом Торреальбой.
Мужчина из сельской местности с репутацией бабника и соблазнителя и целеустремленная городская женщина... С самого начала их отношения складываются весьма напряженно. Но чем больше они пробуют держаться на расстоянии друг от друга, тем больше разгорается между ними страсть. Между Марией Терезой и Сантосом начинается бурный роман, в котором взаимная ненависть уступает самой чистой любви, какую они оба еще никогда не испытывали...
Доп. информация:
Запись с канала RTVi. Рип мой собственный, за исключением серий № 55, 64 и 67.
Серии 55, 64 и 67 с канала Много-ТV (спасибо за видеоматериал MelanieA5). В AVI формат переведены Sana2 с форума мундолатино. Большое спасибо им обеим! 
ПРЕДЫДУЩИЕ И АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ РАЗДАЧИ СЕРИАЛА НА ТРЕКЕРЕ
Качество: TVRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео:
cерии с канала RTVi - 640x480 (1.33:1), 25 fps, DivX Codec 5.2.1 build 1338 ~1221 kbps avg, 0.16 bit/pixel
серии c канала МногоTV - 640x480 (1.33:1), 25 fps, DivX Codec 5.x or 6.x ~999 kbps avg, 0.13 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
