За пригоршню динамита / Giu la testa / Duck You Sucker / Fistful of Dynamite (Серджио Леоне / Sergio Leone) [1971, Италия, Вестерн, приключения, война, DVD9+DVD5], MVO + Мудров, рус. субы, бонусы

Ответить
 

therion778

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 284

therion778 · 14-Июн-09 15:11 (15 лет 5 месяцев назад)

Спасибо! Особенно за одноолосый перевод .
[Профиль]  [ЛС] 

HisDudeness

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 1371

HisDudeness · 22-Июн-09 19:20 (спустя 8 дней)

Прошу прощения за дезу: фильм, разумеется, не 1972 года, а 1971.
[Профиль]  [ЛС] 

rodrigo3

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1226


rodrigo3 · 28-Авг-09 23:53 (спустя 2 месяца 6 дней)

HisDudeness
Замечательная работа!!!!
Обязательно скачаю, спасибо от всей души
[Профиль]  [ЛС] 

dragut

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 1150

dragut · 19-Сен-09 20:39 (спустя 21 день)

Шикарный релиз! Достойный данного фильма. Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

Wal-2008

Стаж: 16 лет

Сообщений: 622

Wal-2008 · 21-Янв-10 21:41 (спустя 4 месяца 2 дня)

Спасибо!
А в качестве HD появится?
[Профиль]  [ЛС] 

HisDudeness

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 1371

HisDudeness · 22-Янв-10 23:21 (спустя 1 день 1 час)

Ээээ, а выходил фильм на носителе HD? Вопрос риторический.
[Профиль]  [ЛС] 

HisDudeness

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 1371

HisDudeness · 02-Мар-10 18:52 (спустя 1 месяц 10 дней)

А ввиду банкротства MGM - еще неизвестно, когда выйдет. Так же как и первые два "Доллара" вне Италии...
[Профиль]  [ЛС] 

AnryV

Top Seed 02* 80r

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 3154

AnryV · 02-Мар-10 19:54 (спустя 1 час 2 мин.)

HisDudeness писал(а):
А ввиду банкротства MGM - еще неизвестно, когда выйдет. Так же как и первые два "Доллара" вне Италии...
Ну, права-то наверняка кто-нибудь выкупит.
[Профиль]  [ЛС] 

GegtorMo

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 14

GegtorMo · 23-Мар-10 20:09 (спустя 21 день)

HisDudeness
Леоне в массы!
ВЫ МНОГО МАЛОДЕЦ !!!! => => => =>
[Профиль]  [ЛС] 

HisDudeness

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 1371

HisDudeness · 23-Мар-10 21:44 (спустя 1 час 34 мин.)

Цитата:
Ну, права-то наверняка кто-нибудь выкупит.
Это-то да... но даже если так, кто гарантирует, что перенимаемый от MGM мастер не запорот DNR'ом, как на "GB&U"?
[Профиль]  [ЛС] 

SwitchMan89

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 132

SwitchMan89 · 12-Апр-10 20:11 (спустя 19 дней)

Спасибо за фильм!
Скачал всю антологию Леоне из релизов HisDudeness, - низкий Вам поклон за работу!
[Профиль]  [ЛС] 

SwitchMan89

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 132

SwitchMan89 · 14-Апр-10 18:58 (спустя 1 день 22 часа)

Гже бы еще ковры добыть?(
[Профиль]  [ЛС] 

HisDudeness

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 1371

HisDudeness · 15-Апр-10 14:17 (спустя 19 часов)

Ковер, насколько я помню, есть в раздаче...
[Профиль]  [ЛС] 

SwitchMan89

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 132

SwitchMan89 · 19-Апр-10 02:02 (спустя 3 дня, ред. 19-Апр-10 02:02)

Да, действительно есть ковры здесь). Это я перепутал с долларовской трилогией, - там ковров нет(. Хочу найти для первых 2-ух долларов немецкие ковры:
Вот в Однажды на диком западе ковры отличные.
Ну, как говорил Семён Семёныч Горбунков - "Будем искать...")
[Профиль]  [ЛС] 

HisDudeness

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 1371

HisDudeness · 19-Апр-10 11:32 (спустя 9 часов)

Цитата:
Вот в Однажды на диком западе ковры отличные.
Спасибо.
Цитата:
Ну, как говорил Семён Семёныч Горбунков - "Будем искать...")
Да в принципе не проблема сделать. У меня кстати как раз этот бокс деревянный на полке стоит, с часами и кинокадром.
[Профиль]  [ЛС] 

SwitchMan89

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 132

SwitchMan89 · 19-Апр-10 15:15 (спустя 3 часа)

HisDudeness писал(а):
У меня кстати как раз этот бокс деревянный на полке стоит, с часами и кинокадром.
Счастливый Вы человек
HisDudeness писал(а):
Да в принципе не проблема сделать.
Рад буду безмерно
[Профиль]  [ЛС] 

kpoxavova

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 39


kpoxavova · 26-Май-10 12:17 (спустя 1 месяц 6 дней)

Почему этот фильм называют спагети вестерн?
[Профиль]  [ЛС] 

Nite Owl

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 27

Nite Owl · 29-Май-10 15:54 (спустя 3 дня, ред. 02-Июн-10 22:39)

СпасибО, Офигенная раздача, раздачи от RDA всегда радуют бонусами и отличным содержанием в целом!
[Профиль]  [ЛС] 

ARHBCLAN

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 1823

ARHBCLAN · 06-Июл-10 09:51 (спустя 1 месяц 7 дней, ред. 06-Июл-10 09:51)

Вот это релиз...
Огромный респект автору...
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Я тут выкладывал буклеты к дискам Морриконе:
RAMBLING 2 CD (JAPAN) CINEVOX 2CD (ITALY) (как раз - то, что Вы в mp3 выложили) Я в первый раз нашел фильм на VHS в 2002-м году, не знаю какая фирма, неоффициально ее выпустила, обложка красивая, белая, там на фоне излюбленный кадр когда Хуан в поезде стал героем революции, я рядом Джон...(ШОН)..
Самое тупое - там написано продюссер ДИНО ДЕ ЛАУРЕНТИС, курам на смех.
Переовд там одноголосовый, вроде полная версия, хотя кто его знает, перевод такой звонкий, озвучивал человек, который также озвучивал фильм "Гора сапог" и "Пицца конекшн" (Дамиани)...
За кадром итальянский дубляж ...
------------
позже в январе 2004 его показали по ОРТ, уже с английского (видимо оригинального) дубляжа, нормальный перевод и озвучка.
в июне 2005-го его показали по НТВ, тоже перевод и озвучка очень неплохая, тоже с английской озвучки закадровой...(дубляжа)
потом в октябе 2005 нашел случайно в каком-то старом бывшем прокате VHS кассету, на французском, перевод кажется Володарского... не помню...
Я ее пару раз посмотрел и она так и лежит до сих пор...
И вот, наокнец настоящее Качество!!!!!!!!!
Зачет!
Почет!
Респект!
Уважение!
[Профиль]  [ЛС] 

HisDudeness

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 1371

HisDudeness · 06-Июл-10 22:09 (спустя 12 часов)

Цитата:
позже в январе 2004 его показали по ОРТ, уже с английского (видимо оригинального) дубляжа, нормальный перевод и озвучка.
С итальянскими фильмами никогда точно не ясно, какая озвучка оригинальная. На съемочной площадке, как правило, все актеры говорили на своем родном языке.
[Профиль]  [ЛС] 

ARHBCLAN

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 1823

ARHBCLAN · 10-Июл-10 08:11 (спустя 3 дня)

HisDudeness
Их дублировали по несколько раз...
Кстати иногда даже самих итальянцев почему-то дублируют...
вот БАДА СПЕНСЕРА дублировал ГЛАУКО ОНОРАТо и тп...
[Профиль]  [ЛС] 

igri20091

Стаж: 16 лет

Сообщений: 52


igri20091 · 12-Апр-11 09:39 (спустя 9 месяцев)

Здесь сокращенная версия ?
Фильм на 6 минут короче, чем здесь https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2766638 ...
[Профиль]  [ЛС] 

HisDudeness

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 1371

HisDudeness · 13-Апр-11 20:01 (спустя 1 день 10 часов)

Про PAL <-> NTSC вы в курсе?
[Профиль]  [ЛС] 

homowalrus

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 150


homowalrus · 21-Апр-11 18:59 (спустя 7 дней)

HisDudeness
Снимаю перед Вами шляпу! Вы титан! Какой проделан колоссальный труд!
Качаю все Ваши релизы в теме о Серджио Леоне (уж очень они хороши!) и попытаюсь найти другие Ваши работы на этом необъятном трекере.
Огромное спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

HisDudeness

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 1371

HisDudeness · 04-Июн-11 01:43 (спустя 1 месяц 12 дней)

Боюсь, за "Никого" взяться уже не выйдет - переделывать ДВД уже как-то не тянет...
[Профиль]  [ЛС] 

JessBox

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 124

JessBox · 24-Сен-11 10:16 (спустя 3 месяца 20 дней, ред. 25-Сен-11 10:39)

madAlex87 писал(а):
Присутствует рассинхрон на русских дорогах во второй половине фильма. Но для меня небольшой недостаток (ибо смотрю с субтитрами) по сравнению с огромными плюсами релиза. Огромное спасибо!
HisDudeness писал(а):
Синхронизацию проверял по нескольким точкам в фильме - ничего подобного, к сожалению, не заметил. Если кому-то это мешает - приношу свои извинения.
И все-таки рассинхрон есть. Но только на многоголосой дороге. Проверять по нескольким точкам - не всегда бывает достаточно. Я пока смотрел фильм, несколько таких мест точно слышал. Звучало немного расстраивающе. Например, когда они только приехали в Меса Верде, когда там двоих расстреливали, и второй пошел плевать в морду плакату, здесь и начался первый рассинхрон... Вы-то, наверное, одноголосый смотрите. Если вам действительно хочется, чтобы раздача была без изъянов, советую посмотреть многоголосый вариант, выписать все такие места и исправить. Мне бы, например, очень этого хотелось
В любом случае спасибо за фильм
[Профиль]  [ЛС] 

IMPERATOR05

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 4449

IMPERATOR05 · 09-Ноя-11 10:52 (спустя 1 месяц 15 дней)

За пригоршню динамита / Giu la testa / A Fistful of Dynamite (Серджио Леоне / Sergio Leone) [1971, Италия, приключения, вестерн, военный, HDTVRip 720p] DVO + MVO + AVO + Sub + original eng
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3503278
[Профиль]  [ЛС] 

plexus61

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 700

plexus61 · 16-Авг-12 20:59 (спустя 9 месяцев, ред. 16-Авг-12 20:59)

Оригинальное название фильма
Giù la testa [, caglione]! - Пригни голову[, пентюх]!
которое пошло в Штатах как Duck, You Sucker!
Второе, итальянское же, название: C'era una volta la rivoluzione - Однажды была революция.
За пригоршню динамита - название английских прокатчиков, которое нафиг нам не сдалось.
Цитата:
Полностью нецензированная версия, с полным флешбеком в конце.
Это, однако, не значит, что это версия, которую снял Леоне. По мнению многих сведущих "Леоне-манов" некоторые сцены переставлены местами, некоторые просто отсутствуют (например, сцена, где Миранда раздаёт губернаторские богатства толпе. Или эпизод между битвой за мост и пещерой). С музыкальным сопровождением тоже не всё гладко. Короче говоря, этот фильм ещё ждёт своей окончательной реставрации.
[Профиль]  [ЛС] 

oleg_k111

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 399


oleg_k111 · 22-Мар-15 13:53 (спустя 2 года 7 месяцев)

Качаю саундтрек.
Больше нигде его не нашёл!
Спасибы.
[Профиль]  [ЛС] 

Hel_ka67

Top Seed 04* 320r

Стаж: 8 лет 8 месяцев

Сообщений: 5306

Hel_ka67 · 24-Май-17 13:16 (спустя 2 года 2 месяца)

Для коллекции - Петербург 5 канал.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error