ido808 · 15-Янв-10 13:49(14 лет 9 месяцев назад, ред. 15-Янв-10 22:27)
Японский язык для продолжающих. Часть 1 [2009, DjVu]. Коллектив авторов, под ред. Нечаевой Л.Т. Год выпуска: 2009 Автор: Е. Ю. Бессонова, Т. И. Корчагина, А. В. Кудряшова, Л. Т. Нечаева Жанр: учебник Издательство: Московский Лицей ISBN: 978-5-7611-0470-9 Формат: DjVu Качество: Отсканированные страницы Язык курса: русский Количество страниц: 192 Описание: Учебник предназначен для изучения японского языка на 2-3-м курсах языкового вуза после обучения нормативному курсу японского языка.
Включенный в учебник материал рассчитан на 100 часов аудиторных занятий. В учебнике изучаются страноведческие темы: японский язык, литература Японии, история Японии, синто, суеверия в Японии, манга, японский сад, японская гостиница, архитектура Японии, понятие цвета в Японии.
Словари уроков содержат около 750 лексических единиц по темам уроков, а также 350 иероглифов. Учебник рассчитан на обучение с преподавателем, но может быть использован и для самостоятельных занятий языком. Дополнительная информация: При попытке приобрести одноименный курс Нечаевой Л.Т (весь курс представлен здесь https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=367747) выяснилось что его просто нет в продаже. Вместо части для продолжающих мне предложили курс вышеперечисленных авторов. Этот курс также состоит из двух учебников(здесь пока выкладываю первый), аудио не прилагается. Аудио https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4024599
Вторая часть https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3146686 Скриншоты:
Ко всем желающим скачать учебник у меня есть просьба. Знающие люди, кто знаком с курсом для продолжающих от Нечаевой, после просмотра этого учебника пожалуйста напишите свое мнение о том который все таки на ваш взгляд лучше и почему.
Заранее большое спасибо. PS. Просто обнаружив что в новом учебнике объем всего 192 стр., тогда как в старом за 300, какая то нотка сомнений во мне зародилась
Огромнейшее спасибо.
Ещё в ноябре morgothlan дал надежду на то, что выложит новую редакцию для продолжающих после защиты диссертации (т.е. после нового года), но последний раз заходил на трекер 21 ноября. Надеюсь с ним хотя бы всё в порядке... Про количество страниц:
Обрати внимание какой в старой редакции шрифт. Основная потеря объёма из-за более компактного в новой. P.S. Второй части нету?
Книги абсолютно разные!!! старый курс (кажется 2000 года) выходил отдельным двухтомником, а не как продолжение курса "для начинающих". А назвали его для продолжающих, потому что он не с нуля, а немного продвинутый, хотя до chuukyuu не дотягивает. Объем иероглифов, лексики, грамматики частично накладывается на "начинающих". Собственно нового материала там по сравнению с начинающими совсем мало.
Курс 2000-го года больше направлен на разговорную речь. Новый курс - это информ и публицистика. На прямую связан с курсом для начинающих. В начале каждого урока есть ссылки на разделы для повторения в "начальных учебниках".
Первый том голубой, второй розовый. Большой объем политической и социальной лексики. Достаточный объем культорологической. НО, заданий для усвоения ВСЕГО материала катастрофически мало. Ключей, как обычно, нет. Учебник сделан халтурно. Кстати, аудио нет и по всей видимости не будет.
Кто сдает nihongo noryouku знает, что каждый год на первом этаже от авторов сидит дедок и продает эти книжки. Спросил я его в этот раз про аудио, он мне начал рассказывать про сложности с издательством, деньги оно типа им не платит... ну и те-ре, фе-ре... А рядом сидел какой-то отморозок, тоже что-то продавал... ну и в общем он начал: а зачем вам аудио, по типу вы уже продвинутые... гррррррррр... чуть не послал его, например,............... в Библио-глобус посмотреть на полки с Лонгманом и Макмиланом, и обратить особое внимание ап-эдвансеру Х)Х)Х)Х)
Ну в общем ясно, что ничего не будет... PS. Поскольку у меня есть уже эти книги в нормальном варианте, то желающим скачать, пардон не отношусь, хотя и выполнил вашу просьбу, ido808 Х)Х)Х)Х)Х)
Спасибо oxioxigen за комментарии )) Вопросы про аудио тоже задавал тому самому дедушке. Получила в ответ что учебник вышел вот вот , так что не успели еще ничего записать X)
ido808, ну голубой-то учебник уже почти 2 года как... =)))))))
Ну бум надеяться. Я спросил, вы спросили, может еще кто-то... авось раскочегарятся.
Я люблю, чтобы у меня все тексты с аудио были, а аудио с текстами Х)Х)Х)Х)
кстати учебник покупался в начале декабря 2008 года, после всем известного экзамена Вчера специально посмотрела еще раз на дату выпуска, стоит 2009 год O_o
Не я спрашивал на последнем экзамене - в прошлом месяце. Так что за год у них ничего не изменилось)))))))) разве что год назад я сдавал на 3 кю, а в этом на 2. Там и тираж стоит всего 1000 экз.!!!!!!!!!!! Наверное действительно проблемы с редакцией, если мухляжом занимаются Х)Х)Х)Х)
В любом случае спасибо за редкую книгу! В продаже её даже на озоне нет(
Кстати можно было бы исправить заголовок, написать автора Бессонова Е.Ю., а то действительно вводит в заблуждение, можно перепутать с настоящей второй частью Нечаевой, которая с отвратительной полиграфией.
На трекере еще есть Нечаева... 4 части. Кажется, издание 2001 года. Кстати, там, где 4 части Нечаевой в одной раздаче, часть 1-я курса Для продолжающих аж 1994 года издание. И я хочу сказать, что это не то же самое, что здесь. Хотя объем тот же.
В этом варианте система подачи материала переработана и модернизирована, если так можно выразиться.
Здесь доступно и привычно подан материал.
Все уроки построены по схеме:
объяснение грамматики, словообразования;
письменность;
текст;
словарь к тексту
комментарий к тексту;
задания и упражнения.
Вообще, по моему мнению, это самый удачный и удобный учебник японского. В свое время я почти все учебники перепробовала, учила, как могла. Жаль, что мне не попался тогда этот вариант. Я бы сэкономила кучу времени. Кстати, в магазинах такая книжка стоит ок 650 руб... А их две части. Они не толстые. Вторую часть почему-то выпустили в твердой обложке... В трубочку не свернешь...