Вердикт за деньги / Runaway Jury
Год выпуска: 2003
Страна: США
Жанр: Триллер, детектив, драма
Продолжительность: 02:02:16
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Гарри Фледер / Gary Fleder
В ролях: Рэйчел Вайц, Джон Кьюсак, Дастин Хоффман ,Джин Хэкман
Описание: Кто сказал, что суд присяжных самый справедливый и независимый? Может, обычно так и есть, но не в этот раз. Присяжные становятся податливыми марионетками, если за дело берется профессионал. Но если кукловодов два? И они раздирают присяжных в разные стороны? Два великих интеллекта схватились друг с другом за решение суда. Один, проникнув в число присяжных и действуя изнутри изощренными психологическими методами, начинает контролировать их мысли и поступки. Другой, действуя снаружи и обладая уникальными дедуктивными способностями и огромными деньгами, заставляет шантажом и подкупами повиноваться присяжных ему. Ставки очень высоки, на карту поставлено существование могущественных оружейных компаний, в ход идут все средства, но исход дела неизвестен...
Доп. информация: Продавцу в магазине компьютерных игр Николасу Истеру (Джон Кьюсак) выпал жребий исполнить гражданский долг и стать одним из двенадцати присяжных. Дело оказалось сложным – вдова убитого в перестрелке мужчины подала в суд на компанию, изготавливающую оружие. Когда начинаются заседания, мы узнаем, что Истер ведет свою игру, манипулируя другими присяжными, склоняя их на ту или другую сторону, а его подруга Марли (Рэйчел Вайц) пытается договориться с адвокатами противоборствующих сторон, обещая за круглую сумму вынести вердикт в пользу того, кто больше заплатит.
Этот триллер по книге классика жанра Джона Гришема («Фирма», «Клиент») может напомнить другие фильмы – от «Жизни Дэвида Гейла» до «Присяжной» и даже «Боулинга для Колумбины», где речь тоже идет об ответственности производителей и продавцов оружия перед жертвами насилия. Дополнительный вес «Вердикту…» придает участие ветеранов Дастина Хоффмана и Джина Хэкмена в ролях выступающих друг против друга в суде адвокатов. Интрига заключается еще и в том, что, оказывается, оба актера когда-то учились на одном курсе актерского факультета и считались неперспективными из-за неброской внешности, но сыграли в одном фильме только спустя тридцать лет.
СУБТИТРЫ НА 7 ЯЗЫКАХ.
Качество: DVD9
Меню: анимированое, озвученое
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Аудио: Russian (Dolby AC3, 6 ch),English (Dolby AC3, 6 ch),English (Dolby AC3, 2 ch)
DVDInfo
Size: 6.66 Gb ( 6 983 824 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 02:02:16+00:00:01
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Russian
Bulgarian
Hrvatski
Romanian
Slovenian
Russian
VTS_02 :
Play Length: 00:00:10+00:00:50
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_03 :
Play Length: 00:00:27
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:03:41+00:02:24+00:06:06+00:14:16+00:08:32+00:04:22+00:12:00+00:05:47+00:05:05+00:05:03
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:01:01+00:00:46+00:01:47
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
Описание
R5 оригинал ("XX Век Фокс СНГ") DVD-9 (диск - 6.66 Gb / видео - 3.74 Gb) 122 мин. [PAL ан 2.35:1] Кач.видео отл. Ср.битрейт 5.27 Мбит/сек. Меню англ аним озв. Англ.5.1 (448); комм.2.0 (192). Рус.5.1 (384), дубляж. Титры: англ, рус, болг, хорв, словен, рум. Допы: комментарии режиссера, удаленные сцены с опциональными комментарием (01:01; 00:46), комментарии эпизодов (03:41; 02:24), "Анализ игры" - Хэкман и Хоффман вместе (14:16), "Без подготовки" - Хэкман и Хоффман (08:32), "Игра актеров" (04:22), о создании фильма (12:00), "Тени и свет" - операторская работа (05:47), "Видение Нового Орлеана" - работа художника-постановщика (05:05), "Ритм" - искусство монтажа (05:03).