fibersplaser · 20-Янв-09 21:11(15 лет 9 месяцев назад, ред. 20-Янв-09 23:59)
Ночь живых мертвецов / Night of the Living Dead Год выпуска: 1968 Страна: США Жанр: ужасы, фантастика, триллер Продолжительность: 96 мин Перевод: Профессиональный (двухголосый) + Оригинальная дорожка (Отдельно) Русские субтитры: нет Режиссер: Джордж А. Ромеро / George A. Romero В ролях: Дуэйн Джонс / Duane Jones, Джудит О`Ди / Judith O'Dea, Карл Хардман / Karl Hardman, Мэрилин Истман / Marilyn Eastman, Кейт Вейн / Keith Wayne, Джудит Ридли / Judith Ridley, Чарльз Крэйг / Charles Craig, А.К. МакДональд / A.C. McDonald, Марк Риччи / Mark Ricci, Ли Хартман / Lee Hartman Продюсеры:Карл Хардман / Karl Hardman, Рассел Страйнер / Russell Streiner Сценаристы:Джон А. Руссо / John A. Russo, Джордж А. Ромеро / George A. Romero Операторы:Джордж А. Ромеро / George A. Romero Композиторы:Скотт Владимир Личина / Scott Vladimir Licina, Иб Глиндеманн / Ib Glindemann, Гарри Филип Грин / Philip Green, Geordie Hormel, Уильям Луз / William Loose, Jack Meakin, Спенсер Мур / Spencer Moore Описание: Барбра и её брат Джонни приезжают на кладбище, расположенное в уединённом загородном месте. Неожиданно на них совершают нападение существа, напоминающие мертвецов, восставших из могил. Барбра укрывается в расположенном неподалёку доме, где также находят убежище темнокожий парень по имени Бен, супруги Гарри и Хелен Куперы с дочерью Карен, а также возлюбленные Том и Джуди. Лишь спустя время им удаётся узнать, что причиной катастрофы, уже принявшей планетарный масштаб, является вирус, занесённый с Венеры одним из космических кораблей НАСА. Доп. информация: Релиз:Автор:SENATORРейтинг фильма:8.117 (240) User Rating:8.0\10 (31,106)
Знаете ли Вы, что...
Первоначально фильм мог стать комедией: первая версия сценария называлась «Киношка о монстрах» и рассказывала о инопланетянах-подростках, которые прибывают на Землю и заводят дружбу с местными сверстниками. Во второй версии сценарий развивался абсолютно по-другому. Главный герой «Ночи Анубиса» (такое название дали фильму) сбегал из дома и обнаруживал гору гниющих трупов, служивших гуманоидам пищей. В третьем варианте сценария сюжет уже был похож на знакомый всем - фильм был о зомби и имел название «Ночь пожирателей плоти». По словам режиссера картины Джорджа А. Ромеро, на создание подобного сюжета его вдохновил роман Ричарда Мэтсона «Я - легенда», в котором все население Земли превращалось в вампиров и ночами осаждало дом последнего уцелевшего. Так как бюджет картины был довольно скромный, актеров пришлось набирать из местных театров. Главная роль досталась Дуэйну Джонсу - актёру питтсбургского театра - что в те времена было очень необычным: героические роли было не принято отдавать чернокожим артистам, но ограниченному в средствах режиссеру пришлось выбирать лучшего из всех, кто пробовался на роль. Дуэйн Джонс отказался читать реплики главного героя, написанные в сценарии, и сам лично переписал все свои слова. Мэрилин Истман поступила так же - она переделала всю сцену в подвале. В фильме в качестве крови использовался шоколадный сироп, в качестве костюмов выступали поношенные вещи из сэконд-хэнда, а вместо грима для зомби использовался воск из похоронного бюро. В черно-белой гамме фильма всё это смотрелось неплохо. Ни одна из голливудских студий не желала прокатывать столь жестокую и безысходную постановку. Авторов фильма неоднократно просили смягчить некоторые сцены и изменить концовку фильма, но они твердо стояли на своем. Columbia Pictures была заинтересована в прокате фильма, но из-за нежелания авторов менять некоторые детали, отказалась и эта студия. Название «Ночь живых мертвецов» было условием, что компания Walter Reade Organization будет прокатывать фильм. «Ночь пожирателей плоти» было отменено во избежание путаницы с вышедшей четырьмя годами ранее картиной «Пожиратели плоти».
Съемки короткого эпизода на кладбище проходили в течение двух дней. Статистам, изображавшим зомби, было заплачено по 1 доллару и дана футболка с надписью «Я был зомби» на картине «Ночь живых мертвецов». Единственным дистрибьютором, который заинтересовался этим фильмом, была компания «Columbia», но вскоре и она отказалась от этой затеи, так как фильм был черно-белым, в то время, как уже все снимали цветные картины. По иронии судьбы, в 1990 году именно «Columbia» выступила инициатором ремейка. Инвесторами фильма выступили Уилльям Хинцман и Карл Хардман, внесшие по 30 тысяч долларов, за что получили маленькие роли. Другим инвестором выступил местный мясник, поставивший бесплатно для съемок много настоящей крови и внутренностей животных. По словам Ромеро, оригинальная версия фильма была на десять минут длиннее, но дистрибьютеры заставили его её «обрезать». Само слово «зомби» в фильме ни разу не звучит. Некоторые из воплей, которые издавал Уильям Хинцман (зомби на кладбище) в сцене с Расселом Стрейнером (Джонни) были вполне искренними - во время съёмок борьбы Стрейнер случайно ударил Хинцмана в пах. Кладбище, на котором проходили съёмки - Evans City Cemetery (штат Пенсильвания). В 90-х годах по нему прошёл смерч, который даже «вскрыл» несколько могил. «Труп», лежавший на втором этаже дома, Джордж Ромеро смастерил самостоятельно. Для глаз он использовал шарики для пинг-понга. Карл Хардман и Мэрилин Истман, игравшие супругов Гарри и Хелен Купер, в реальной жизни также состояли в браке, и их «экранную» дочь Карен тоже играла их настоящая дочь Кира Шон. Христианские фундаменталисты объявили создателей фильма дьяволопоклонниками.
Качество: HDRip ( BDRip 1080 ) Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720 x 544; 23.976 fps; 2005 kbps; 0.21 bit/pixel Аудио#1: 48 kHz; 2 ch; 160.00 kbps; AC3 Dolby Digital Аудио#2: 48 kHz; 2 ch; 160.00 kbps; AC3 Dolby Digital
Всегда сложно комментировать заслуженную классику, к коей относится этот фильм.Просто не нужно забывать,что тогда было абсолютно ДРУГОЕ время!!!!!По-другому играли актёры,по-другому снимались фильмы,иные взгляды,вообще,на весь съёмочный процесс и,конечно,совсем другие возможности в сфере спецэффектов!!!!И если, при сегодняшнем просмотре таких фильмов,всё это принимать во внимание - абсолютно не жалеешь,что вновь смотришь их.Именно поэтому такие фильмы называют КЛАССИКОЙ!!!!!!И их будут смотреть намного дольше,чем мы будем жить!!!Спасибо,Джордж, ты ВЕЛИКИЙ!!!!!
Да, драки и зомби выглядят глупо, персонажи заторможены и фальшивы (кроме гг Бена), сюжет медлителен. НО(!!) фильм смотрится на УРА! Почему? Трудно объяснить... Происходящему хочется верить, все снято с такой атмосферой, с таким вниманием к деталям, которые редко сейчас увидишь... Сцена с девочка в подвале по праву считается одной из самых запоминающихся сцен фильма. Темнокожий герой Бен покоряет с первых кадров своей смелостью, упорством и умом.
А великолепная концовка удивляет! )) Спасибо за отличную раздачу!
Хехе. Я подумал сначала что ботаника жалко, потом досмотрел понял. Да за шоколадного действительно обидно. Пацаны лоханулись немного. Но кого уж точно не простишь так это очкарика (за шутки над сестрой) и отца-труса. Психованая блондинка няшная. Жаль сейчас старая наверно. Спасибо за раритет.
Перевод, конечно, 5 баллов. Диалог в оригинале:
- Где ты достала бинты?
- Порвала простыню из корзины с бельем. Перевод:
- Ты что, обиделась?
- Столько всего навалилось... Настоятельно рекомендую одноголосый Тайкуновский из соседней раздачи, там гораздо адекватнее.