Анимированные Истории Нового Завета [США, мультфильм, DVDRip]

Ответить
 

Blessedman

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 25


Blessedman · 11-Июн-07 22:52 (18 лет 6 месяцев назад, ред. 04-Апр-08 23:43)

Анимированные Истории Нового Завета
Страна: США
Жанр: мультфильмы
Продолжительность: 24 серий по 30 минут.
Перевод: Профессиональный (одноголосый)
Описание: Часть 1: Царь родился / The King Is Born
В этой истории рассказывается о рождении Иисуса. Иудеи долго ждали, когда к ним придет Мессия, или Спаситель. И вот, однажды, к девушке по имени Мария явился Архангел Гавриил и сообщил, что она избрана Богом, что она станет матерью Миссии... Посмотрев эту историю, вы увидите, как Мария со своим мужем Иосифом путешествуют в Вифлеем, как в хлеву на свет рождается Иисус, как ведомые звездой, к Иисусу приходят волхвы с дарами для младенца, как злой царь Ирод хотел погубить Иисуса и многое-многое другое.
Часть 2: Он Воскрес / He Is Risen
Это история посвящена величайшему чуду для всех, кто верит в Иисуса - его воскрешению. Глу6окая скорбь и отчаяние всех верующих сменились огромной радостью, когда они узрели его воскрешение. После Его смерти Фарисеи боялись, что Его ученики выкрадут тело Иисуса. Поэтому строго охраняли Его могилу в пещере. Но когда на третий день после Его смерти Мария Магдалина пришла к пещере, оказалось, что она пуста. Далее вы сможете наблюдать за жизнью Иисусу с момента воскрешения до Его вознесения.
Часть 3: Добрый Самаритянин / The Good Sameritan
"Добрый Самаритянин" - возможно, самая трогательная притча из всех, рассказанных Иисусом. Все началось с вопроса одного человека о том, как ему достичь вечной жизни. На этот вопрос Иисус ответил притчей о добром самаритянине. В этой притче говорится о том, как одного путешественника избили и ограбили злые люди и о том, кто помог ему, а кто прошел мимо. Посмотрев эту историю, вы узнаете, что означает "любить ближнего своего, как самого себя" и кто он - ближний.
Часть 4: Чудеса Иисуса / The Miracles Of Jesus
"Чудеса Иисуса" - это собрание истории о самых потрясающих чудесах, которые сотворил Иисус. Он лечил больных, воскрешал мертвых, изгонял нечистого духа, останавливал шторм. Все эти чудеса - атрибуты веры. "Все возможно для того, кто верит" - так говорит нам Иисус.
Часть 5: Возвращение блудного сына
"Возвращение блудного сына" - это притча об одном своенравном сыне, который вернулся к своему отцу, к своей семье, после того, как растратил все свое наследство. В этой притче на самом деле рассказывается об огромной любви, которую испытывает Иисус к каждому заблудшему, но вернувшемуся на путь истинный.
Часть 6: Савл Тарсянин
Это одна из самых ярких и волнующих библейских историй о покаянии и раскаянии. Сначала Савл был самым жестоким гонителем христиан. Но однажды по дороге в Дамаск, его осветил сильный столб света и он услышал голос. Голос говорил с ним с небес, и это был Иисус. Савл ослеп от этого света, а голос сказал ему, что делать, чтобы прозреть. Савл послушался его и прозрел. С тех пор он уверовал и стал одним из самых ревностных проповедников учения Иисуса. Он как бы родился заново в своей вере, поэтому сменил имя и стал Павлом.
Часть 7: Иоанн Креститель
Это история о храбрости и твердости веры одного из величайших последователей Иисуса – проповедника Иоанна. Вы станете свидетелями его силы и чистоты, когда увидите, как этот библейский герой боролся за веру Иисуса. Вы увидите, как он крестил Иисуса. Вы увидите, как он был рад и взволнован, когда узрел Святого Духа.
Часть 8: Царствие Небесное
«Царствие Небесное» – это собранные вместе несколько коротких историй, включая очень известные притчи «Сеятель и семена», « Зерна и плевелы» и «Пять девушек». Каждая притча очень проста, но в то же время очень поучительна. Они помогают нам понять, что же такое Царствие небесное и показывают, как надо жить изо дня в день.
Часть 9: Сокровища Небес
В этой истории сравниваются двое людей, каждый из которых хотел следовать Иисусу. Однажды один молодой и богатый юноша подошел к Иисусу. Он хотел узнать, как получить вечную жизнь. И Иисус дал ему такой совет: «пойди и распродай свое богатство, а деньги отдай беднякам» – так сказал Он молодому богачу. Юноша расстроился, так как не хотел терять свои деньги. Другой человек по имени Закхей сначала был сборщиком налогов и тоже очень богатым человеком. Но когда Иисус пришел к нему в дом и поговорил с ним, он понял, что надо делать. Закхей сказал, что распродаст половину своего имущества и раздаст деньги бедным, а если он обманул кого-то, то вернет ему в четыре раза больше.
Часть 10: Прости нам долги наши
«Прости нам долги наши» объединяет классическую притчу о прощении с историями, которые Иисус рассказывал свлим ученикам. Иисус показывал свою любовь, учя, что прощение идет от Бога. Он сказал Петру, что тот должен поймать рыбу, во рту которой он найдет деньги для оплаты церковных сборов. Иисус рассказал своим ученикам историю о человеке, который должен был царю десять тысяч талантов. Но у него не было денег, но у него не было денег, чтобы заплатить такой огромный долг. Царь пожалел должника и простил ему этот долг. Но этот должник оказался не таким справедливым, как Иисус...
Часть 11: Правдивый судья / The Righteous Judge
"Правдивый судья" восстанавливает события, которые происходили, когда Иисус учил своих последователей таким добродетелям, как раскаяние и прощение. Узнайте об истории суда над грешницей - "Кто из нас без греха первый брось в нее камень", о борьбе Иисуса с Фарисеями, узнайте о безмерном милосердии Иисуса...
Часть 12: Деяния Павла / The Ministry Of Paul
Это волнующая история о вере и стойкости Павла. Вы станете свидетелями встречи Павла с царем Агриппой. Вы узнаете силу его проповедей. Вы увидите, как корабль, на котором Павел плыл в Рим, попал в ужасающий шторм и потерпел кораблекрушение. Смотрите, и вы узнаете многое о драматических приключениях проповедника веры..
Часть 13: Иисус, Сын Божий / Jesus The Son Of God
В этой истории рассказывается о молодых годах Иисуса. Вы станете свидетелями того, как Мария с Иосифом попели Иисуса в Иерусалим на пасху. Как Они потеряли Иисуса и нашли его в храме, где Он говорил со старейшинами. Как Иисус постился 40 дней в пустыне, а сатана пытался искусить Его. Вы услышите известные слова Иисуса. "Не хлебом единым жив человек", "Господу Богу Одному служи" и "Не искушай Господа Бога своего". Часто люди находят себя, когда они встречаются лицом к лицу с потрясающей мудростью Иисуса из Назарета.
Часть 14: Хлеб, Посланный с Небес / Bread From Heaven
Иона, уличный попрошайка, искал хлеб. Когда он наконец-то нашел его, один разбойник украл у него хлеб. Через некоторое время Иона услышал, что чудотворец Иисус находится где-то неподалеку. Иона решил сам встретится с этим человеком. И оказалось, что хлебом, который предлагает Иисус, можно насытиться навсегда. Кроме этого, вы сможете узнать, как Иисус двумя рыбами и пятью хлебами накормил тысячи голодных.
Часть 15: Большее станет меньшим / The Greatest Is The Least
Последователи Иисуса учились у Него служить людям так же, как Он служил им. Иисус сказал своим ученикам: "Будьте, как дети". Он говорил, что только те, кто сможет смирить себя, и стать таким же простым и безгрешным, как маленький ребенок, только тот сможет войти в Царство Небесное.
Однажды Иисус налил воды в умывальницу и вымыл этой водой ноги всем своим ученикам и вытер их полотенцем, которым был опоясан. Никто из Его учеников не понял, что это означает. Посмотрев эту историю, вы, вместе с Его учениками, узнаете, чему их хотел научить Иисус.
Часть 16: Где Потеряешь, Там Найдешь / The Lost Is Found
Во время пребывания Иисуса на земле, многие люди вслушивались в его слова, чтобы понять, что же Он хочет им сказать. Те, кто уже осознали свои собственные грехи, часто удивлялись, тому, с какой готовностью Иисус готов помочь всем заблудшим. Трое таких заблудших - Матфей - мытарь, распутница Мариам и больной по имени Иона - пришли к Иисусу за помощью, в надежде на прощение и исцеление. И им повезло на личном опыте испытать, как прекрасна любовь Спасителя. Собранные вместе, истории Нового Завета, включая притчу о потерянной монете и заблудшей овце, показывают, с какой готовностью протягивает Иисус руку помощи всем заблудшим, чтобы помочь им найти дорогу в Царство Божье
Часть 17: Воскрешение Лазаря / Lazarus Lives
Самый большой страх Смертного - это страх смерти. Но посмотрев историю "Воскрешение Лазаря", можно убедиться, что тот, кто истинно верит в Иисуса, может противостоять даже смерти. Когда Иисус со своими учениками пришел в Вифанию, Его друг Лазарь был уже мертв. Его сестры Марфа и Мадия громко оплакивали его. Иисус был тоже очень опечален и сначала присоединился к ним. Но потом он попросил отвести Его к пещере, где покоился Лазарь. Иисус позвал его и Лазарь воскрес и вышел к Иисусу и своим сестрам.
Часть 18: Господи, Я верю / Lord, I Believe
Вы сможете увидеть три прекрасные истории, в которых Иисус проповедует своим ученикам словами и делами великую силу веры. Одна из этих историй о римском центурионе, который встал на колени перед Иисусом и попросил Его помочь умирающему слуге. Слуга был немедленно исцелен Иисусом, так как центурион просил Его об этом с огромной верой, без малейшего сомнения. Слова Иисуса так же сильны, как и его дела. Сказав "не плачь", Он воскресал сына вдовы. И наконец к Иисусу за помощью обратился отец мальчика, одержимого бесами. И Иисус ответил ему: "нет ничего не возможного для того, кто верит" и исцелил мальчика. Давая надежду каждому, кто с готовностью говорит "Господи, я верю", Иисус учит тому, что для истиной веры нет ничего невозможного.
Часть 19: Молитвы Христа / The Lord's Prayer
Многими путями учит Иисус своих последователей тому, какую силу имеют молитвы истинно верующих людей. Он рассказывает об этом в своих притчах и показывает на собственном примере. После воскрешения Иисуса и вознесения на небеса, вера Его учеников была подвергнута серьезным испытаниям. Ирод замыслил убить Петра, Петр был арестован и заключен в тюрьму. Тогда верующие собрались вместе и стали истово молиться. Посредством их веры и упорных молитв, оковы Петра были разрушены, а Ангел Господень открыл ворота тюрьмы и вывел Петра. Таким образом, объединившись в своей молитве, праведники спасли Петра.
Часть 20: Знамения Времен / Signs Of The Times
Иисус рассказывал споим ученикам притчи "Брачный пир" и "Ночной пор". Он делал это, чтобы научить их смирению и раскаянию, и чтобы подготовить их к тому дню когда он придет на землю снова. При помощи этих притч Он учил своих последователей терпеливо ждать знаков, которые будут являться знамениями Его Второго Прихода. Вы сможете увидеть, как Его ученики сначала не понимают истинное значение этих притч. Но, может быть сейчас, не видим и не понимаем тех знаков, которые свидетельствуют о Его скором приходе?
Часть 21: Дом, построенный на камне / Built Upon The Rock
Однажды Иисуса попросим рассудить спор о наследстве между двумя братьями. Но вместо этого Он использовал конфликт между братьями, чтобы подтвердить вечные заповеди блаженства, которым Он учил в своей Нагорной Проповеди. Он учил обиженного человека простить и любить своего брата. Все, кто следуют Иисусу, должны любить ближнего своего, как самого себя. В притче, под названием "Дом, построенный на камне" содержатся важнейшие принципы, которым мы должны следовать в своей жизни.
Часть 22: Пришествие Мессии / The Messiah Comes
Во время Его последних дней на земле, ученики Иисуса пытались понять Его задачу. Они неверно полагали, что Он должен спасти их от господства законов и религии Римлян. Путешествуя вместе с Иисусом, они стали свидетелями того, как Он очистил храм от торговцев и меновщиков, того, как Он триумфально вошел в Иерусалим, того, как Он исцелял слепых и хромых. После воскрешения Иисуса. Его ученики наконец-то поняли! Через веру в Иисуса мы сможем освободиться от рабства грехов и смерти. Он дает нам надежду на вечную жизнь через искупление грехов.
Часть 23: Достоин Каждый / Worthy Is The Lamb
Испытайте страсти Господни. Станьте свидетелями исполнения древних предсказаний. Помолитесь вместе с Иисуслм в Гефсиманском саду: "Не по моему желанию, но так должно произойти". Ощутите поцелуй предателя - Иуды. Выдержите испытания и муки, которым добровольно подвергся Иисус. Порадуйтесь тому, что смерть Иисуса и его воскрешение предоставляет и нам возможность искупления наших грехов.
Часть 24: Притчи иисуса / The Parables Of Jesus
Иисус часто проповедовал своим последователям, рассказывая увлекательные истории, которые называются притчи. На этом диске собраны вместе три наиболее поучительных притчи: "Притча про двух сыновей", "Притча про богача и Лазаря" и "Притча про таланты". Они учат нас тому, как наилучшим образом распорядится данным нам временем и возможностями. Эта истины не зависят от времени, и сейчас они так же актуальны, как и во времена Иисуса. Они помогают нам в этом сложном мире сконцентрироваться на вере в Бога и в то, что Он поможет нам жить в соответствии с Его учением.
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Видео: 1445 kb/s 640x464 (1.38:1) [=40:29] DivX 5.0
Аудио: 44kHz; 96 kb/s (48/ch, stereo) VBR
Источник : Релиз от Христианского проекта LIFECITY
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Blessedman

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 25


Blessedman · 11-Июн-07 22:55 (спустя 3 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Качайте и показывайте своим детям на здоровье.
Лично я считаю что этот мульт лучшее что есть из мультипликации о историях из Библии. ( может только *Чудотворец* рядом можно поставить)
[Профиль]  [ЛС] 

Danphil

VIP (Заслуженный)

Стаж: 20 лет 5 месяцев

Сообщений: 170

Danphil · 11-Июн-07 23:55 (спустя 59 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=264616
[Профиль]  [ЛС] 

horys

Стаж: 20 лет 2 месяца

Сообщений: 11


horys · 12-Июн-07 09:49 (спустя 9 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

Cпасибо! Очень хотел скачать для малышей. Очень познавательные мульты.
[Профиль]  [ЛС] 

Ellijah

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 5

Ellijah · 12-Июн-07 20:34 (спустя 10 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

щас для 7 гб(!!!)место освобожу и сразу сюда!
[Профиль]  [ЛС] 

ctap

Стаж: 19 лет 4 месяца

Сообщений: 81


ctap · 13-Июн-07 14:39 (спустя 18 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

и что там??? там другая тема!!!
[Профиль]  [ЛС] 

nanja

Стаж: 18 лет 10 месяцев

Сообщений: 1178

nanja · 30-Июн-07 13:56 (спустя 16 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)


https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=205628
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=208031
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=210594
А перевод, между прочим, многоголосый. Могли бы хотя бы удосужиться прослушать, прежде чем раздачу дублирующую делать!
[Профиль]  [ЛС] 

barnat

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 16

barnat · 01-Июл-07 07:06 (спустя 17 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

молодец Blessedman! кстати за еще анимированные истории Ветхого Завета! да Бог благословит тебя!!!! спасибки!!!
[Профиль]  [ЛС] 

barnat

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 16

barnat · 06-Июл-07 01:05 (спустя 4 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)

спасибо!
cкачиваю, скорость дашь?
[Профиль]  [ЛС] 

barnat

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 16

barnat · 13-Июл-07 23:16 (спустя 7 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

плиз раздайте Анимированные Истории Нового Завета а то я застрял на 3%
[Профиль]  [ЛС] 

DIOS13

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 11

DIOS13 · 27-Июл-07 22:47 (спустя 13 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Спасибо!
Хорошо, что одним диском.
Хотелось бы скачать, есть кто на раздаче?
[Профиль]  [ЛС] 

aser81

Стаж: 18 лет 10 месяцев

Сообщений: 8


aser81 · 09-Янв-08 14:38 (спустя 5 месяцев 12 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Правда, полезно и нужно! Спасибо! Молодец!
[Профиль]  [ЛС] 

Диэлектрик

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 2

Диэлектрик · 29-Май-09 21:41 (спустя 1 год 4 месяца)

Благодарю автора раздачи и всех помогающих раздавать такую отличную тему!!! Надеюсь вскоре посмотреть все истории.
[Профиль]  [ЛС] 

comcastnet

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 74


comcastnet · 15-Сен-09 17:34 (спустя 3 месяца 16 дней)

Какая-то ерунда, а не мультфильм. Сделан под стиль американских янки. Иисус с учениками в трактире сидит. Именно там Его и находят главные герои, которые также выходят из таверн чтоб совершить действие и обратно в трактир. А римские войны в роли полицейских... То есть фантазия режисёра работает только в пределах своей американской жизни.
[Профиль]  [ЛС] 

mailb107

Стаж: 17 лет

Сообщений: 52

mailb107 · 19-Окт-09 10:53 (спустя 1 месяц 3 дня)

nanja ссылки как то не работают штоли)), хотя мож ток у меня так)))))
[Профиль]  [ЛС] 

Sirinstudi

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 895

Sirinstudi · 26-Дек-09 22:17 (спустя 2 месяца 7 дней)

mailb107 писал(а):
nanja ссылки как то не работают штоли)), хотя мож ток у меня так)))))
Видимо, их-таки ПОГЛОТИЛИ
[Профиль]  [ЛС] 

Kurkanin

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 14

Kurkanin · 22-Фев-10 10:35 (спустя 1 месяц 26 дней)

Спасибо! Наконец оптимальный вариант нашел!
[Профиль]  [ЛС] 

Ffoknaip

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 31


Ffoknaip · 23-Мар-11 16:44 (спустя 1 год 1 месяц)

Люди, дайте скачать, пожалуйста! Храни Вас Бог! Спаси Бог!
[Профиль]  [ЛС] 

Mikey77

Top Bonus 02* 500GB

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 57

Mikey77 · 03-Апр-11 12:08 (спустя 10 дней, ред. 03-Апр-11 12:08)

А чего серии перепутаны? Вроде всё пронумерованно. Сначала рождение Христа, потом тут же распятие, а потом вообще всё перемешано. А вообще согласен с comcastnet, сериал американезированная хрень.
[Профиль]  [ЛС] 

vadim191215

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 15


vadim191215 · 24-Апр-11 14:07 (спустя 21 день, ред. 24-Апр-11 14:07)

Mikey77 писал(а):
А чего серии перепутаны? Вроде всё пронумерованно. Сначала рождение Христа, потом тут же распятие, а потом вообще всё перемешано. А вообще согласен с comcastnet, сериал американезированная хрень.
серии не перепутаны. они росположены в том порядке в котором их создавали. например, серию "Он Воскрес" создали в 1988. серия "Достоин каждый" по содержанию должна бить перед серией "Он Воскрес", но находится в самом конце списка, потому что сняли ее в 2004.
предлагаю заменить обложку на эту :
https://fastpic.ru/view/20/2011/0423/752d4951f66d0edf2c930d6a97d25219.jpg.html
P.S. Спасибо за раздачу! Уже давно искал! Надеюсь со скоростью все будет нормально)
сегодня скачал! очень доволен!
[Профиль]  [ЛС] 

Гадасса

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 1


Гадасса · 20-Дек-11 16:23 (спустя 7 месяцев)

Прекрасный мультик. Моим детям очень понравиться. Огромное спасибо за ваш труд.
[Профиль]  [ЛС] 

Titnagas

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 4


Titnagas · 14-Май-12 05:59 (спустя 4 месяца 24 дня)

Скзки еврев про еврейский нард- хотите калечить психику своих детей - сунте им и это говноююю говорят телепузики ну погди некультурный релиз- НО ЭТО НАСТОЯЩИЙ САТАНИМ
[Профиль]  [ЛС] 

Sirinstudi

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 895

Sirinstudi · 16-Май-12 00:24 (спустя 1 день 18 часов, ред. 16-Май-12 00:24)

Titnagas писал(а):
Скзки еврев про еврейский нард
Как бы это ни бесило многих и многих, но Библия написана евреями и про евреев. Правда, это пытались оспорить растаманы. Вы наверное растаман? У вас и флаг под аватаркой - не эфиопский ли?
[Профиль]  [ЛС] 

Mikola Ptashnikoff

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 81


Mikola Ptashnikoff · 12-Июл-12 00:59 (спустя 1 месяц 27 дней)

ну всё ж просто, не нравится не качай, зачем обляпывать грязью чужой труд?
[Профиль]  [ЛС] 

melomori82

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 7


melomori82 · 19-Июл-12 13:44 (спустя 7 дней)

Здравствуйте!
Очень хотелось бы вспомнить название мультсериала про Иисуса Христа,его показывали по телевизору примерно между 1992 и 1996 годом.Точно не помню.
Если кто-то сможет мне помочь,буду очень благодарна за помощь!
[Профиль]  [ЛС] 

jumpervasia

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 8

jumpervasia · 06-Янв-13 18:16 (спустя 5 месяцев 18 дней)

Спасибо большое! Как раз искал такой мульт детишкам к празднику! И вот - чудо! Всех с рождеством!
[Профиль]  [ЛС] 

snusmumrik88

Победитель музыкального конкурса

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 150

snusmumrik88 · 14-Янв-13 10:51 (спустя 7 дней)

друзья, помнится, эти мультфильмы выходили с надписью "Возможно изучать английский и испанский языки", где-то есть с английской дорожкой на трекере. Подскажите, нет ли испанской дорожки??
[Профиль]  [ЛС] 

Cranmer

Стаж: 19 лет 1 месяц

Сообщений: 7


Cranmer · 14-Янв-14 17:25 (спустя 1 год)

Качество картинки ничего, озвучки - намного хуже (вина артистов, а не файла), но перевод ниже всякой планки. Библейские персонажи говорят друг другу "вы" и "сэр". Даже "Суперкнига" в этом смысле фору даст.
[Профиль]  [ЛС] 

Blessedman

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 25


Blessedman · 18-Янв-14 19:25 (спустя 4 дня)

Cranmer писал(а):
62534182Качество картинки ничего, озвучки - намного хуже (вина артистов, а не файла), но перевод ниже всякой планки. Библейские персонажи говорят друг другу "вы" и "сэр". Даже "Суперкнига" в этом смысле фору даст.
Это реальность.
[Профиль]  [ЛС] 

Успешный

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 19

Успешный · 15-Июл-15 20:57 (спустя 1 год 5 месяцев)

Blessedman
Большое спасибо за этот РИП. Очень хорошие мультфильмы и для детей и для взрослых, очень тронут этим сериалом.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error