В последнее время становятся распространенными непрофессионально подготовленные электронные книги, малопригодные как для печати, так и для чтения. К сожалению, столкновение коммерческих и пиратских интересов создало такое явление, как "либрусековско-литресовский" PDF-формат. Данный формат представляет собой непрофессиональную распечатку fb2- или html-книги на виртуальном PDF-принтере.
На экране или листе бумаги такая PDF-книга в большинстве случаев выглядит малопривлекательно и неудобочитаемо, так как конвертируется без какой-либо оптимизации ни под экран и глаз читателя с экрана, ни под традиции и эргономику бумажной книги.
Если исходный fb2 можно подогнать под любой экран или лист бумаги, то конечный PDF обычно выглядит как документ деловой переписки фиксированного кегля и формата A4 - читать неудобно.
Вот примеры топорно сверстанных книг:
Орлов А. С. - Ландшафтный дизайн на компьютере [2008, PDF, RUS]
(Здесь был закрыт нормальный fb2-исходник)
Гольцман В. - SKYPE. Бесплатные звонки через интернет [2009, PDF]
(Здесь вообще маразм - лист портретной ориентации положен на лист альбомной ориентации, а голубоватое поле справа - тоже часть документа 
)
В связи с вышеизложенным, предлагаю при модерации оперировать понятиями "профессиональная/непрофессиональная/любительская/некачественная верстка" и "автоматически конвертированная книга". При наличии выбора между топорной распечаткой в PDF и html/fb2-исходником отдавать предпочтение несверстанному цифровому исходнику (или, в особых случаях, оставлять обе раздачи). Как вариант, применять к таким книгам статус "временный" или "сомнительный".
