Библиотека разбитых сердец / Heartbreak Library
Год выпуска: 2008
Страна: Южная Корея
Жанр: драма
Продолжительность: 1:37:11
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Режиссер: Ким Чжон Гвон / Kim Jeong-kwon
В ролях: Lee Dong-wook, Eugene, Jo Ah-ra, Ki Joo-bong
Описание: Потеря любимого человека… Как с этим смириться? Как пережить? Как вынести боль, что выжигает душу? Будет ли способно израненное сердце полюбить еще раз?
Библиотекарь Чо Ын Су обнаруживает, что некто портит библиотечные книги, вырывая из них страницы. Хулиган действует странным образом – его интересуют лишь страницы с номером 198. Ын Су начинает пристально следить за посетителями, чтобы поймать того, кто это делает. Вскоре ей это удается. Виновником оказался молодой человек по имени Ким Чжун О. Ын Су, несколько озадаченная странным поведением Чжун О, пытается выяснить, почему он вырывает из книг именно 198-ю страницу. Чжун О рассказывает своей новой знакомой о том, что его девушка просто исчезла, оставив таинственную записку со словами: «О моих чувствах к тебе написано на 198-ой странице». Вот только о какой книге идет речь? Ын Су решает помочь Чжун О в поисках...
Релиз подготовлен
Samjogo Subbing Squad
Перевод: Tashami
Редактор: Valent
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 46, ~1949 kbps avg, 0.28 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Семпл
Оно, между, прочим, значит еще и "дядя, дяденька", вообще - это обращение к мужчине, но русский тут гораздо развесистее, поэтому выбор переводчиков оправдан вполне, вдобавок 
