Карманные монстры: Сражение Диаруги, Парукии и Дакурая (Фильм 10) / Pocket Monsters Diamond & Pearl: Dialga vs. Palkia vs. Darkrai [Movie] [RUS(int), JAP+Sub] [2007, кодомо, комедия, фэнтези, DVDRip] [Японская версия]

Страницы :   Пред.  1, 2
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Аниме » Покемоны
 

stitchix

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 294

stitchix · 06-Май-09 14:41 (15 лет 6 месяцев назад)

ProLL писал(а):
Народ, а не знаете где можно скачать отдельно английскую дорожку для этого фильма?
В старой раздаче была, я себе оттуда её вытащил.
[Профиль]  [ЛС] 

Dez-u

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 1624

Dez-u · 06-Май-09 21:06 (спустя 6 часов)

stitchix
Залей на какой-нибудь хостинг, если не сложно. Добавлю ссылку в первый пост
Если ты про эту раздачу, то там не было инглиш даба...
[Профиль]  [ЛС] 

stitchix

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 294

stitchix · 12-Май-09 15:36 (спустя 5 дней, ред. 12-Май-09 15:36)

Dez-u
Ааа... Она у меня со сборки DVD от #PocketMonsters
Лежит идеально, но битрейт 448 кбит/с, учитывая что японская 384 кбит/с, сомнителен или нормально?
[Профиль]  [ЛС] 

Dez-u

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 1624

Dez-u · 12-Май-09 15:42 (спустя 5 мин.)

Нормально. Для меня качество андаб дорожки не очень важно..)
[Профиль]  [ЛС] 

stitchix

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 294

stitchix · 13-Май-09 02:12 (спустя 10 часов)

В эндинге японской дорожки песня на английском языке, так нет, пендосы её заменили на другую.
[Профиль]  [ЛС] 

Slink

Стаж: 18 лет

Сообщений: 3275

Slink · 13-Май-09 02:21 (спустя 9 мин.)

Это стандартно.
Это далеко не первая песня на английском языке, которую они заменили...
[Профиль]  [ЛС] 

Dez-u

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 1624

Dez-u · 13-Май-09 16:47 (спустя 14 часов)

В первый пост добавлены ссылки на анлийскую звуковую дорожку.
Говорим за неё спасибо пользователю stitchix.
[Профиль]  [ЛС] 

Nijest

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 82

Nijest · 23-Май-09 13:49 (спустя 9 дней)

А что перевод первой песни эндинга не до конца, а второй и вовсе отсутствует?
[Профиль]  [ЛС] 

Dez-u

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 1624

Dez-u · 23-Май-09 14:02 (спустя 12 мин.)

Nijest
Либо на них не было английских субтитров; либо переводчик просто решил, что они никому не нужны..)
[Профиль]  [ЛС] 

Тёрн

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 791

Тёрн · 23-Май-09 16:44 (спустя 2 часа 42 мин.)

Nijest писал(а):
А что перевод первой песни эндинга не до конца, а второй и вовсе отсутствует?
там, вроде, ансаба нету на ту песню просто, наверное из-за этого.
[Профиль]  [ЛС] 

Гость

Гость · 29-Авг-09 00:36 (спустя 3 месяца 5 дней)

Это как я понимаю оригинальное японское название данного фильма: Восход Даркрая ? А американцы переделали под Диалга против Палкии, против Даркрая?
 

Гость

Гость · 29-Авг-09 00:50 (спустя 14 мин.)

Или же Pokemon: The Rise of Darkrai это совершенно другой мульт, и если да то где можно достать его хотя бы с сабами, и планируется ли перевод?
 

stitchix2

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1077

stitchix2 · 29-Авг-09 01:00 (спустя 10 мин., ред. 29-Авг-09 01:00)

fargate6 писал(а):
оригинальное японское название данного фильма: Восход Даркрая ?
Оригинальное название:
Цитата:
ディアルガVSパルキアVSダークライ
Diaruga Tai Parukia Tai Dākurai
Диаруга против Парукии, против Дакурая
fargate6 писал(а):
А американцы переделали под Диалга против Палкии, против Даркрая?
А американцы в своём дубляже переименовали в The Rise of Darkrai (Восход Даркрая)
В заголовке же написано
Цитата:
Dialga vs. Palkia vs. Darkrai [Японская версия]
[Профиль]  [ЛС] 

Jedihamster

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 8

Jedihamster · 29-Авг-09 01:29 (спустя 29 мин., ред. 30-Мар-10 18:36)

Большое спасибо за раздачу, с удовольствием пережил ностальгию по любимому аниме детства.
[Профиль]  [ЛС] 

Umbri17021995

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 5

Umbri17021995 · 01-Сен-09 17:11 (спустя 3 дня)

Хм а я то думал, где мне его взять))
Трекер опять выручает..Спасибо огромное)
[Профиль]  [ЛС] 

Scofield2014

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 118

Scofield2014 · 02-Окт-09 19:20 (спустя 1 месяц 1 день)

А Эш с Доун целовались вообзе? а о я не заметил! И будут вообще?
[Профиль]  [ЛС] 

Chumaster59

Старожил

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 377

Chumaster59 · 05-Май-10 22:47 (спустя 7 месяцев, ред. 05-Май-10 22:47)

Ваш лучший релиз по качеству и насыщенности в поках !
везде бы такое качество и насыщенность
[Профиль]  [ЛС] 

stitchix2

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1077

stitchix2 · 06-Май-10 07:19 (спустя 8 часов, ред. 06-Май-10 07:19)

Chumaster59 писал(а):
лучший релиз по качеству и насыщенности в поках
Да ладно? Уж больно слишком насыщены.
[Профиль]  [ЛС] 

Chumaster59

Старожил

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 377

Chumaster59 · 06-Май-10 19:16 (спустя 11 часов)

stitchix2 писал(а):
Chumaster59 писал(а):
лучший релиз по качеству и насыщенности в поках
Да ладно? Уж больно слишком насыщены.
Лично мне нравится когда такая насыщенность (не больше, не меньше)
[Профиль]  [ЛС] 

stitchix2

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1077

stitchix2 · 06-Май-10 22:27 (спустя 3 часа, ред. 06-Май-10 22:27)

Chumaster59
Не больше не меньше? Там явный перебор.
http://radikal.ru/F/i063.radikal.ru/0908/bf/7ac2b730ae33.png.html Ярко оранжево-жёлтый Хикодзару >_<
http://radikal.ru/F/i017.radikal.ru/0908/dc/3f4b50d4dea6.png.html
[Профиль]  [ЛС] 

Chumaster59

Старожил

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 377

Chumaster59 · 07-Май-10 14:46 (спустя 16 часов)

stitchix2 писал(а):
Chumaster59
Не больше не меньше? Там явный перебор.
http://radikal.ru/F/i063.radikal.ru/0908/bf/7ac2b730ae33.png.html Ярко оранжево-жёлтый Хикодзару >_<
http://radikal.ru/F/i017.radikal.ru/0908/dc/3f4b50d4dea6.png.html
Не знай что не нравится, лично я так люблю
[Профиль]  [ЛС] 

stitchix2

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1077

stitchix2 · 07-Май-10 20:46 (спустя 5 часов, ред. 07-Май-10 20:46)

Chumaster59
Вам обоим нужно нормально настроить свои мониторы.
[Профиль]  [ЛС] 

Dez-u

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 1624

Dez-u · 07-Май-10 21:02 (спустя 15 мин.)

stitchix2
Хватит уже про цвета спорить..)
[Профиль]  [ЛС] 

Chumaster59

Старожил

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 377

Chumaster59 · 07-Май-10 21:49 (спустя 46 мин., ред. 07-Май-10 21:49)

stitchix2 писал(а):
Chumaster59
Вам обоим нужно нормально настроить свои мониторы.
У меня уже третий монитор, дело не в этом, но люблю я когда много насыщенности и всё
Dez-u
Делать можно сказать землякам больше нечего, дай поспорить )
ps Как пол указать не подскажите ?
[Профиль]  [ЛС] 

Dez-u

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 1624

Dez-u · 07-Май-10 22:17 (спустя 28 мин.)

Chumaster59 писал(а):
Как пол указать не подскажите?
Напиши после названия города..) только так, чтоб на новой строке был.
[Профиль]  [ЛС] 

Joker_vD

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 520

Joker_vD · 07-Май-10 22:32 (спустя 14 мин.)

stitchix2 писал(а):
Chumaster59
Не больше не меньше? Там явный перебор.
http://radikal.ru/F/i063.radikal.ru/0908/bf/7ac2b730ae33.png.html Ярко оранжево-жёлтый Хикодзару >_<
http://radikal.ru/F/i017.radikal.ru/0908/dc/3f4b50d4dea6.png.html
Да, на первой картинке цвета более "выцветшие" чем на второй.
[Профиль]  [ЛС] 

singerq

Стаж: 17 лет

Сообщений: 151

singerq · 09-Май-10 15:00 (спустя 1 день 16 часов)

Народ а что за трек играет с 11 минуты???? уж очень нраится))
[Профиль]  [ЛС] 

stitchix2

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1077

stitchix2 · 09-Май-10 15:08 (спустя 7 мин., ред. 09-Май-10 15:08)

singerq
Это опенинг.
Саундтреки к фильму здесь https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1675898
\Pokemon OST [By Timber Maniacs]\OST\Japanese\2007
63 и 64 альбомы.
[Профиль]  [ЛС] 

Flint93

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 211

Flint93 · 11-Янв-11 21:06 (спустя 8 месяцев)

Pupss а тебе что дуб-ля-ж подавать на Русском да я нелюблю когда озвучку Персоны99 игнорируют.
[Профиль]  [ЛС] 

lev99

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 1372

lev99 · 02-Июл-16 14:23 (спустя 5 лет 5 месяцев, ред. 02-Июл-16 14:23)

[Профиль]  [ЛС] 

Страница 2 из 2

Страницы :   Пред.  1, 2
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Аниме » Покемоны
Loading...
Error