|
|
|
vitt-sh
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 132
|
vitt-sh ·
06-Июн-07 19:40
(17 лет 5 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
Все надо выкладывать , качать будем....
|
|
|
|
NAVIGATOR88
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 325
|
NAVIGATOR88 ·
07-Июн-07 19:07
(спустя 23 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
_int_
Вопросики о наличии........Может завалялось на кассетах....
1 Доспехи Бога 1 (Гаврилов) Старая версия. Скачал его же новый перевод-хуже,причём намного. Но ,думаю если он есть у тебя на Вхс там окажется именно та версия перевода,какая надо...
2 Аладдин: Возвращение Джафара. (Гаврилов) Сейчас по инету гуляют две версии перевода-дубляж и двухголосый любительский. Обе-полное гавно.(В последней Аладдина дублирует ЖЕНЩИНА!)
3 Последний киногерой(Гаврилов) Вот как бы мне хотелось бы чтобы у тебя это оказалось. У самого есть на кассете,но техникой для '' перегонки'' Не располагаю.....Видел по меньшей мере ещё 3 разных перевода этого фильма-с Гавриловским и рядом не валялись.........
|
|
|
|
Killer_Serg
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 18
|
Killer_Serg ·
07-Июн-07 19:49
(спустя 42 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Громадный респект топикстартеру.
Вопрос - тут https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=245167
ищут авторский перевод к "Дню Сурка".
Случаем ни у кого нет в коллекции перевода Мишина-Визгунова к этому фильму?
|
|
|
|
_int_
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 2580
|
_int_ ·
07-Июн-07 20:17
(спустя 27 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
NAVIGATOR88
Увы. Первых Доспехов и Алладина нет вообще. Киногероя проверил щас - Горчаков (кстати - прекрасный перевод). А техника для перегонки - не обязательно, как я, специальный агрегат покупать для этого. Достаточно простейшего PCI ТВ тюнера. Или, как вариант, можно запросто отдать кассету на оцифровку. VHS за бабки (совсем небольшие) куча фирмочек цифрует. Получится VHSRip. Ну а звук с него на DVDRip перекинуть - эт уже дело десятое.
Killer_Serg
За риспект соответственно thanks. Ну а День сурка у меня традиционный - с Гавриловым.
|
|
|
|
DMX_Krew
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 1042
|
DMX_Krew ·
07-Июн-07 21:35
(спустя 1 час 18 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
_int_
Ты имеешь в виду оборудование ТВ-тюнер плюс видик?
Такой вопрос - у тебя есть Терминатор 1 в раннем переводе Гаврилова, где он название переводит как Киборг-убийца?
|
|
|
|
_int_
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 2580
|
_int_ ·
07-Июн-07 21:52
(спустя 16 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
DMX_Krew
Оборудование - да. Терминатор - да.
|
|
|
|
NAVIGATOR88
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 325
|
NAVIGATOR88 ·
07-Июн-07 22:13
(спустя 20 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
_int_
Ндаааа...Печально..
По поводу фирмочек...даже не знаю....у меня в округе видел только такое.
Перегонка Вхс в Dvd. 1 ЧАС видео -300 рублей.......
|
|
|
|
_int_
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 2580
|
_int_ ·
07-Июн-07 22:15
(спустя 2 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
NAVIGATOR88
Мдя... 300 рублей - час... жестко. Это если уж совсем припрет.
|
|
|
|
DMX_Krew
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 1042
|
DMX_Krew ·
07-Июн-07 23:19
(спустя 1 час 4 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
_int_
Стыбзю у родоков видик.....  Им все равно практически не нужен он....
А Терминатора сделаешь?
|
|
|
|
_int_
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 2580
|
_int_ ·
08-Июн-07 00:11
(спустя 51 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
DMX_Krew
Терминатора, ясен перец, сделаю. А ты, если соберешься кассеты рипить, учти - ТВ тюнер - это все ж таки не высококлассная плата видеозахвата. И аппаратного кодирования там нет. Поскольку писАть avi без сжатия - это смешно, то кодить на лету будет процессор. И если он слабый, то будут пропущенные кадры. А вот такой рип нам сааааавсем не нужен. Да, и еще... если видак не стерео - то и звук получится на рипе тока в один канал. Но это можно поправить.
|
|
|
|
passer
Стаж: 19 лет Сообщений: 94
|
passer ·
08-Июн-07 00:24
(спустя 12 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Спасибо за фильмы. Список отличный. С нетерпением жду " Поймет лишь одинокий " (надеюсь в переводе Михалева).
|
|
|
|
DMX_Krew
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 1042
|
DMX_Krew ·
08-Июн-07 08:10
(спустя 7 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
_int_
Т.к. я собираюсь все это на ноуте делать, там проц не слабенький... А видак - со стерео кажется...
А какие проги для всего лучше юзать?
|
|
|
|
_int_
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 2580
|
_int_ ·
08-Июн-07 11:43
(спустя 3 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
DMX_Krew
Не люблю ноутбуки. Но эт не важно. Adobe Premier, Ulead Media Studio, Ulead Video Studio, Pinnacle Studio, VirtualDub - любая, где есть функция захвата видео. Только уж с настройками сам разбирайся. Или тут на форуме. Я вроде видел где-то хелп по видеообработке.
|
|
|
|
DMX_Krew
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 1042
|
DMX_Krew ·
08-Июн-07 13:19
(спустя 1 час 35 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
_int_
Хорошо... С настройками разберусь...
VD и Pinnacle Studio имеется
|
|
|
|
_int_
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 2580
|
_int_ ·
09-Июн-07 17:03
(спустя 1 день 3 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
Чёрт. Я делаю фильмы быстрее, чем ширина upload канала позволяет их выкладывать. А там 6 Мбит между прочим. Что-то с этим надо делать... 
|
|
|
|
corey81
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 952
|
corey81 ·
11-Июн-07 09:58
(спустя 1 день 16 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Тысячу раз ЗА подобный проект!!! Готов поддержать огнем и гусеницами...
|
|
|
|
_int_
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 2580
|
_int_ ·
11-Июн-07 12:49
(спустя 2 часа 51 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
corey81
Огонь и гусеницы - это наверное хорошо. А VHSRip-ы с кассет, которых нет у меня в списке - это значительно лучше  .
|
|
|
|
corey81
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 952
|
corey81 ·
11-Июн-07 16:57
(спустя 4 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
_int_, причем тут рипы - могу и DVD аналогичными поддержать, только их ассортимент ограничен....
|
|
|
|
_int_
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 2580
|
_int_ ·
12-Июн-07 00:39
(спустя 7 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
corey81
Эт самое... как его... в общем, ввиду имелось следующее: если, допустим, у тебя есть кассеты с фильмами, которые мне интересны, но которых у меня нет... и если ты не умеешь (или просто лень) перекидывать звук с этих кассет на DVDRip-ы... и если ты сможешь сделать VHSRip-ы с этих кассет... то я эти рипы с удовольствием скачаю. Вот.
|
|
|
|
anton966
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 2573
|
anton966 ·
12-Июн-07 09:00
(спустя 8 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
_int_
А вот еще бы "Мой Кузен Винни" в хорошем переводе найти.Ослом скачал DVDRip,но перевод двуголосый.А фильм хорош!Наверно помнишь.что Мариса Томей даже "Оскара" получила за него в номинации "Лучшая женская роль второго плана".И есть "Мистер Судьба" в Михалевском,но почти уверен,что VHSRip.Может здесь что-нибудь придумаем.
|
|
|
|
bulbatino
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 220
|
bulbatino ·
12-Июн-07 20:00
(спустя 11 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Ребяты, заранее извиняюсь что встреваю в ваш разговор
Цитата:
Мне даже характерные шумы на звуке с VHS в кайф.
полностью согласен, погружение какое-то во времена перестройки в фильм было полное, а то потом пересматривал их на двд - с ремастерингом, как уже другой фильм смотришь - все как-то смазливенько, а главное дух того времени убит, какому они собственно и принадлежат, так что уважаемый _int_, на самом деле, вы очень великим делом занимаетесь. Не могли бы вы привести наименование модели какой вы пользуетесь для перегонки, если вам не трудно, и еще никто случайно не знает что за переводчик переводил Голубой Бархат (Blue Velvet). Спасибо за внимание!
|
|
|
|
corey81
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 952
|
corey81 ·
12-Июн-07 20:12
(спустя 11 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
_int_, а я имел ввиду, что беру звук с этих самых рипов (или сразу с кассет) - и подчищаю/подгоняю/подкладываю на DVD, что приводит к более приемлемой картинке при наличии любимого перевода...
P.S. "Мой кузен Винни" есть на DVD в переводах Горчакова и Гаврилова
P.P.S. "Синий бархат" на моей памяти переводил Визгунов, хотя мог и еще кто-то...
|
|
|
|
_int_
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 2580
|
_int_ ·
12-Июн-07 20:12
(спустя 35 сек., ред. 20-Апр-16 14:31)
bulbatino
Это ни разу не наш разговор. Это - место общего пользования ( не подумай чего плохого ). Если я правильно понял, то интересует, чем я делаю рипы с VHS? Называется эта байда - HDD&DVD Recorder BBK DW9952K. Вишь как - простенько, но со вкусом. Захватывает аналоговый сигнал с какого угодно источника и пишет в чистый DVD формат. Есть 4 установки качества записи. Дальше - все на компьютере.
Голубой бархат даже не смотрел, так что, увы, переводчика не знаю.
|
|
|
|
_int_
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 2580
|
_int_ ·
12-Июн-07 20:19
(спустя 6 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
corey81
ОК, разобрались. Просто я твоих раздач, аналогичных моим, не нашел. Вот и спросил про рипы.
Блин, нашел 2 DVD. Thanks.
|
|
|
|
DMX_Krew
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 1042
|
DMX_Krew ·
12-Июн-07 21:46
(спустя 1 час 27 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
_int_
По поводу рекордера, получается ты не на комп пишешь источник с VHS, а сразу на болванку?
|
|
|
|
_int_
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 2580
|
_int_ ·
12-Июн-07 22:05
(спустя 18 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
DMX_Krew
Не совсем. У рекордера есть жесткий диск, и вначале фильм скидывается туда. 7-8 рипов (в виде DVD) набирается, я их DVD-RW-шками переношу на комп. И всю кучу на ночь в autoGK. С утра имеется та же куча в виде DVDRip-ов с mp3 дорожкой. Вот, собственно, и все. Геморроев - минимум.
|
|
|
|
DMX_Krew
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 1042
|
DMX_Krew ·
12-Июн-07 22:19
(спустя 13 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
_int_
Понял Так даже удобнее...
А у тебя случаем на VHS нету фильмов Манекен и Манекен 2 в движении? А то фильмы классные, а на русском они большая редкость
|
|
|
|
anton966
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 2573
|
anton966 ·
12-Июн-07 22:25
(спустя 5 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
corey81
Не нашел в авторских переводах ни одного фильма!(это я про "Кузена",,,)
|
|
|
|
corey81
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 952
|
corey81 ·
12-Июн-07 22:42
(спустя 17 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
anton966 писал(а):
corey81
Не нашел в авторских переводах ни одного фильма!(это я про "Кузена",,,)
Ну, к сожалению, не все и не всегда можно найти здесь. Поэтому я и выкладываю то, что выкладываю (см. мои скромные раздачи..)
Кто ищет - тот всегда найдет!!
|
|
|
|
bulbatino
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 220
|
bulbatino ·
13-Июн-07 10:19
(спустя 11 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
corey81 писал(а):
_int_
P.P.S. "Синий бархат" на моей памяти переводил Визгунов, хотя мог и еще кто-то...
большое спасибо, посмотрел по http://sexhex.ru/interpreters , точно он самый, фильм про бархат меня не интересует, а вот этого человека голос ценю очень высоко, где-то после Михалева, ибо Михалев вобще не обсуждается, и на одном месте с Гавриловым, пожалуй, хотя чего скрывать, все это такие классные и родные мужики, что так наверно нельзя говорить
_int_ писал(а):
bulbatino
Это ни разу не наш разговор. Это - место общего пользования ( не подумай чего плохого ).
понятно
_int_ писал(а):
bulbatino
Если я правильно понял, то интересует, чем я делаю рипы с VHS? Называется эта байда - HDD&DVD Recorder BBK DW9952K. Вишь как - простенько, но со вкусом.
меня это и интересует, чтоб простенько и со вкусом, тоже хочется купить себе именно такую байду с четырьмя переключателем и не париться, все равно хуже чем на видаке не будет
Ребята вобщем вы рулите!
ps - такой ненавязчивый и естественно тупой и типичный для новичков вопрос, ответьте так вскользь если захотите, посмотрите на мой статус и скажите могу ли я Красотку начать скачивать без всяких опасений или не стоит, просто без перевода Михалева этот фильм убитый, и потому иметь его надо всем и каждому
|
|
|
|
