разборки с сабами

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4
Ответить
 

Ranza

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 307

Ranza · 19-Сен-09 23:32 (16 лет назад, ред. 19-Сен-09 23:32)

Furyx писал(а):
Ranza
Zorlin писал(а):
дело в том, что мы решили скооперироваться с другими людьми и полностью переделать все эпизоды, начиная с первого
совсем ослеп, видать действует что уже пол шестого утра
з.ы. буду ждать качественных сабов) надеюсь в новой команде будет переводчик с лунного, ато ансаб с которого делался перевод положительных эмоции "мягко сказать" не вызвал.
[Профиль]  [ЛС] 

pups76

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 3276

pups76 · 19-Сен-09 23:37 (спустя 5 мин.)

Лично я считаю что переводчики правильно поступили потому что нехорошо когда с ними так неуважительно поступают
[Профиль]  [ЛС] 

Dreamtale

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 429

Dreamtale · 20-Сен-09 10:19 (спустя 10 часов)

Ranza писал(а):
надеюсь в новой команде будет переводчик с лунного
"Сынок, это фантастика"
[Профиль]  [ЛС] 

ben69

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 139

ben69 · 22-Сен-09 12:11 (спустя 2 дня 1 час)

Цитата:
Озвучники, паразитирующие на чужих переводах даже не удосуживаются проявлять уважение к тем, кто эти переводы делает.
Тада рус. саб паразитирует на ансабе И все мы паразитируем на капперах и кодерах
Как страшно жить
[Профиль]  [ЛС] 

TsubasaKnight

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 498

TsubasaKnight · 22-Сен-09 12:55 (спустя 43 мин.)

а што случилась? та?
я не вкурсе... ^_^
[Профиль]  [ЛС] 

Unjust

Top User 02

Стаж: 17 лет

Сообщений: 248

Unjust · 22-Сен-09 12:57 (спустя 1 мин.)

ben69, ужс)) какие мы все всё-таки паразиты
[Профиль]  [ЛС] 

TsubasaKnight

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 498

TsubasaKnight · 22-Сен-09 13:11 (спустя 14 мин.)

все, почитал уже форум фансубс по этому вопросу...
правильно все джага с зорлином сделали...
так их, фандабберов злостных
[Профиль]  [ЛС] 

Lyra.DamnedIce

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 646

Lyra.DamnedIce · 22-Сен-09 14:55 (спустя 1 час 43 мин.)

Весь русский бездарный фандаб надо в топку.
Оставить только самых лучших.
[Профиль]  [ЛС] 

Unjust

Top User 02

Стаж: 17 лет

Сообщений: 248

Unjust · 22-Сен-09 14:56 (спустя 44 сек.)

Lyra.DamnedIce писал(а):
Весь русский бездарный фандаб надо в топку.
Оставить только самых лучших.
а лучше с сабами смотреть
[Профиль]  [ЛС] 

Eivind

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 687

Eivind · 22-Сен-09 15:02 (спустя 6 мин.)

Unjust
А лучше равки
[Профиль]  [ЛС] 

TsubasaKnight

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 498

TsubasaKnight · 22-Сен-09 16:12 (спустя 1 час 9 мин.)

Lyra.DamnedIce
да, давно пора всякую кубинскую сволочь сжечь.. и права на фандаб пусть не дает никто из фансабберов ^_^
[Профиль]  [ЛС] 

Tanagato

Стаж: 11 лет 2 месяца

Сообщений: 551

Tanagato · 30-Ноя-19 23:50 (спустя 10 лет 2 месяца)

RSheff писал(а):
2224346
Jaga писал(а):
И плохая новость: хоть перевод и готов, выложен он, увы, не будет. Причиной тому является некий "Lord Alukart" с ресурса СПАМ Сея персона попросила разрешения на использование наших сабов для озвучки. И, получив отказ, таки не успокоилась. Администрация ресурса молчит.
Такого отношения мы терпеть не намерены, так что проект заморожен. Разморозим мы его лишь в случае, если сей персонаж уничтожит дабы 8-9 серии, и пообещает более не использовать наших субтитров. Сочувствующие могут написать петицию и т.д. и т.п.
За сим откланиваюсь.
Ммм, какая прелесть. Жаль, мои посты в том ламповом срачике повыпиливали. Действительно, только истинно русский человек, делая говнопиривот спираченного ансаба по спираченному онимэ, может предъявлять какие-то претензии на интеллектуальную собственность своего поделия. Чем-то напоминает сегодняшнюю ситуацию с scp. Вот она - широта гусской души.
[Профиль]  [ЛС] 

dvqyb

Стаж: 10 лет 2 месяца

Сообщений: 1417

dvqyb · 01-Дек-19 10:12 (спустя 10 часов)

Фигня некропост. Вот если б лет так 50 прошло, другое дело.
Цитата:
Jaga
На кагеорке этих фриков и сейчас хоть задницей жуй.
[Профиль]  [ЛС] 

О-Ину-сама

Стаж: 9 лет 8 месяцев

Сообщений: 822

О-Ину-сама · 01-Дек-19 14:25 (спустя 4 часа)

А вот и Карлуша
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error