|
|
|
peacemaker30
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 694
|
peacemaker30 ·
07-Сен-09 05:06
(15 лет 9 месяцев назад)
добавил 8 серию! приятного всем просмотра
|
|
|
|
peacemaker30
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 694
|
peacemaker30 ·
07-Сен-09 21:33
(спустя 16 часов, ред. 07-Сен-09 21:33)
пожалуйста,если кому не нравиться,то извините,я ведь любитель....
|
|
|
|
peacemaker30
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 694
|
peacemaker30 ·
08-Сен-09 05:06
(спустя 7 часов)
Анонс! Со 2 октября новый сериал,1 сезон Stargait Universe- Звездные врата вселенной
Планирую занятся им.
|
|
|
|
peacemaker30
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 694
|
peacemaker30 ·
08-Сен-09 16:03
(спустя 10 часов)
1 серия есть на трекере уже,но не моя,поэтому не добавлял ее а 9 по тв будет завтра в среду только,2-3 дня и здесь будет,кста 9-я пока последняя,о продолжении сериала мне пока ничего не известно
|
|
|
|
milla13
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 109
|
milla13 ·
09-Сен-09 00:22
(спустя 8 часов)
Уважаемые. модеры, почему это, вдруг - сомнительно?
до сих пор пипл все устраивало... и Вас, как я понимаю, - тоже...
+ раздающему
|
|
|
|
lik111
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 2
|
lik111 ·
09-Сен-09 20:25
(спустя 20 часов)
Спасибо !!! Клевый сериал класное качество !!! Спасибо !!!
|
|
|
|
slavarol
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 141
|
slavarol ·
09-Сен-09 20:37
(спустя 11 мин.)
сериал отличный
автору огромное спасибо
только у меня вопрос есть - по звуку что-то не так, такое впечатление что высокий частоты задраны до небес во время диалогов - помехи какие-то
как мне это исправить?
|
|
|
|
peacemaker30
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 694
|
peacemaker30 ·
09-Сен-09 21:13
(спустя 36 мин.)
slavarol писал(а):
сериал отличный
автору огромное спасибо
только у меня вопрос есть - по звуку что-то не так, такое впечатление что высокий частоты задраны до небес во время диалогов - помехи какие-то
как мне это исправить?
я ведь записывал не на студии,а дома через обычный микрофон,поэтому частота конечно прыгает,но если есть желание,то все это можно нормализовать в аудио редакторе CoolEdit под свои уши
|
|
|
|
slavarol
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 141
|
slavarol ·
09-Сен-09 22:00
(спустя 47 мин.)
peacemaker30, я к сожалению не смогу скорее всего)))) лень, знаете-ли
а может быть какая-то лажа у меня в компе? потому что не только на этом сериале такая проблема. было еще несколько таких моментов в других фильмах, но все они тоже были с любительским переводом
|
|
|
|
peacemaker30
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 694
|
peacemaker30 ·
10-Сен-09 03:25
(спустя 5 часов)
извините,но не могу знать,что у Вас в компе делается...
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
13-Сен-09 09:11
(спустя 3 дня)
А когда уже будет 9 серия?
|
|
|
|
peacemaker30
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 694
|
peacemaker30 ·
13-Сен-09 16:16
(спустя 7 часов)
Natty-20 писал(а):
А когда уже будет 9 серия?
9 серия была всего 3 дня назад по тв,ребят ну я делаю как могу,другие сериалы недели ждут...
добавил 9-ю приятного!
|
|
|
|
rjirf26
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 77
|
rjirf26 ·
14-Сен-09 09:39
(спустя 17 часов)
Спасибо большое. Это окончание или еще серии будут?
|
|
|
|
lariana
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 48
|
lariana ·
14-Сен-09 10:08
(спустя 29 мин.)
Спасибо peacemaker30. Жаль,что последняя серия.Что-то нигде не пишут будет ли 2 сезон.Может у кого-то есть какая-нибудь информация? 
|
|
|
|
peacemaker30
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 694
|
peacemaker30 ·
14-Сен-09 16:04
(спустя 5 часов)
спешу заявить что в эту среду по тв финал сезона,т.е последняя 10 серия
|
|
|
|
Kontra07
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 39
|
Kontra07 ·
20-Сен-09 10:10
(спустя 5 дней)
peacemaker30 писал(а):
спешу заявить что в эту среду по тв финал сезона,т.е последняя 10 серия
Когда на раздаче? 
|
|
|
|
peacemaker30
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 694
|
peacemaker30 ·
20-Сен-09 16:03
(спустя 5 часов)
Kontra07 писал(а):
peacemaker30 писал(а):
спешу заявить что в эту среду по тв финал сезона,т.е последняя 10 серия
Когда на раздаче?
делаю многоголосую озвучку,еще 2-3 дня потерпите,если бы один голос то уже бы вчера выложил:)
|
|
|
|
Kontra07
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 39
|
Kontra07 ·
20-Сен-09 16:17
(спустя 14 мин., ред. 20-Сен-09 16:17)
peacemaker30 писал(а):
Kontra07 писал(а):
peacemaker30 писал(а):
спешу заявить что в эту среду по тв финал сезона,т.е последняя 10 серия
Когда на раздаче?
делаю многоголосую озвучку,еще 2-3 дня потерпите,если бы один голос то уже бы вчера выложил:)
а стОит ли на последнюю серю делать многоголоску?
или будет перераздача всех серий в многоголоске?
это был бы вариант
|
|
|
|
peacemaker30
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 694
|
peacemaker30 ·
20-Сен-09 16:22
(спустя 5 мин.)
хочу попробовать что получиться,анимаюсь редактированием,многоголоска намного лучше,
во вторник начало нового криминального детектива Forgotten / Забытые если ничаво то буду делать
|
|
|
|
Kontra07
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 39
|
Kontra07 ·
20-Сен-09 16:37
(спустя 15 мин.)
peacemaker30 писал(а):
хочу попробовать что получиться,анимаюсь редактированием,многоголоска намного лучше,
во вторник начало нового криминального детектива Forgotten / Забытые если ничаво то буду делать
Отлично,удачи 
|
|
|
|
Spadver
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 204
|
Spadver ·
20-Сен-09 21:26
(спустя 4 часа)
peacemaker30
Огромное спасибо!
И удачи во всех Ваших делах...
|
|
|
|
lariana
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 48
|
lariana ·
22-Сен-09 11:22
(спустя 1 день 13 часов)
peacemaker30 спасибо вам за ваше желание улучшить качество переводов.И вопрос,
что-то я ничего про новый детектив не нашла,может не там искала?Вы бы в 2х словах сказали что это.
|
|
|
|
salsal9
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 47
|
salsal9 ·
22-Сен-09 12:07
(спустя 44 мин.)
хех, скорей бы перевод уже 10 серии!))
спасибо!
|
|
|
|
peacemaker30
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 694
|
peacemaker30 ·
22-Сен-09 18:24
(спустя 6 часов)
lariana писал(а):
peacemaker30 спасибо вам за ваше желание улучшить качество переводов.И вопрос,
что-то я ничего про новый детектив не нашла,может не там искала?Вы бы в 2х словах сказали что это.
Описание выложу скоро,почитаете....могу сказать пока что этот сериал от режиссера фильма Под прикрытием,такой же интригующий...сегодня-завтра выложу финал сезона и займусь новым сериалом,будет интересно...
|
|
|
|
salsal9
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 47
|
salsal9 ·
23-Сен-09 17:52
(спустя 23 часа)
хех...лучше бы с одним голосом, но уже было бы. а для ценителей многоголоску бы уже делал...
|
|
|
|
peacemaker30
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 694
|
peacemaker30 ·
23-Сен-09 23:42
(спустя 5 часов, ред. 23-Сен-09 23:42)
да,многоголоска занимает много времени согласен,далее буден один голос,мой
Сезон окончен! Добавил 10 серию!
|
|
|
|
salsal9
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 47
|
salsal9 ·
24-Сен-09 00:27
(спустя 45 мин.)
угу, вот и отлично!)))
спасибо!
а где теперь и когда найти "забытые"? а то фильмов с таким названием до фига...
ты, может, сюда как-то ссылку дашь?
|
|
|
|
peacemaker30
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 694
|
peacemaker30 ·
24-Сен-09 00:36
(спустя 8 мин., ред. 24-Сен-09 00:36)
через пару дней сделаю 1 серию,ссылку здесь тоже дам
кста в топике зарубежные сериалы такого сериала нету
|
|
|
|
manuel1988
Стаж: 16 лет Сообщений: 121
|
manuel1988 ·
24-Сен-09 01:45
(спустя 1 час 9 мин.)
а этим сериалом займутся хитсериал и 1001синема, думаешь стоит заниматься им?
|
|
|
|
salsal9
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 47
|
salsal9 ·
24-Сен-09 09:16
(спустя 7 часов, ред. 24-Сен-09 09:16)
да вот и я смотрю нету...
нотабеноид, вон, тоже где-то нашел первую серию субит.
Мануэль, да, блин! стоит! задрали эти тормознутые релизеры, по месяцу переводить серию, потом вообще сериал замораживать, начинать новый...ублюдки, млин, уже бы не занимались, если не могут нормально это делать. постоянно, какой сериал не возьми - первые серии 3 переведут быстро, и все, и месяц пухнут.
у них только с этими дебильными хаусом и героями не проходит, потому что фанаты быстро переводят.
а вот 9 серию Воздействия, я не соврать, несколько недель жду, от лоста. на нотабеноиде было 50 процентов 9, лост перевел 8 и пух от гордости, которую все уже посмотрели...
хе, стоит...стоит, блин! пока такие уроды будут не своим делом заниматься.
Писмейкер, еще раз спасибо, за твою работу)
пойду, спасибну)
зы. Мануэль,я понял, что ты не про сам перевод, а про многоголоску.
но если человеку нравится сериал, и он хочет сделать его лучше, то, думаю, получится легко, чем эта синема с максмайстером и белкой -стрелкой, на два голоса озвучивают как бешеные белки кофе напившиеся. один хрен, встраиваться надо, чтобы что-то понять.
профессионалы, блин...
|
|
|
|
