Невинные шаги / Daenseo-ui sunjeong / Innocent Steps (Пак Ён Хун /Young-hoon Park) [2005, Южная Корея, Мелодрама, DVDRip] Sub (Rus, Eng)

Страницы:  1
Ответить
 

morgothlan

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 92


morgothlan · 19-Янв-09 21:44 (15 лет 11 месяцев назад, ред. 19-Янв-09 21:46)

Невинные шаги / Daenseo-ui sunjeong / Innocent Steps
Год выпуска: 2005
Страна: Южная Корея
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 01:49:49
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Режиссер: Пак Ён Хун /Young-hoon Park/
В ролях: Гын Ён Мун /Geun-yeong Mun/, Пак Кьён Хьян /Keon-hyeong Park/, Пак Вон Сан /Won-sang Park/, Чан Юнь /Chang Yun/
Описание: Молодая корейская девушка Чан Ча Рин, живет в Китае. Её сестра — профессиональная танцовщица и обладательница чемпионского титула, накануне Национального чемпионата по танцам в Корее, вдруг, узнает, что не сможет выступать. И тогда Ча Рин выдает себя за сестру и отправляется в Сеул вместо нее. Но есть одна проблема: у Ча Рин нет ни малейшего танцевального опыта! Но, на помощь приходит Ён Со — профессиональный танцор, состоящий в Южнокорейской национальной сборной. За оставшиеся 3 месяца до конкурса он собирается превратить Золушку в принцессу. А Ча Рин учится у Ён Со не только искусству танца, но и тому как любить...
Доп. информация: Перевод, если ошибаюсь поправьте меня, сделала моя дорогая ledenec.
Присутствуют также английские субтитры.
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: XVID 640x352 23.98fps 735Kbps
Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 143Kbps [Audio 1]
Скриншоты
MediaInfo

General
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 701 MiB
Duration : 1 h 49 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 892 kb/s
Writing application : Nandub v1.0rc2
Writing library : Nandub build 1852/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings : BVOP2
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1 h 49 min
Bit rate : 736 kb/s
Width : 640 pixels
Height : 352 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.136
Stream size : 578 MiB (82%)
Writing library : XviD 1.1.0 Beta2 (UTC 2005-04-04)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1 h 49 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 144 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 kHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 8 ms
Stream size : 113 MiB (16%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 24 ms (0.58 video frame)
Interleave, preload duration : 128 ms
Writing library : LAME3.93
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Прокс

Top User 06

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 721

Прокс · 19-Янв-09 22:26 (спустя 41 мин.)

да вообще то есть озвучка https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=271470
[Профиль]  [ЛС] 

morgothlan

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 92


morgothlan · 19-Янв-09 22:28 (спустя 2 мин., ред. 19-Янв-09 22:28)

Есть люди, которые любят смотреть фильмы с оригинальным звуком но с субтитрами. Я в их числе.
[Профиль]  [ЛС] 

dar1ok

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 6

dar1ok · 21-Янв-09 01:14 (спустя 1 день 2 часа)

Спасибо за фильм. Тоже предпочитаю смотреть азиатские фильмы с сабами, а не озвучкой.
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 29-Янв-09 19:01 (спустя 8 дней)

Люди помогите пожалйуста......дело в том что у меня стоит Винда немецкая.....и когда я хочу посмотреть фильм с сабами то у меня вместо русских букв появляются всякие иероглифы.....подскажите можно ли чтонибудь с этим сделать.....может нужно скачать какой нибудь плеер.....или ещё что......спс заранее.....
 

Batterman

Стаж: 17 лет

Сообщений: 415


Batterman · 30-Янв-09 18:29 (спустя 23 часа, ред. 30-Янв-09 18:31)

попробуй установить русские MUI, есть на официальном сайте микрософт или на нашем трекере, если еще не потерли вездесущие правообладатели
[Профиль]  [ЛС] 

morgothlan

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 92


morgothlan · 30-Янв-09 18:29 (спустя 36 сек.)

попробуй руссифицировать операционную систему. если у тебя виндовс ХР профессионал то можно установить руссификатор. например с официального сайта http://download.microsoft.com/download/6/2/e/62e61f...41efb/readme.htm
честно говоря не знаю встанет нормально или нет, потому как для многоязычной версии исходная винда должна быть на английском языке вроде как.
как запасной, и самый простой, вариант можно просто скопировать с русскоязычной винды папку со шрифтами и скинуть на свою операционку. папка называет ся Fonts или как-то так. а точнее адрес ее такой C:\WINDOWS\Fonts
буду рад услышать о результатах.
[Профиль]  [ЛС] 

dovjalex

Стаж: 18 лет

Сообщений: 424

dovjalex · 30-Янв-09 19:09 (спустя 39 мин.)

Не надо ничего устанавливать!!! Просто в плейере которым воспроизводишь фильм выстави другой шрифт, который поддерживает кириллицу (Arial например)и тогда все будет показывать правильно! Себе систему переустанавливайте ради просмотра одного фильма.:-D
[Профиль]  [ЛС] 

Batterman

Стаж: 17 лет

Сообщений: 415


Batterman · 31-Янв-09 15:04 (спустя 19 часов)

Руссификация винды будет не лишней))
[Профиль]  [ЛС] 

Kirye

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 16

Kirye · 01-Фев-09 23:20 (спустя 1 день 8 часов)

а нельзя ли попросить встать хоть кого-то на раздачу?
Хотела посмотреть с субтитрами, чтобы не испортить первое впечатление, фильм очень хвалили...
[Профиль]  [ЛС] 

Leleka.a

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 8


Leleka.a · 28-Фев-09 10:55 (спустя 26 дней)

morgothlan Привет. Спасибо за выложенный фильм. Но у меня вопросик есть: почему субтитры не открываются?
[Профиль]  [ЛС] 

toshiya

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 7


toshiya · 07-Мар-09 21:46 (спустя 7 дней)

скорости дайте, а?.. позязя..
[Профиль]  [ЛС] 

Zhannett

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 6


Zhannett · 11-Мар-09 19:39 (спустя 3 дня)

Ребят, половину скачала, 5-й день так с места и не сдвинуться... ну кто-нибудь раздайте...а? Оч хочется посмотреть...
[Профиль]  [ЛС] 

Sam1710

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 206


Sam1710 · 23-Апр-09 20:55 (спустя 1 месяц 12 дней, ред. 23-Апр-09 20:55)

Присоединяюсь к многочисленным просьбам по поводу скорости..помогите кто чем может..я ж потом почти все всремя сидирую....особенно по вечерам....ещеб скачать только.....(
[Профиль]  [ЛС] 

Sam1710

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 206


Sam1710 · 24-Апр-09 21:07 (спустя 1 день)

Скачала. Посмотрела на одном дыхании. Спасибо за раздачу, и спасибо переводчикам за субтитры, предпочитаю их озвучке
[Профиль]  [ЛС] 

Sam1710

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 206


Sam1710 · 26-Апр-09 12:08 (спустя 1 день 15 часов)

ОСТ к фильму https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1791219
[Профиль]  [ЛС] 

MySunShine

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 13

MySunShine · 24-Июл-09 19:03 (спустя 2 месяца 28 дней)

morgothlan писал(а):
Есть люди, которые любят смотреть фильмы с оригинальным звуком но с субтитрами. Я в их числе.
Совершенно согласна! Я как раз искала версию без озвучки и без встроенных субтитров! Слава Богу есть такие люди, которые это выкладывают. Большое спасибо!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Kamatari

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 80

Kamatari · 08-Сен-09 23:15 (спустя 1 месяц 15 дней)

Спасибо за раздачу! Фильм понравился, танцы очень чувственные и красивые! Очень нравится актриса Гын Ён, здесь она уже взрослая девушка и актриса.Мне она запомнилась еще милой девчушкой с "Осенней сказки" и "Моей маленькой невесты")) Не зря в Корее ее называют "младшей сестренкой нации"
[Профиль]  [ЛС] 

morgothlan

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 92


morgothlan · 13-Сен-09 15:19 (спустя 4 дня, ред. 13-Сен-09 15:19)

Kamatari писал(а):
Спасибо за раздачу! Фильм понравился, танцы очень чувственные и красивые! Очень нравится актриса Гын Ён, здесь она уже взрослая девушка и актриса.Мне она запомнилась еще милой девчушкой с "Осенней сказки" и "Моей маленькой невесты")) Не зря в Корее ее называют "младшей сестренкой нации"
Разве это она в моей маленькой невесте снималась? Шикарный кстати фильм, где-то был с субтитрами на дисках, надо будет поскребсти.
А осеннюю сказку надо будет посмотреть. Если этот фильм есть у кого писните в личку пожалуйста, так как на трекере не нашел.
[Профиль]  [ЛС] 

Kamatari

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 80

Kamatari · 13-Сен-09 20:58 (спустя 5 часов)

morgothlan
да, она))) оба фильма есть на трекере! вот Осенняя сказка, она же Осень в Моем Сердце: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1680026 , роль правда у Гын Ён там не самая главная. актерский состав потрясный, саму главную героиню играет Сон Хе Кё из Full House 'a
[Профиль]  [ЛС] 

shasya

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 36


shasya · 18-Сен-09 21:19 (спустя 5 дней)

Наивный, красивый фильм... "Мальчик хочет в Тамбов" - это, конечно, взрыв : ))
[Профиль]  [ЛС] 

SaniaT

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 5

SaniaT · 12-Фев-10 15:52 (спустя 4 месяца 23 дня)

Помогите, пожалуйста, разобраться: субтитры сами по себе не включаются, а включать их я не умею. Как их сделать?
[Профиль]  [ЛС] 

CourtneyG

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 2

CourtneyG · 01-Мар-10 17:53 (спустя 17 дней)

один из любимых моих фильмов, все советую посмотреть!
[Профиль]  [ЛС] 

Neiva

Старожил

Стаж: 16 лет

Сообщений: 61

Neiva · 15-Май-10 01:55 (спустя 2 месяца 13 дней)

Как хорошо, что всё-таки есть этот фильм без озвучки!
Спасибо!
*ушла качать и смотреть*
[Профиль]  [ЛС] 

yuki11

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 3

yuki11 · 01-Сен-10 14:51 (спустя 3 месяца 17 дней)

пожалуйста,добавьте скорость,через час безлим заканчивается....((
[Профиль]  [ЛС] 

Dimonkaka

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 4


Dimonkaka · 21-Ноя-10 02:36 (спустя 2 месяца 19 дней)

Очень красивый фильм.Я ревела.Вообще подсела ,благо выходной 4 фильма за день посмотрела.Все супер.Спасибо всем кто переводит и выкладывает.
[Профиль]  [ЛС] 

keks-500

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 7


keks-500 · 15-Ноя-11 05:06 (спустя 11 месяцев)

фильм и на самом деле хорош показаны истинные чувства и танцы хороши .спасибо бальшое
[Профиль]  [ЛС] 

Llien

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 36

Llien · 30-Янв-12 00:38 (спустя 2 месяца 14 дней)

Очень трогательный, нежный и красивый фильм.
Спасибо большое за субтитры и за то, что выложили.
[Профиль]  [ЛС] 

Graf Grey

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 279


Graf Grey · 29-Сен-12 02:57 (спустя 7 месяцев)

Спасибо за фильм, хорошо что с субтитрами, озвучка в 90% случаев портит азиатские фильмы.
[Профиль]  [ЛС] 

MalcolmX

Колония прокаженных

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1266

MalcolmX · 19-Окт-17 18:54 (спустя 5 лет)

Торрент-файл перезалит в связи с просьбой администрации снять флаг "Приватная раздача". Скачавшим ранее просьба перекачать торрент-файл, перехешировать содержимое и присоединиться к раздаче.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error