st1958 писал(а):
Могу дать с ходу десяток ссылок.
Для начала хочется одну. Но с серьезной статьей, поскольку вся Wiki (по вашей ссылке на нее же, нет упоминания этой песни в связи с излагаемой там биографией предполагаемого автора) указывает на противоположное, а другого пока не попадалось.
Вот что дает поиск самой песни:
http://en.wikipedia.org/wiki/Before_You_Accuse_Me
http://en.wikipedia.org/wiki/Bo_Diddley
http://www.guitarnoise.com/lesson/before-you-accuse-me/
(здесь о том, как это исполнять произведение известного автора)
Цитата:
используйте еще и ключевые слова "Eric Clapton"- он тоже лабал эту композицию.
http://en.wikipedia.org/wiki/Journeyman_(album) :
12. "Before You Accuse Me" (Ellas McDaniel) – 3:55
http://www.eric-clapton.co.uk/ecla/lyrics/before-you-accuse-me.html
'by Elias McDaniel'
Я допускаю, что википедия писана агентами и наследниками Бо Диддли, поэтому нужен более серьезный анализ. Мне интересно разобраться, а не утвердить наиболее распространенную точку зрения.
Цитата:
заблуждение построено именно на сходстве McDaniel и McDaniels
Согласен (в этом издании тоже воспроизведено яблоко Fantasy с 'McDaniels'), неясно только кто и в какую сторону ошибается. На пластинках Bo Diddley "McDaniel" указывается тоже без имени.
Вопрос и к автору релиза: подробности в треклисте взяты из дополнительного оформления пластинки или из другого источника?
P.S.
Вот есть такая статья (подлиннее Wiki) о втором соискателе, автор кроме прочего комментирует имеющиеся в сети источники и прямо открещивается от авторства Gene на песню, дескать, по такому-то адресу есть еще что почитать, но раз они приписали ему то, чего он точно не делал, отношусь к тому сайту скептически...
http://www.rockabilly.nl/references/messages/gene_mcdaniels.htm
И наконец, официальная статья с сайта зала славы рок-н-ролла (на нее есть ссылка с официального же сайта Bo Diddley без каких-либо опровержений), и там все однозначно:
http://www.rockhall.com/inductee/bo-diddley
Стало быть, чтобы утверждать обратное, нужны доводы посерьезнее, чем надпись на одном из конвертов. Происхождение ошибок между фамилиями в сторону McDaniels легко объяснить: вторая соответствует сценическому имени и потому более известна (не все поклонники Bo Diddley знали его паспортные данные). Ошибка здесь была возможна из стремления "исправить пропущенную букву" (не от забывчивости при воспроизведения английского слова по памяти, как это у нас бывает в форуме). Например, есть видео CD (возможно это и бутлег) Клэптона Journeyman, там незнакомое имя Ellas "исправлено" на 'Eddy McDaniel'.
Почти все ссылки на Gene McDaniels (они находятся только если одновременно набрать и песню, и музыканта) почему-то сопровождаются упоминанием отдельно либо Клэптона, либо Криденс (Бо Диддли не упоминается), хотя при желании можно разыскать 7 исполнителей песни (не считая автора).
Если порыться дальше, выясняется и такая тонкость: правильно Elias McDaniel, а не повально употребляемое Ellas. Так пишется в нотных изданиях песни со ссылкой на копирайт EMI Longitude Music. И это не ошибка: цитата из 'Elias McDaniel' есть на надгробном камне Бо Диддли.