SerGoLeOne · 28-Июн-09 22:01(16 лет 5 месяцев назад, ред. 31-Дек-14 23:31)
Оригинальное название: Jumanji Русское название: Джуманджи Год выпуска: 1996 Страна: США Жанр: Мультипликационный сериал, приключения, комедия. Продолжительность: 20 минут [серия] Перевод:
Профессиональный (полное дублирование, Селена Интернешнл по заказу СТС),
Профессиональный (полное дублирование, по заказу Премьер Видео Фильм),
Профессиональный (многоголосый закадровый, студия НОТА по заказу РТР) [3-13 серии],
Производство: Columbia Tristar Режиссеры: Боб Хэчкок, Стив Рессель Описание: Брат и сетра, Питер и Джуди Шеперд, переезжают в новый дом вместе с тетушкой Норы. Изучая жилище, на чердаке они находят старинную настольную игру Джуманджи. Не догадываясь о том, что игра не простая, а волшебная, дети бросают кости и исчезают в мире Джуманджи... Найти дорогу назад будет совсем не просто... В этом на собственном опыте убедился пропавший много лет назад Элан Периш, который за время странствований по лабиринтам Джуманджи зарос и стал похожим на человека джунглей. А охотник ван Пелт, его лакей Оуфол, сумасшедший изобретатель и стая обезьянок-интриганок уж постараются, чтоб и Шеперды застряли в Джуманджи как можно дольше, если не навсегда... Питеру и Джуди Шеперд найти дорогу назад из мира Джуманджи совсем не просто... В этом на собственном опыте убедился пропавший много лет назад Элан Периш, который за время странствований по лабиринтам Джуманджи зарос и стал похожим на человека джунглей. А охотник ван Пелт, его лакей Оуфол, сумасшедший изобретатель и стая обезьянок-интриганок постараются сделать все, чтоб Шеперды застряли в Джуманджи как можно дольше, если не навсегда...Доп. информация: Все серии ПВФ с настоящим стерео-звуком, но кое-где есть перепады со стерео на моно. Таких моментов не много. В 1-ой серии (в озвучке ПВФ) после того, как дети с аланом падают в реку - эффекты идут позже чем надо. Ни что не поделаешь - накосячили ПВФ.Выражаю благодарность Ирина (с форума DisneyJazz) - предоставление практически всех серий в РТР озвучке в хорошем качестве. UTAS, Pah'OK, Lexa1988-L1 - запись серий с СТС. ALEKS KV - кодирование серий, оцифровка РТР-дорожек. Stm69 - предоставление 1-3 кассет от ПВФ и оцифровка. edrennikov88 - оцифровка 4 кассеты от ПВФ. kinaman - помощь в оцифровке. Acapulica - помощь с DVD. SerGoLeOne - покупка дисков, предоставление кассет, оцифровка и чистка звуковых дорожек, синхронизация серий.Сэмпл: скачать Качество: DVDRip-AVC Формат: MKV Видео кодек: h264 Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG4 Video (H264) 640x480 23.976fps 1800Kbps Аудио (все дорожки): Dolby AC3 48000Hz stereo 192Kbps,
Список серий:
1 сезон (1996-1997): 1. The Price
2. Bargaining for Time
3. Ransom of Redhead
4. Masked Identity
5. Master Builder
6. No Dice
7. Love on the Rocks
8. The Law of Jumanji
9. Stormy Weather
10. El Pollo Jumanji
11. Perfect Match
12. The Gift
13. Truth or Consequently
Media Info
Код:
General
Unique ID : 183473276092949989928287557800081241979 (0x8A07AAEA99CD240DA1A46A37BDDC377B)
Complete name : X:\Мультсериалы\Jumanji. The Animated Series (DVDRip-AVC l SerGoLeOne)\01. Price .mkv
Format : Matroska
Format version : Version 1
File size : 409 MiB
Duration : 23mn 31s
Overall bit rate : 2 432 Kbps
Encoded date : UTC 2014-12-24 09:20:14
Writing application : mkvmerge v2.3.0 ('Freak U') built on Sep 8 2008 18:32:16
Writing library : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 10 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 23mn 31s
Bit rate : 1 808 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.245
Stream size : 304 MiB (74%)
Writing library : x264 core 133 r2334 a3ac64b
Encoding settings : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=16.5 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=17500 / vbv_bufsize=17500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 23mn 31s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 32.3 MiB (8%)
Title : СТС
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 23mn 31s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 32.3 MiB (8%)
Title : Премьер Видео Фильм
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 23mn 31s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 32.3 MiB (8%)
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No
Скриншоты: Внимание! Розыск любых РТР-звуков в хорошем качестве ко всем сериям, а так же в любом качестве к сериям: 1x01, 1x02.
Розыск СТС стерео-дорожек к следующим сериям: 1х01, 1х05.
Розыск Премьер-видео дорожек без перепадов со стерео на моно.
Если у вас есть эти звуки на каких-либо носителях (будь то VHS, DVD) - просьба написать мне в ЛС.
dimer009 с Ютуба? Edw@rdElriC всегда пожалуйста. С этим релизом мы намучались. Точнее я в синхроне. У меня на днях сгорел Хард с этим готовым мультом. Пришлось за 2 дня пересинхронить его. x)
когда то смотрела по СТС, мультсериал супер. Вот список серий.
скрытый текст
Season 1 (1996-1997)
1. The Price
2 Bargaining for Time
3. Masked Identity
4. Ransom of Redhead
5. Master Builder
6. No Dice
7. Love on the Rocks
8. The Law of Jumanji
9. Stormy Weather
10. El Pollo Jumanji
11. Perfect Match
12. The Gift
13. Truth or Consequently Season 2 (1997-1998)
1. The Red and the Black
2. Eye of the Sea
3. Brantford, the Game
4. Air Judy
5. The Palace of Clues
6. The Master of the Game
7. Robo-Peter
8. Mud Boy
9. The Magic Chest
10. The Trial
11. The Riddle of Alan
12. Night of the Hunters
13. The Plague Season 3 (1998-1999)
1. The Three Peters
2. Young Alan
3. The Intruder
4. Oh, Grow Up
5. Return of Squint
6. Armageddon
7. Love Potion
8. Sorceress of Jumanji
9. The Ultimate Weapon
10. Who Am I?
11. Nothing to Fear
12. The Doll
13. An Old Story (a.k.a. Bark at Jumanji)
14. Good Bye, Jumanji (Series Finale)
офигенный мультсериал,помню на касету с РТР писал когда то.Но к сожалению она уже неизвестно где,да и серии там были далеко не все.Так и не знаю чем всё закончилось...
Ждемс продолжения.
Автору спасибо!
Чёёёрт,у меня наверно больше половины серий было на кассетах с телика записаны,какого я их выкинула T____T
У меня была последняя серия....обидно блин... Может я такая не одна,которая записывала....
Дай Бог вы найдёте озвучку ко всем сезонам,удачи вам!!!
Пока SerGoLeOne не разбанят продолжения не будет,за это можете поблагодарить модератора Hcaine который был не прав,но тем не менее зделал виноватым SerGoLeOne и по его милости забанили SerGoLeOne
Собсно это я и есть. Продолжение во всю будет делаться. А насчёт хурикейна, он мне соврал, что он скачал с кинозала раздачу, (которую НЕЛЬЗЯ выкладывать сюда). И сказал, что на кинозале не было написано, что её нельзя выкладывать. А на самом деле, я посмотрел на мультреакторе - где было написано что выкладывать НЕльзя, он оттуда скачал эту раздачу. Вывод: он соврал, меня забанили.
ЗЫ: Забанил он меня за то, что я на него наорал в ЛС. Все могло быть иначе: Если бы он не соврал - он закрыл бы раздачу и я на него бы не закричал, + я бы сейчас с вами говорил с того акканута.
огромное спасибо за мультфильм! и круто что с английской дорожкой - правда только по четвертую серию, после нее - все с испанской.
это так и должно быть, так на двд было?
на ДВД выпустили тока первые три серии,а остальные серии это испанские САТрипы которые я выкачивал так как на английском есть тока пахабные рипы из ютуба
SerGoLeOne
Он имеет в виду украинский канал ictv,но я непомню чтобы там показывали мультсериал Джуманджи.Показывали только по Новому каналу и Интеру,но там и там была УКРАИНСКАЯ многолоска
Там по новому или по ictv (точно не помню) была русская многоголоска. На украинском сериал не показывали. Точно помню что смотрел в детстве. Вот и захотел уточнить. А РТР ж вроде делала дубляж. Это получаеться она в паре серий сделала многоголоску?
У нас показывали три раза:первый по Новому каналу в те времена когда ещё все мультсериалы и аниме шли на русском.Но была кучка мультсериалов которые транслировались на украинском даже тогда(например Граф Даккула) и Джуманджи входила в этот список.Второй раз его показывали тоже на Новом канале но уже года два-три назад и тоже на украинском.А третий раз недавно всего несколько месяцев назад по Интеру.Тоесть на Украине Джуманджи показыва только на УКРАИНСКОМ.
А РТР делала многолоску для всего мультсериала в чём вы скоро и убедитесь
С этим релизом мы намучались. Точнее я в синхроне. У меня на днях сгорел Хард с этим готовым мультом. Пришлось за 2 дня пересинхронить его. x) 
Я припоминаю что-то такое. Заранее спасибо. 
