|
|
|
Lesnaya_Diva
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 3908
|
Lesnaya_Diva ·
21-Мар-09 23:04
(16 лет 6 месяцев назад)
*Rowdy*
У меня проблема с инетом сейчас, какие-то поломки на линии и не дается нормальная скорость(
Поэтому торрент включаю когда ложусь спать и то не всегда он просто тупо работает( Обещают исправить... надеюсь.
|
|
|
|
Saraswati
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 403
|
Saraswati ·
19-Апр-09 06:02
(спустя 29 дней)
Классная, наверно, дорамка, только очень долгостройная =(
|
|
|
|
Lesnaya_Diva
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 3908
|
Lesnaya_Diva ·
19-Апр-09 09:20
(спустя 3 часа)
Saraswati
Это да, правда я и не обещала эту дораму быстро перевести)))
И + у нас появились некоторые личности, которые решили на этом переводе заработать денег, и, сами понимаете желания работать быстрее и вообще работать от данного факта не увеличилось.
|
|
|
|
tiris_holic
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 779
|
tiris_holic ·
20-Апр-09 09:45
(спустя 1 день, ред. 20-Апр-09 09:45)
Lesnaya_Diva
Вот чтоб их. Не понимаю, если они такие крутые, озвучки делают, то что ж бабла не хватит на переводчика?
Хотя, конечно, понимаю: халтура.
|
|
|
|
kuroj neko
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 91
|
kuroj neko ·
04-Май-09 10:55
(спустя 14 дней)
Да что ж такое твориться-то, вчера Iljimae, сегодня паста... Работать когда?!!! =)))))
Спасибо большое =))))
|
|
|
|
инкогнито59
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 275
|
инкогнито59 ·
05-Май-09 21:15
(спустя 1 день 10 часов, ред. 05-Май-09 21:15)
еще одна вкусная вещь,но я люблю уже завершенные... Так что запомним и подождем на будущее... После завершения окончательного перевода только подольше не убегайте с раздачи, я тут окопчик вырыла и посижу в засаде... 
Lesnaya_Diva писал(а):
Saraswati
Это да, правда я и не обещала эту дораму быстро перевести)))
И + у нас появились некоторые личности, которые решили на этом переводе заработать денег, и, сами понимаете желания работать быстрее и вообще работать от данного факта не увеличилось.
Придавить бы эти некоторые личности собственными руками... 
Но мы-то, истинные любители дорам предпочитаем смотреть с субтитрами. В озвучке слишком многое теряется. Уважьте нас пожалуйста... А мы ЭНТО, СПАСИБО скажем...огромадное...
|
|
|
|
инкогнито59
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 275
|
инкогнито59 ·
11-Май-09 20:48
(спустя 5 дней)
Начала смотреть. Переводчики, я вас люблю! Мой любимый сюжет!
А какие классные субтитры! У меня они достаточно крупные и на черном фоне.
Теперь проглочу за пару вечеров и буду с нетерпением ждать продолжения... (эх-ма.. ведь зарекалась смотреть еще не завершенные проекты, но соблазн оказался так велик, что не удержалась... )
|
|
|
|
Neko_Land
Стаж: 17 лет Сообщений: 44
|
Neko_Land ·
24-Июн-09 11:48
(спустя 1 месяц 12 дней)
Вии!! Подарочек к окончанию сессии ))) Большое спасибо!!) 
|
|
|
|
mair
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 37
|
mair ·
24-Июн-09 12:09
(спустя 20 мин.)
Одно из тех Дорам новые серии которой я жду с нетерпением)
Спасибо за работу и раздачу)
|
|
|
|
SFG_Laris
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 56
|
SFG_Laris ·
24-Июн-09 17:29
(спустя 5 часов)
Встаньте на раздачу плииз,очень посмотреть хочется а скорость мизерная))
|
|
|
|
mair
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 37
|
mair ·
26-Июн-09 19:12
(спустя 2 дня 1 час)
SFG_Laris писал(а):
Встаньте на раздачу плииз,очень посмотреть хочется а скорость мизерная))
Я на раздаче круглосуточно, но скорость отдачи небольшая, айпи не внешний(
|
|
|
|
SFG_Laris
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 56
|
SFG_Laris ·
26-Июн-09 20:34
(спустя 1 час 22 мин.)
Уже хорошо качается,большое человеческое спасибо,не бросайте пожалуйста перевод-очень интересная дорама)))
|
|
|
|
SFG_Laris
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 56
|
SFG_Laris ·
26-Июн-09 22:13
(спустя 1 час 38 мин.)
Блиин..какие же там песни...я выступление с песней Tears from Polaris несколько раз перематывала назад и заново смотрела...перевод потрясающий......спасибо.....
Но больше всего мне нравится песня Little turtle..и не понимаю почему,но теперь не могу ее слушать без слез.....ээээээх))
|
|
|
|
Reshka
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 492
|
Reshka ·
27-Июн-09 08:19
(спустя 10 часов)
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
01-Июл-09 05:00
(спустя 3 дня)
Всем привет!!!!
Скажите пожалуйста, кто-нибудь знает как зовут парня, который в банде ребят, ездящих на желтом джипе!!! у него челка крашена в синий цвет!! очень надо!!!
|
|
|
|
Lesnaya_Diva
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 3908
|
Lesnaya_Diva ·
01-Июл-09 05:11
(спустя 11 мин.)
Все, перевод закончен, последняя 17 серия улетает к редактору и ретамингерам,ибо слишком много надо таминг править. вообщем вот) ура, чтоли?
|
|
|
|
codejumper
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 154
|
codejumper ·
03-Июл-09 23:32
(спустя 2 дня 18 часов)
аааа!
на самом интересном месте..... =(
// хочу продолжения ( ^ _ ^ )
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
20-Июл-09 19:03
(спустя 16 дней)
а не подскажите, когда примерно его уже окончательно отредактируют?)) нет сил больше ждать)))
|
|
|
|
tiris_holic
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 779
|
tiris_holic ·
20-Июл-09 20:22
(спустя 1 час 19 мин.)
Mia_mi
Так ретайминг еще... Мало ли как там все страшно)
|
|
|
|
инкогнито59
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 275
|
инкогнито59 ·
24-Июл-09 11:44
(спустя 3 дня)
Ух ты!  Пасту уже редактируют, корейские Цветочки после ягодок тоже уже на редакции. Чует мое сердце, что будет сразу и много мне счастья..  Спасибо переводчикам  и окончательная смерть моему рейтингу  .
|
|
|
|
sve-sinickaia
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 28
|
sve-sinickaia ·
25-Июл-09 01:12
(спустя 13 часов)
Лесная_Дива
Огромнейшее спасибо Вам и Всем кто трудился вместе с Вами!!!!! Начали смотреть и не смогли остановится! Это что-то!!!!! С огромным нетерпением ждем продолжения!!!!!!
|
|
|
|
Your_exclusive
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 3
|
Your_exclusive ·
07-Авг-09 23:13
(спустя 13 дней)
Поскорее бы проду;) очень пазитивная дорамка) ^_________^
|
|
|
|
selena1602
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 4
|
selena1602 ·
23-Авг-09 15:25
(спустя 15 дней)
а когда будут готовы 16 и 17 серии,а то так хочется посмотреть)))?
|
|
|
|
kapitoshka_17
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 2
|
kapitoshka_17 ·
30-Авг-09 17:38
(спустя 7 дней)
Много слышала об этой дорамке. Нужно смотреть!))
Спасибо за ваш труд!
|
|
|
|
SFG_Laris
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 56
|
SFG_Laris ·
04-Сен-09 21:58
(спустя 5 дней)
Когда хоть примерно будут последние 2 серии?))
каждый день захожу на торрент и проверяю,и каждый день без изменений((
|
|
|
|
Reshka
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 492
|
Reshka ·
05-Сен-09 20:29
(спустя 22 часа)
Терпение - это добродетель, тренируйтесь...
А если серьезно, в последних сериях пошли сильные расхождения в тайминге между тв и двд версиями, часть сцен изменена, поэтому процесс идет дольше...
Но мы победим!
|
|
|
|
sve-sinickaia
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 28
|
sve-sinickaia ·
10-Сен-09 20:38
(спустя 5 дней)
|
|
|
|
инкогнито59
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 275
|
инкогнито59 ·
19-Сен-09 14:38
(спустя 8 дней)
Какая прелесть! Только одна серия осталась до финиша. Ура!!! А я как раз обозревала окрестности торента в поисках следующей дорамки... Спасибо!!!
|
|
|
|
firequeen
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 134
|
firequeen ·
19-Сен-09 21:33
(спустя 6 часов)
серия есть,а субтитров почемуто нету (или они встроеные??
|
|
|
|
Lesnaya_Diva
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 3908
|
Lesnaya_Diva ·
19-Сен-09 23:27
(спустя 1 час 54 мин., ред. 19-Сен-09 23:27)
Прошу прощения.. сейчас переделаю торрент((( к сожалению глюкануло видимо что-то(
Исправила.. еще раз простите(
|
|
|
|
