Sergey Blamont
Стаж: 15 лет 9 месяцев
Сообщений: 70
Sergey Blamont ·
20-Авг-09 01:23
(15 лет 7 месяцев назад, ред. 07-Янв-11 19:17)
Укуренные 7: Прочь из моей комнаты! / Get Out of My Room
Год выпуска : 1985
Страна : США / USA
Жанр : Комедия
Продолжительность : 00:52:16
Перевод : Субтитры
Русские субтитры : есть
Режиссер :
Чич Марин / Cheech Marin В ролях :
Чич Марин / Cheech Marin -
Чич ,
Томми Чонг / Tommy Chong -
Чонг ,
Джон Парагон / John Paragon -
Роберт Уолтерс ,
Беверли Д`Анджело / Beverly D'Angelo -
Хэррит ,
Кассандра Петерсон / Cassandra Peterson -
Эльвира (сегмент "Рожденный в Восточном Лос Анджелесе") ,
Ян-Майкл Винсент / Jan-Michael Vincent -
офицер иммиграционной службы ,
Дик Уилсон / Dick Wilson ,
Мэри Воронов / Mary Woronov ,
Нова Болл / Nova Ball -
девушка, занимающаяся аэробикой (сегмент "Прочь из моей комнаты") ,
Кэррин Браун / Karryn Brown -
девушка, занимающаяся аэробикой (сегмент "Прочь из моей комнаты") ,
Дарси ДеМосс / Darcy DeMoss -
девушка, занимающаяся аэробикой (сегмент "Прочь из моей комнаты") и другие.
Описание : Сюжет фильма о том, как Чич и Чонг пытаются снять о себе документальный фильм, в который они собираются включить 4 видеоклипа на основе их последнего музыкального альбома. Вначале они ссорятся и у них ничего не ладится, но вскоре кино будет готово. И в заключении - море, поклонники и девочки. Много девочек...
Все части "Укуренных" :
«Укуренные» — «Up in Smoke» или «Cheech and Chong's Up in Smoke» или «Cheech and Chong: Up in Smoke» (1978 г.)
«Укуренные 2: Снова в кумаре» — «Cheech & Chong's Next Movie» или «High Encounters of the Ultimate Kind» (1980 г.)
«Укуренные 3: Приятных снов» — «Nice Dreams» или «Cheech & Chong's Nice Dreams» (1981 г.)
«Укуренные 4: Затруднительные обстоятельства (Кризис или полная жопа)» — «Things Are Tough All Over» (1982 г.)
«Укуренные 5: Укуренные в хлам» — «Still Smokin» или «Cheech and Chong: Still Smokin'» (1983 г.)
«Укуренные 6: Корсиканские братья» — «Cheech & Chong's The Corsican Brothers» (1984 г.)
«Укуренные 7: Прочь из моей комнаты!» — «Get Out of My Room» или «Cheech and Chong: Get Out of My Room» (1985 г.) Другие фильмы с участием Чича и Чонга :
Это вышло из Голливуда / It Came From Hollywood (документальный, комедия, 1982 г.)
Желтая борода / Yellowbeard (1983 г.)
После работы / After Hours (1985 г.)
Парень со странностями / Far Out Man (1990 г.) и другие.
Качество : DVDRip
Формат : AVI
Видео кодек : XviD
Аудио кодек : AC3
Видео : Xvid 704x528 25.00fps 2295Kbps
Аудио : Dolby AC3 48000Hz stereo 224Kbps
Рип сделан с этого релиза :
Cheech And Chong - Get Out Of My Room
Укуренные в Википедии :
http://ru.wikipedia.org/wiki/
: ID
0089199
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
san4us
Стаж: 18 лет 3 месяца
Сообщений: 47
san4us ·
20-Авг-09 02:17
(спустя 53 мин.)
жаль нет рус. звуковой дорожки
Sergey Blamont
Стаж: 15 лет 9 месяцев
Сообщений: 70
Sergey Blamont ·
20-Авг-09 02:40
(спустя 22 мин., ред. 20-Авг-09 08:00)
san4us писал(а):
жаль нет рус. звуковой дорожки
Да, ее нигде нет. Никто еще не озвучивал. Если Петя Гланц вдруг решит озвучить, обязательно выложу в этой раздаче дополнительным файлом. То же относится и к фильму "Far Out Man" - ждем его перевода
GEORGE_M
Стаж: 17 лет
Сообщений: 247
GEORGE_M ·
20-Авг-09 08:10
(спустя 5 часов)
Sergey Blamont
а Петруха знает? ... что он должен его озвучить)))
Sergey Blamont
Стаж: 15 лет 9 месяцев
Сообщений: 70
Sergey Blamont ·
20-Авг-09 17:33
(спустя 9 часов, ред. 21-Авг-09 22:18)
GEORGE_M писал(а):
Sergey Blamont
а Петруха знает? ... что он должен его озвучить)))
Ну я бы не стал трепаться попусту. Да, мы переписывались до этого. Он изначально не испытывал особого желания, если почитать сообщения на форуме на его сайте, озвучивать этот фильм, но когда я обратился к нему с этим, вроде был не против, только когда это будет - вопрос открытый, так как занимается он этим, с его слов, в свободное время ради удовольствия, а еще у него на очереди стоит "Far Out Man" тоже с Чичем и Чонгом - и уже долго, надо сказать стоит......
FIF-baga
Стаж: 17 лет 1 месяц
Сообщений: 1623
FIF-baga ·
25-Авг-09 10:09
(спустя 4 дня, ред. 25-Авг-09 10:09)
Sergey Blamont писал(а):
Формат: AVI
Видео: Xvid 704x528 25.00fps 2679Kbps
Цитата:
О допустимых параметрах рипов:
• Для ASP кодеков (DivX/XviD/3ivX/...)
- Предельно допустимый битрейт для видеодорожки: 2300-2400Kbps
статус: "сомнительно" Ознакомьтесь
Правила раздела "Фильмы"
borigos
Стаж: 17 лет 2 месяца
Сообщений: 6
borigos ·
02-Окт-09 19:33
(спустя 1 месяц 8 дней)
Спасибо большое за видос.
Но переводик не мешало бы доработать. Хотя бы титры подправить.
Может посодействую, если не в лом будет
Sergey Blamont
Стаж: 15 лет 9 месяцев
Сообщений: 70
Sergey Blamont ·
11-Окт-09 13:06
(спустя 8 дней, ред. 11-Окт-09 13:06)
borigos писал(а):
Спасибо большое за видос.
Но переводик не мешало бы доработать. Хотя бы титры подправить.
Может посодействую, если не в лом будет
Так все вместе может и доведем до ума... :-)))
sstimorol писал(а):
В принципе, озвучить и я бы смог! Только перевод будет мой - любительский! Точность перевода не гарантирую - но смешно будет!
Было бы здорово! Если сделаете - будем все Вам очень признательны.
GOLOVOLOM.18
Стаж: 15 лет 5 месяцев
Сообщений: 446
GOLOVOLOM.18 ·
07-Дек-09 16:05
(спустя 1 месяц 27 дней, ред. 08-Дек-09 20:19)
эт че за титры ? наверн подправлю... а то не че не поняно
кто нить переводом занимается???
начал делать, процесс идет, в свободное время и када настрой есть
borigos
Стаж: 17 лет 2 месяца
Сообщений: 6
borigos ·
14-Дек-09 03:27
(спустя 6 дней, ред. 14-Дек-09 03:27)
всем впадлу, а озвучить и подавно
borigos
Стаж: 17 лет 2 месяца
Сообщений: 6
borigos ·
26-Янв-10 01:55
(спустя 1 месяц 11 дней, ред. 31-Янв-10 01:33)
Первые 20 минут подправил =)) не разобрать ни хрена что этот Чич лопочет. Может кто-нибудь ещё поковыряет.
http://filehost.net.ru/16108670
перезалейте тогда что ли...
GOLOVOLOM.18
Стаж: 15 лет 5 месяцев
Сообщений: 446
GOLOVOLOM.18 ·
09-Фев-10 20:39
(спустя 14 дней)
ахахах меня хватило на 17 минут только, где он грит ближе ближе
mawrock
Стаж: 15 лет 1 месяц
Сообщений: 14
mawrock ·
26-Фев-10 20:09
(спустя 16 дней)
вот здесь вся фильмография Чонга
http://www.kino-teatr.ru/kino/acter/m/hollywood/61062/works/
било би неплохо найти и виложить все фильми где он снимался
bloker234
Стаж: 16 лет 1 месяц
Сообщений: 42
bloker234 ·
14-Мар-10 23:17
(спустя 16 дней)
Когда переведёте нарусский курсани пожалуйста,а то у меня с английским,как наверное у вас с японским.
GOLOVOLOM.18
Стаж: 15 лет 5 месяцев
Сообщений: 446
GOLOVOLOM.18 ·
06-Апр-10 16:25
(спустя 23 дня)
bloker234 писал(а):
Когда переведёте нарусский курсани пожалуйста,а то у меня с английским,как наверное у вас с японским.
ни у вас одного такое положение
Pro-kokc-rock
Стаж: 15 лет 1 месяц
Сообщений: 4
Pro-kokc-rock ·
03-Ноя-10 12:15
(спустя 6 месяцев)
где субтитры русские
они отсутствуют
Shtaket045
Стаж: 14 лет 7 месяцев
Сообщений: 5
Shtaket045 ·
15-Дек-10 15:56
(спустя 1 месяц 12 дней)
С нетерпением ждём, когда же Петруха переведёт этот фильм, дожить бы)))
GOLOVOLOM.18
Стаж: 15 лет 5 месяцев
Сообщений: 446
GOLOVOLOM.18 ·
15-Дек-10 19:24
(спустя 3 часа)
Ваще никакой движухи не наблюдается
Radixer
Стаж: 14 лет 4 месяца
Сообщений: 50
Radixer ·
05-Янв-11 19:10
(спустя 20 дней)
А что перевода вообще нет как я понял? Хреново, но всеравно скачаю.
Goborona
Стаж: 15 лет 1 месяц
Сообщений: 22
Goborona ·
05-Фев-11 18:46
(спустя 30 дней)
Занимательный фильм конечно, но вот жаль что нормального перевода нет.. К концу фильма сабы вообще отключил и смотрел так.. хотя с английским не лады.. но все же что то понимал)) надеюсь когда нить какой нить хороший человек доработает перевод, как минимум над субтитрами поработает..
Children2010
Стаж: 15 лет 3 месяца
Сообщений: 58
Children2010 ·
05-Апр-11 21:10
(спустя 2 месяца)
Желательно бы когда сделают перевод, чтоб он был отдельно аудио дорожкой,чтоб фильм заново полностью не качать
Желаю переводчику найти желания, времени и терпения!
GOLOVOLOM.18
Стаж: 15 лет 5 месяцев
Сообщений: 446
GOLOVOLOM.18 ·
05-Апр-11 21:29
(спустя 18 мин.)
К сожалению, все ваши пожелания никак не помогают продвижению
Потрясите знакомый, знающих английский, пусть переведут, а озвучку уже можно замутить.
Children2010
Стаж: 15 лет 3 месяца
Сообщений: 58
Children2010 ·
01-Май-11 20:10
(спустя 25 дней, ред. 02-Май-11 10:21)
есть один знакомый, спрошу..
--danger--
Стаж: 18 лет 3 месяца
Сообщений: 34
--danger-- ·
19-Сен-11 20:15
(спустя 4 месяца 18 дней)
ребятки, есть новости по переводу? а подскажите, где можно скачать англ. сабы?
Children2010
Стаж: 15 лет 3 месяца
Сообщений: 58
Children2010 ·
11-Ноя-11 19:56
(спустя 1 месяц 21 день)
Написал "Кураж Бамбею" с просьбой перевести данный фильм. Подтягивайтесь!!! Может если будут массовые "прошения" они все же согласятся!)))
Alxandros
Стаж: 15 лет 11 месяцев
Сообщений: 4
Alxandros ·
08-Дек-11 15:42
(спустя 26 дней)
Есть фильм "Парень со странностями"(Far Out Man (1990) с переводом, только присутствует сильная рассинхронизация звука и видео. Если кто нибудь сможет привести всё это в нормальный вид, то я могу поделиться звуковой дорожкой.
GOLOVOLOM.18
Стаж: 15 лет 5 месяцев
Сообщений: 446
GOLOVOLOM.18 ·
08-Дек-11 21:03
(спустя 5 часов)
Children2010
Слышно что-нибудь?
Alxandros
Стоящий фильм?
Да - могу заняться, только делится придется всем: видео + озвучка + оригинал (если есть). Прошу в ЛС
Alxandros
Стаж: 15 лет 11 месяцев
Сообщений: 4
Alxandros ·
09-Дек-11 12:24
(спустя 15 часов)
Да, фильм просто супер. По поводу видео я разобрался рассинхрона нет, просто хотел звук с кассеты наложить на скаченый фильм, но скорость потока разная и поэтому так получилось. На днях постораюсь загрузить фильм, качество правда не очень и у него отсутствуют первые 3 минуты.
--danger--
Стаж: 18 лет 3 месяца
Сообщений: 34
--danger-- ·
29-Апр-12 12:34
(спустя 4 месяца 20 дней)
есть у кого англ. сабы? немогу найти .
GOLOVOLOM.18
Стаж: 15 лет 5 месяцев
Сообщений: 446
GOLOVOLOM.18 ·
29-Апр-12 16:53
(спустя 4 часа)
--danger--
в этом то и вся проблема, что нет англицких сабов