Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Robert Zemeckis) [1984, США, Боевик, Приключения, DVD5] Советский дубляж

Страницы : Пред. 1, 2


15213 Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 18	15213 · 12-Май-09 06:14 (16 лет 4 месяца назад) [Цитировать] Черубина давно никто не качал просто кибердиск чистится автоматически через 2 недели после последнего скачивания((( подскажите ресурс где хранится без ограничений... выложу туда
[Профиль] [ЛС]
FARGUZ Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 1017	FARGUZ · 12-Май-09 09:18 (спустя 3 часа) [Цитировать] 15213, http://multi-up.com/
[Профиль] [ЛС]
15213 Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 18	15213 · 22-Май-09 11:27 (спустя 10 дней) [Цитировать] Черубинаhttp://multi-up.com/95945
[Профиль] [ЛС]
Utro v sosnovom boru Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 26	Utro v sosnovom boru · 07-Дек-09 13:20 (спустя 6 месяцев, ред. 08-Дек-09 18:42) [Цитировать] 15213 Здравствуйте. Скачала фильм ради советского дубляжа. Но не могу найти дорожку с ним. Открывается только одноголосый перевод Гаврилова с английскими субтитрами. Подскажите, пожалуйста, что делать? Здравствуйте. Где вы? Почему не отвечаете на вопрос?
[Профиль] [ЛС]
fcnhflfv Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 183	fcnhflfv · 14-Дек-09 22:32 (спустя 7 дней, ред. 14-Дек-09 22:32) [Цитировать] ТАКАЯ ЖЕ СИТУАЦИЯ, ВЫЛЕЗАЕТ ОДНОГОЛОСИК И ВСЁ ТУТ
[Профиль] [ЛС]
vr666 Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 1181	vr666 · 15-Дек-09 12:43 (спустя 14 часов) [Цитировать] Utro v sosnovom boru fcnhflfv На чем смотрите? Дорожки-то переключали?
[Профиль] [ЛС]
Utro v sosnovom boru Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 26	Utro v sosnovom boru · 16-Дек-09 11:46 (спустя 23 часа) [Цитировать] Смотрю на компьютере. А как переключать дорожки?
[Профиль] [ЛС]
vr666 Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 1181	vr666 · 16-Дек-09 12:14 (спустя 27 мин.) [Цитировать] Utro v sosnovom boru писал(а): Смотрю на компьютере. А как переключать дорожки? Это понятно :). Я имел ввиду с помощью какой программы смотрите?
[Профиль] [ЛС]
PaulettoB Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 301	PaulettoB · 16-Дек-09 12:37 (спустя 23 мин.) [Цитировать] Cyberlink Power DVD - для просмотра DVD (но, к сожалению, не понимает DTS) VLC media player - для всего остального
[Профиль] [ЛС]
fcnhflfv Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 183	fcnhflfv · 16-Дек-09 21:04 (спустя 8 часов) [Цитировать] Utro v sosnovom boru/ У меня получилось. На компьюторе я тоже просматриваю, но это так сказать, предпросмотр. Так действительно дорожки не выбирались. Но при записи на диск первые 3 аудиодорожки были мною удалены, осталась 4-ая, при воспроизведении автоматически получился дубляж.
[Профиль] [ЛС]
Utro v sosnovom boru Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 26	Utro v sosnovom boru · 17-Дек-09 17:32 (спустя 20 часов) [Цитировать] fcnhflfv Учитывая, что я чайник, не могли бы вы доступным языком разъяснить, как при записи на диск мне найти нужную аудиодорожку с советским дубляжом, а остальные удалить?
[Профиль] [ЛС]
PaulettoB Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 301	PaulettoB · 17-Дек-09 17:39 (спустя 6 мин., ред. 17-Дек-09 17:39) [Цитировать] Utro v sosnovom boru писал(а): fcnhflfv Учитывая, что я чайник Это в двух словах сложно объяснить. И зачем это делать совсем не понятно. Надеюсь, как записать болванку вы в курсе? Тут нужно писать DVD-Video проект специализированными программами, а не просто копированием файлов через Винду.
[Профиль] [ЛС]
vr666 Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 1181	vr666 · 17-Дек-09 17:44 (спустя 4 мин., ред. 17-Дек-09 20:02) [Цитировать] Зачем дорожки-то удалять, если всё и так прекрасно влезает на диск? Записываете как обычно DVD формат, для этого можно использовать Nero а лучше ImgBurn. Потом засовываете диск в ДВД плеер, и кнопкой "audio" или "language" на пульте выбираете нужную дорожку... Если смотрите на компе, то в программе с помощью которой собственно смотрите ДВД фильмы, находите аналогичные кнопки или пункты меню.
[Профиль] [ЛС]
victorika666 Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 21	victorika666 · 14-Фев-10 20:32 (спустя 1 месяц 28 дней) [Цитировать] Можно перезалить сэмпл, а то его нигде скачать не получается!
[Профиль] [ЛС]
Ivan_Odeyalkin Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 7	Ivan_Odeyalkin · 11-Сен-10 10:53 (спустя 6 месяцев) [Цитировать] Простите, в упор не вижу на диске никакого советского дубляжа. Изображение да, отличное, но из звуковых дорог имеется только безобразный одноголосый перевод, который даже невозможно отключить.
[Профиль] [ЛС]
anton966 Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 2572	anton966 · 11-Сен-10 11:07 (спустя 13 мин.) [Цитировать] Ivan_Odeyalkin Учить мат. часть в обязательном порядке!! А потом уже постить, простите, полную чушь!!!!
[Профиль] [ЛС]
намор123 Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 42	намор123 · 20-Дек-10 19:25 (спустя 3 месяца 9 дней) [Цитировать] Автору раздачи РЕСПЕКТ С Большой буквы-здесь действительно советский дубляж(Кононов и др)-именно это фильм красит от монотонности одно-многоголосых бубнилок!
[Профиль] [ЛС]
arcaim2010 Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 24	arcaim2010 · 21-Май-11 17:19 (спустя 5 месяцев) [Цитировать] дорог нет. смотрю последними прогами но ничего. что делать
[Профиль] [ЛС]
-BurN- Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 45	-BurN- · 03-Июл-11 19:23 (спустя 1 месяц 13 дней, ред. 03-Июл-11 19:23) [Цитировать] Спасибо! В конце 80-х годов, будучи в начальных классах школы, раза 2-3 ходил в кинотеатр на этот фильм.
[Профиль] [ЛС]
12547lm Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 21	12547lm · 19-Ноя-11 09:33 (спустя 4 месяца 15 дней, ред. 19-Ноя-11 09:33) [Цитировать] нет ли у кого-нибудь перевода фильма роман с камнем в переводе ren tv где Дэнни Де Вито говорит своему брату когда тот кормит крокодилов : пора бросить эту помойку третьего мира. у кого есть перевод со словами пора бросить эту помойку третьего мира
[Профиль] [ЛС]
dereni Стаж: 17 лет Сообщений: 132	dereni · 21-Янв-12 13:00 (спустя 2 месяца 2 дня, ред. 21-Янв-12 13:00) [Цитировать] Качество картинки нормальное , перевод не фонтан хотя их целых три!!!. Конечно я не помню какой перевод был когда я смотрел этот фильм в детстве, но что-то как-то не тронуло. Советский дубляж вообще разочаровал - такое впечатление что текст "живёт" отдельно от происходящего на экране (не в смысле что тормозит или ещё что подобное, а просто тусклая эмоциональная окраска дубляжа не вписывается в картинку).
[Профиль] [ЛС]
neo63 Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 2363	neo63 · 06-Окт-13 23:07 (спустя 1 год 8 месяцев) [Цитировать] жаль с переводом "неизвестный" нет в DVD качестве))
[Профиль] [ЛС]
Volk-Sanitar lesa Стаж: 4 года 11 месяцев Сообщений: 25	Volk-Sanitar lesa · 03-Апр-21 17:01 (спустя 7 лет 5 месяцев) [Цитировать] Я обожаю читать здесь рассуждения об "уважении к чужому труду". ))
[Профиль] [ЛС]

Страница 2 из 2

Страницы : Пред. 1, 2

Главная » Кино, Видео и ТВ » DVD Video » Зарубежное кино (DVD Video)

Loading...

Error