Суини Тодд / Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (Тим Бартон) [2007, США, Великобритания, триллер, драма, мюзикл, DVD9] (Юрий Сербин / многоголосый POZITIV-MM / многоголосый / субтитры (2шт))

Страницы :   Пред.  1, 2
Ответить  Кино, Видео и ТВ » DVD Video » Зарубежное кино (DVD Video)
 

GummyBe@r

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 1090

GummyBe@r · 26-Окт-08 01:55 (16 лет 11 месяцев назад)

alextar
а кто есть Stevvie?
[Профиль]  [ЛС] 

alextar

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 370

alextar · 26-Окт-08 06:09 (спустя 4 часа, ред. 26-Окт-08 06:09)

GummyBe@r
Это очень неплохой переводчик с subtitry.ru. К этому фильму он сделал стихотворный перевод. В свой вариант DVD я их добавил.
А вообще, раздача замечательная. Большое спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

GummyBe@r

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 1090

GummyBe@r · 16-Дек-08 02:23 (спустя 1 месяц 20 дней)

alextar
к сожалению, не знаю ничего относительно авторства перевода субтитров у "позитива"
[Профиль]  [ЛС] 

log01

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 1935

log01 · 16-Дек-08 02:37 (спустя 13 мин.)

скажите пожалуйста, а видео пожато, по сравнению с позитивом?
[Профиль]  [ЛС] 

GummyBe@r

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 1090

GummyBe@r · 16-Дек-08 12:14 (спустя 9 часов)

log01
насколько я помню, производил только ковыряния в меню и замену дорожек - не припоминаю, чтоб что-то потребовалось пережимать...
[Профиль]  [ЛС] 

adrianna

Стаж: 18 лет

Сообщений: 372

adrianna · 22-Апр-09 00:20 (спустя 4 месяца 5 дней)

GummyBe@r
А можете отдельно допы выложить?
[Профиль]  [ЛС] 

GummyBe@r

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 1090

GummyBe@r · 22-Апр-09 13:27 (спустя 13 часов)

adrianna
как вы себе это представляете?
удалить здоровенный VOB с самим фильмом и оставить тлько VOB'ы, содержащие допы?
это же DVD, а не DivX/Xvid-avi'шка...
[Профиль]  [ЛС] 

adrianna

Стаж: 18 лет

Сообщений: 372

adrianna · 22-Апр-09 19:12 (спустя 5 часов)

GummyBe@r
Мм... А на каких VOBах допы? Скачаю только их, действительно.
[Профиль]  [ЛС] 

GummyBe@r

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 1090

GummyBe@r · 22-Апр-09 20:12 (спустя 1 час, ред. 22-Апр-09 20:12)

adrianna
мне уже несколько затруднительно вспомнить расположение допов по VOB'ам на этом диске - но попробуйте скачать всё, кроме самой большой по объёму последовательности VTS_0x_x.VOB'ов, относящихся непосредственно к фильму.
хотя, иногда бывает и так, что доп находится в одном и том же VOB-сете с фильмом - тут уже ничего не поделать...
upd:
возможно, если скачать всю раздачу за исключением файлов с VTS_01_1.VOB по VTS_01_7.VOB - получите желаемые допы.
[Профиль]  [ЛС] 

adrianna

Стаж: 18 лет

Сообщений: 372

adrianna · 24-Апр-09 11:50 (спустя 1 день 15 часов)

GummyBe@r
Ага, сенкс. VTS_02 - это оно. Понять бы теперь, каких ему кодеков надо, чтобы изображение показывало, а не один звук...
[Профиль]  [ЛС] 

SeamusMillstone

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 16

SeamusMillstone · 09-Авг-09 21:40 (спустя 3 месяца 15 дней)

Скажите существует ли в природе голосовой перевод песен где переводчики поют песни на русском а не проговаривают их??? (Тока не надо кричать что это мюзикл и нужен оригинал и ващще я еретик =) просто понадобилось)
[Профиль]  [ЛС] 

somersetik

Top User 01

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 7

somersetik · 16-Сен-09 19:16 (спустя 1 месяц 6 дней)

Расскажите, плз, при помощи какого проигрывателя сие можно просмотреть без проблем? 9я Нюра все воспроизводит, окромя звука. Т.е. звук отсутствует в принципе, безотносительно выбора перевода в меню. С прочими (любыми) фильмами проблем нет.....
[Профиль]  [ЛС] 

oOps33Rus

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 29

oOps33Rus · 04-Дек-10 13:38 (спустя 1 год 2 месяца)

а вот что попросили найти на нашем локальном трекере
ШтрихКотэ: Народ, помогите мне... Мне нужен BDRip Суинни Тод, демонн-парикмахер с флит-стрит... Чтобы не очень тяжелый был, но качественный. И чтобы все песни были с русскими субтитрами были...(((
если есть у кого BDrip с сабами к песням дайте ссылку плиз !
[Профиль]  [ЛС] 

calculus

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 92

calculus · 08-Авг-11 00:14 (спустя 8 месяцев)

Подскажите, чей это перевод? (Двухголосный: мужской и женский, без перевода песен).
Случайно не Аудио 4 из этой раздачи?
Хотелось бы добавить к фильму перевод по ссылке выше, но в более лучшем качестве.
И добавьте, пожалуйста, семпл этой раздачи. А то, не очень хочется скачивать 7 Гб, не зная толком: тот ли это перевод что я ищу или нет.
[Профиль]  [ЛС] 

marusy98

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 12

marusy98 · 22-Апр-13 01:15 (спустя 1 год 8 месяцев)

Последний сид раздавал с такой микроскопической скоростью, что я качала целый месяц, а получила только 59%. А теперь "полный источник был 6 дней назад". И как теперь докачать эту красоту?
[Профиль]  [ЛС] 

RN3DKOnew

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 3

RN3DKOnew · 30-Май-13 15:50 (спустя 1 месяц 8 дней)

marusy98 писал(а):
59040865Ура! Я всё-таки докачала его! Всем спасибо!
Можешь встать на раздачу, пожалуйста?
[Профиль]  [ЛС] 

lav28

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 100

lav28 · 30-Апр-14 00:22 (спустя 10 месяцев)

Сиды, АУ!!! Кто-нибудь ещё поддерживает эту раздачу?
[Профиль]  [ЛС] 

Страница 2 из 2

Страницы :   Пред.  1, 2
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » DVD Video » Зарубежное кино (DVD Video)
Loading...
Error