|
|
|
papandopulos
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 568
|
papandopulos ·
06-Апр-09 23:53
(15 лет 7 месяцев назад)
nitro1000 писал(а):
Мой приговор - 3,5 из 10
бывает 
и всё же советую (возможно, менее категоричным людям - я про "перехвалили" и пр. - вы ведь не мерило- кому-то нра, кому-то нет ) посмотреть пару серий ещё , лучше разом - меня, к примеру, совсем не сразу "вставило", первым желанием было стереть всё это, хорошо, что за первым иногда приходит второе.
|
|
|
|
frogman++
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 33
|
frogman++ ·
07-Апр-09 09:48
(спустя 9 часов)
nitro1000 писал(а):
Мой приговор - 3,5 из 10
Это всего лишь ваше мнение.
9.1/10 2,352 votes
ИМХО, более объективный рейтинг. http://www.imdb.com/title/tt0423661/
|
|
|
|
JinSem
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 748
|
JinSem ·
07-Апр-09 13:47
(спустя 3 часа)
но и на имдв человек 50 поставили низкую оценку.
да и вообще, не понравилось, фиг бы с ним... какая разница...
|
|
|
|
Shev 68
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 46
|
Shev 68 ·
09-Апр-09 16:49
(спустя 2 дня 3 часа)
Извини а когда раздовать нормально начнешь?
|
|
|
|
JinSem
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 748
|
JinSem ·
09-Апр-09 16:54
(спустя 5 мин.)
Цитата:
Извини а когда раздовать нормально начнешь?
да вроде нормально раздается. с меня люди качают.
или ты про другое?
|
|
|
|
Ellinna
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1495
|
Ellinna ·
09-Апр-09 17:15
(спустя 21 мин.)
JinSem: озвучка это гуд. спасибо за ваш титанический труд...
|
|
|
|
JinSem
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 748
|
JinSem ·
09-Апр-09 17:28
(спустя 13 мин.)
Ellinna писал(а):
JinSem: озвучка это гуд. спасибо за ваш титанический труд...
 да не за что.
а по поводу труда - труд frogman++'а, он же Spooner, был не менее титаническим :).
|
|
|
|
StasiKo88
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 2685
|
StasiKo88 ·
09-Апр-09 17:44
(спустя 15 мин.)
|
|
|
|
Ellinna
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1495
|
Ellinna ·
09-Апр-09 18:53
(спустя 1 час 8 мин.)
Спунера мы хорошо ваще знаем (виртуально в смысле), мы с ним из одного города.
Он озвучивает "2,5 человека" и многое другое... "Немного за сорок", например...
|
|
|
|
Brun
Стаж: 17 лет Сообщений: 99
|
Brun ·
19-Апр-09 22:42
(спустя 10 дней, ред. 19-Апр-09 22:42)
JinSem писал(а):
Продолжение будет, бросать перевод я не собираюсь.
Заметно..
|
|
|
|
JinSem
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 748
|
JinSem ·
20-Апр-09 03:20
(спустя 4 часа)
Цитата:
JinSem писал(а):
Продолжение будет, бросать перевод я не собираюсь.
Заметно..
что заметно? сейчас в переводе 4-я серия, озвучка второй серии уже на подходе. не круглыми же сутками этим заниматься, помимо занятий хобби еще работать надо. так что терпите.
|
|
|
|
xgfhgf
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 64
|
xgfhgf ·
20-Апр-09 18:00
(спустя 14 часов)
Озвучка понравилась. Вообще никаких претензий - ни к переводу ни к озвучке.
Жду продолжения!
|
|
|
|
JinSem
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 748
|
JinSem ·
21-Апр-09 08:56
(спустя 14 часов)
Завтра утром, если все будет ОК, выложу вторую серию.
А если все будет хорошо, к концу апреля будет третья.
|
|
|
|
Ветальё
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 8
|
Ветальё ·
21-Апр-09 19:01
(спустя 10 часов)
JinSem писал(а):
Завтра утром, если все будет ОК, выложу вторую серию.
А если все будет хорошо, к концу апреля будет третья.
Ждём с нетерпением!огромное СПАСИБО!
|
|
|
|
gugenot
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 90
|
gugenot ·
22-Апр-09 17:43
(спустя 22 часа)
огромное преогромное спасибо!!!
сериал просто бомба!!
проникся английским юмором после блэкбукс..
|
|
|
|
JinSem
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 748
|
JinSem ·
24-Апр-09 07:10
(спустя 1 день 13 часов)
Цитата:
сериал просто бомба!!
ясен пень. чеб я обманывал :).
энджой!
|
|
|
|
TwinHead
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 822
|
TwinHead ·
24-Апр-09 08:24
(спустя 1 час 14 мин.)
YokkyYokky писал(а):
А что такое "Бокс"? ) Давным-давно искал этот сериал из-за Моранчека, но даже в ослике не находил... )
Отправил в личку
|
|
|
|
Ellinna
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1495
|
Ellinna ·
24-Апр-09 09:40
(спустя 1 час 16 мин.)
TwinHead писал(а):
YokkyYokky писал(а):
А что такое "Бокс"? ) Давным-давно искал этот сериал из-за Моранчека, но даже в ослике не находил... )
Отправил в личку
...а мне мона?
|
|
|
|
JinSem
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 748
|
JinSem ·
24-Апр-09 10:25
(спустя 44 мин.)
погуглите по строчке The Box. он в верхних ссылках будет.
|
|
|
|
Зел
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 478
|
Зел ·
26-Апр-09 09:50
(спустя 1 день 23 часа)
JinSem
Не подскажешь - как можно при просмотре 2 серии убрать русскую озвучку и англ.сабы?
Хотелось бы смотреть как и 1 серию - просто с русскими сабами.
|
|
|
|
JinSem
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 748
|
JinSem ·
26-Апр-09 12:00
(спустя 2 часа 9 мин.)
Смотря какой плеер, и какие кодеки.
По поводу звука - ищи в плеере выбор аудио-дорожек. в Медиа Плеер Классик это правая кнопка мыши в окне просмотра фильма, там Audio, а там выбираешь нужную дорожку.
по поводу сабов. Самое простое - убери файл с "Green Wing - SE1E02.eng.srt" английскими сабами подальше от фильма, в другую папку например. Если чуть посложней - посмотри настройки плеера/кодека. У меня сабы показываются через FFDshow. Когда смотришь фильм, то в трее отображается иконка темно-красного цвета. На ней правую кнопку мыши, а там пункт "Subtitle Sources". Но по умолчанию он показывает только русские сабы.
Кстати, все описанные компоненты есть в составе KL Codec Pack.
Это что касается софтварного плеера. Если плеер хардварный, тут точно не подскажу.Самое простое, наверно, будет просто убрать английские сабы и вырезать русскую дорожку. Возможно, есть путь проще - я просто не в курсе.
|
|
|
|
Зел
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 478
|
Зел ·
26-Апр-09 14:53
(спустя 2 часа 53 мин., ред. 26-Апр-09 14:53)
Спасибо!
Покопался. Все получилось как я и мечтал)
Теперь ждемсс продолжения
|
|
|
|
Ветальё
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 8
|
Ветальё ·
27-Апр-09 11:42
(спустя 20 часов)
а я например сабы ваще не качаю-тяну один авишник
|
|
|
|
trinadzatij
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 5
|
trinadzatij ·
27-Апр-09 22:49
(спустя 11 часов)
Сериал бесподобен! С нетерпением жду продолжения
|
|
|
|
gudevic1
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 5
|
gudevic1 ·
30-Апр-09 05:59
(спустя 2 дня 7 часов)
товарищи, а где можно скачать сериал на английском?
|
|
|
|
JinSem
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 748
|
JinSem ·
30-Апр-09 08:04
(спустя 2 часа 5 мин.)
gudevic1 писал(а):
товарищи, а где можно скачать сериал на английском?
на пять постов выше ведь все написано.
Цитата:
погуглите по строчке The Box. он в верхних ссылках будет.
|
|
|
|
JinSem
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 748
|
JinSem ·
30-Апр-09 17:20
(спустя 9 часов)
По ряду причин озвучка третьего эпизода откладывается примерно на две недели. Так что я могу пока, до выхода озвученного варианта, выложить третий эпизод с сабами. После озвучки третий эпизод будет заменен.
Если интересно - пишите.
|
|
|
|
_strekoza_
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 65
|
_strekoza_ ·
30-Апр-09 18:05
(спустя 45 мин.)
JinSem, выложите, пож-та, с сабами.
|
|
|
|
JinSem
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 748
|
JinSem ·
30-Апр-09 18:36
(спустя 31 мин.)
|
|
|
|
gudevic1
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 5
|
gudevic1 ·
01-Май-09 08:43
(спустя 14 часов)
JinSem писал(а):
gudevic1 писал(а):
товарищи, а где можно скачать сериал на английском?
на пять постов выше ведь все написано.
Цитата:
погуглите по строчке The Box. он в верхних ссылках будет.
спасибо - я не тормоз и про the box видел. пытался найти зтот самый the box - не уверен что оно самое. можно ссылку на неё?
|
|
|
|
