Гриффины (Сезон 7, Серия 1-16) / Family Guy (Seth MacFarlane) [2008, США, Мультсериал, Комедия, SATRip, Sub]

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  След.
Ответить
 

WashingtonDC

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 148

WashingtonDC · 29-Мар-09 00:34 (15 лет 7 месяцев назад)

что-то вообще в послнеднее время сабы запаздывают к новым сериям на неделю
[Профиль]  [ЛС] 

CCCP1989

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 288

CCCP1989 · 29-Мар-09 11:40 (спустя 11 часов)

десятая серия:
http://familyguyrussia.com/forums/topic869.html
[Профиль]  [ЛС] 

SeeTrIt

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 84

SeeTrIt · 31-Мар-09 07:40 (спустя 1 день 20 часов)

CCCP1989 писал(а):
там без регистрации не пускают. буду ждать тут 10-ю серию
[Профиль]  [ЛС] 

CCCP1989

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 288

CCCP1989 · 31-Мар-09 09:05 (спустя 1 час 25 мин.)

Цитата:
там без регистрации не пускают. буду ждать тут 10-ю серию
сам там не сижу,зарегился за пару минут)
кому интересно 11-я там-же (только как и 10-я без субтитров, они там как-то тормозят с этим делом)
http://familyguyrussia.com/forums/topic869.html
[Профиль]  [ЛС] 

WashingtonDC

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 148

WashingtonDC · 31-Мар-09 14:51 (спустя 5 часов)

Что-то вообще с субтитрами беда...
[Профиль]  [ЛС] 

exlynn

Стаж: 17 лет

Сообщений: 8


exlynn · 31-Мар-09 19:12 (спустя 4 часа)

люди жаждут продолжения!!!! дайте им его!
[Профиль]  [ЛС] 

VerbalKint

Стаж: 17 лет

Сообщений: 8

VerbalKint · 01-Апр-09 00:18 (спустя 5 часов)

Мда. Очень обидно. Раньше Гриффинов еще и Zeratulr переводил, а в последних сериях я его не видел. Мож как-то с этим связано. Симпсоны-то регулярно выходят.
[Профиль]  [ЛС] 

k1on

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 43

k1on · 01-Апр-09 04:29 (спустя 4 часа)

один из лучших мультиков.
[Профиль]  [ЛС] 

sanhelp1

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 5


sanhelp1 · 01-Апр-09 07:17 (спустя 2 часа 48 мин.)

спасибо
скорее бы новые эпизоды
[Профиль]  [ЛС] 

andjik123

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 28

andjik123 · 05-Апр-09 02:18 (спустя 3 дня)

10 и 11 давно вышли и скачаны. Авот сабов на них нету %(
[Профиль]  [ЛС] 

201cigarettes

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 38

201cigarettes · 09-Апр-09 17:10 (спустя 4 дня)

Добавлена 11-ая серия.
Ждем субтитры к 10-ой.
[Профиль]  [ЛС] 

slau

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 22

slau · 09-Апр-09 21:23 (спустя 4 часа)

опять к 11-ой сабы не до конца переведены
[Профиль]  [ЛС] 

slau

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 22

slau · 09-Апр-09 21:39 (спустя 15 мин.)

не дело это так выкладывать, я тоже могу на НотаБенойде собрать что есть в сабы и выложить. очень обламывает когда смотришь и посередине чёнить по английски начинают говорить и вроде как останавливать серию и ждать нормальных сабов уже впадлу, но и ничего не понимаешь. Я теперь чтобы не обламываться всегда с этой раздачи проверяю сабы перед просмотром и сам доперевожу как могу, потому что раздают тут не совсем почетному
[Профиль]  [ЛС] 

SeeTrIt

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 84

SeeTrIt · 09-Апр-09 22:53 (спустя 1 час 14 мин.)

чета ниасилил, 11-я есть а 10-ю где потеряли?
[Профиль]  [ЛС] 

201cigarettes

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 38

201cigarettes · 10-Апр-09 04:17 (спустя 5 часов)

Доперевела оставшиеся непереведенными 15 реплик в субтитрах, перезакачайте файл.
[Профиль]  [ЛС] 

seeckanddestroy

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 7

seeckanddestroy · 10-Апр-09 19:12 (спустя 14 часов)

А скоро 10-я будет?
[Профиль]  [ЛС] 

k1ller47

Стаж: 18 лет

Сообщений: 53

k1ller47 · 11-Апр-09 15:08 (спустя 19 часов)

11 серия отличная, когда сабы для 10 будут?
[Профиль]  [ЛС] 

WashingtonDC

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 148

WashingtonDC · 11-Апр-09 15:14 (спустя 5 мин.)

последние серии всё хуже и хуже
[Профиль]  [ЛС] 

Age-1

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 36

Age-1 · 12-Апр-09 16:54 (спустя 1 день 1 час)

Перевел 10й эпизод: http://ru.tvsubtitles.net/subtitle-65078.html
Налетай!
[Профиль]  [ЛС] 

201cigarettes

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 38

201cigarettes · 12-Апр-09 22:25 (спустя 5 часов)

Age-1 писал(а):
Перевел 10й эпизод: http://ru.tvsubtitles.net/subtitle-65078.html
Налетай!
спасибо, присоединю к раздаче.
[Профиль]  [ЛС] 

CCCP1989

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 288

CCCP1989 · 13-Апр-09 12:53 (спустя 14 часов)

Спасибо! Уж очень заждался сабов к 10-й сериии)
[Профиль]  [ЛС] 

CCCP1989

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 288

CCCP1989 · 13-Апр-09 13:19 (спустя 26 мин.)

Перевод отличный, вот тока на 8-й минуте, когда Лоис пришла в FOX, ей сказали: "Мы очень рады, иметь тебя здесь". Улыбнуло)
[Профиль]  [ЛС] 

tol1281

Стаж: 18 лет

Сообщений: 106

tol1281 · 13-Апр-09 19:57 (спустя 6 часов)

Вобщем с каждой серией всё хуже и хуже.
[Профиль]  [ЛС] 

ghostbuster

Стаж: 19 лет 6 месяцев

Сообщений: 48


ghostbuster · 14-Апр-09 00:31 (спустя 4 часа)

10 серия удалась посмеялся:)
[Профиль]  [ЛС] 

2cool4thisplanet

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 2


2cool4thisplanet · 14-Апр-09 13:27 (спустя 12 часов)

10 серия не годится вобще ни куда! 11-я просто отстой! Я В ЖИЗНИ НИ КОГДА НЕ БЫЛ ТАК РАЗОЧАРОВАН ГРИФФИНАМИ!!!!!(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
[Профиль]  [ЛС] 

WashingtonDC

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 148

WashingtonDC · 14-Апр-09 15:20 (спустя 1 час 53 мин.)

угу, согласен...чем дальше, тем всё больше унылы и убоги серии. И моменты в каждой серии, указывающие, что Стюи гомик, вообще бесят
[Профиль]  [ЛС] 

JRaver

Старожил

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 23

JRaver · 20-Апр-09 21:52 (спустя 6 дней)

расписание.. так на заметку
с ИМДБ
Season 7, Episode 12: 420
Original Air Date—19 April 2009
Season 7, Episode 13: Stew-Roids
Original Air Date—26 April 2009
Season 7, Episode 14: We Love You Conrad
Original Air Date—3 May 2009
Season 7, Episode 15: Peter's Progress
Original Air Date—10 May 2009
Season 7, Episode 16: Three Kings
Original Air Date—17 May 2009
[Профиль]  [ЛС] 

Young_Snake

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 31


Young_Snake · 24-Апр-09 07:04 (спустя 3 дня)

Автор подправь топик
В ролях: Seth MacFarlane, Alex Borstein, Seth Green, Chris Griffin
[Профиль]  [ЛС] 

SEAL.

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 118

SEAL. · 25-Апр-09 00:24 (спустя 17 часов)

Можете сказать, какие здесь нужны программы для того, чтобы сделать такие "вшитые" субтитры? У меня есть программа Subtitle Workshop 4, но как вшить эти субтитры не знаю (какая дополнительная программа нужна?). Мне нужна простая программа всего лишь для этой цели.
[Профиль]  [ЛС] 

JRaver

Старожил

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 23

JRaver · 26-Апр-09 19:08 (спустя 1 день 18 часов)

вы лучше новые серии втыкайти суды!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error