Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Архив 1: Пучков, Дмитрий Юрьевич (Гоблин / Goblin) [1509296]

Страницы : Пред. 1, 2, 3 ... 44, 45, 46 ... 95, 96, 97 След.


MАDHEAD Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 5192	MАDHEAD · 18-Апр-09 23:45 (16 лет 5 месяцев назад) [Цитировать] Zatras dsdt_sm Повесил объяву на 1й странице. Буду теперь всегда там вешать. Энтузиастов крайне мало. Вот например писал, кто умеет работать с сабами - молчат. Кто с видео шарит - тоже молчат.
[Профиль] [ЛС]
d0ber.maNN Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 2239	d0ber.maNN · 19-Апр-09 04:17 (спустя 4 часа) [Цитировать] Выложили дорожку Адреналина записанную в зале. Само собой звук говно, про очистку никто и не задумывался, но есть мнение что народу будет плевать на такие мелочи и все будут радостно качать. https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1768813
[Профиль] [ЛС]
OxotHik_from_Ru Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 43	OxotHik_from_Ru · 19-Апр-09 12:24 (спустя 8 часов) [Цитировать] А отдельно от скринера дорога ГТ будет? А то на главной только про прикрученную к скринеру говорится
[Профиль] [ЛС]
MАDHEAD Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 5192	MАDHEAD · 19-Апр-09 14:42 (спустя 2 часа 18 мин., ред. 19-Апр-09 14:42) [Цитировать] d0ber.maNN no comments [в шоке] OxotHik_from_Ru я непрально выразился. терь исправил. ошибку тоже убрал. спасибо (еси не секрет - зачем тебе дорога отдельно ?)
[Профиль] [ЛС]
Nimbussr Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 298	Nimbussr · 19-Апр-09 16:36 (спустя 1 час 53 мин., ред. 19-Апр-09 16:36) [Цитировать] MАDHEAD Почему в первом посте нет информации о фильма "Зита и Гита"? Насколько мне известно, кроме одного маленького фрагмента в сети ничего нет: Зита и Гита в переводе Гоблина (фрагмент)
[Профиль] [ЛС]
d0ber.maNN Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 2239	d0ber.maNN · 19-Апр-09 16:43 (спустя 7 мин.) [Цитировать] Nimbussr Наверное потому что в первом посте пишут только про то что есть на трэкере, а про Зиту и Гиту написано в четвёртом посте.
[Профиль] [ЛС]
freazeek1 Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 29	freazeek1 · 19-Апр-09 16:45 (спустя 1 мин.) [Цитировать] d0ber.maNN писал(а): Выложили дорожку Адреналина записанную в зале. Само собой звук говно, про очистку никто и не задумывался, но есть мнение что народу будет плевать на такие мелочи и все будут радостно качать. https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1768813 пасиб) еще бы сабы кто сделал) а то дорожка не смотрибельна
[Профиль] [ЛС]
d0ber.maNN Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 2239	d0ber.maNN · 19-Апр-09 16:48 (спустя 3 мин., ред. 19-Апр-09 16:48) [Цитировать] freazeek1 Да говно дорожка, прямо скажем. Хотя если к экранке прикрутить то будет полное соответствие качества аудио и видео
[Профиль] [ЛС]
Nimbussr Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 298	Nimbussr · 19-Апр-09 17:04 (спустя 16 мин., ред. 19-Апр-09 17:04) [Цитировать] d0ber.maNN Спойлер из 4 поста о "Зита и Гита" не заметил. Спасибо, извините.
[Профиль] [ЛС]
Cellx Стаж: 19 лет 5 месяцев Сообщений: 962	Cellx · 19-Апр-09 17:44 (спустя 39 мин.) [Цитировать] Да дорожка ужасная, если это все что записано, и перевода не будет на двд, то все потеряно.:(
[Профиль] [ЛС]
savinkin Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 52	savinkin · 19-Апр-09 18:25 (спустя 41 мин.) [Цитировать] был вчера на адреналине 2 , "Гоблином" там переведено от силы 10 фраз
[Профиль] [ЛС]
OxotHik_from_Ru Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 43	OxotHik_from_Ru · 19-Апр-09 18:48 (спустя 23 мин.) [Цитировать] savinkin Озвучено - да,он там автор. А перевод весь его.
[Профиль] [ЛС]
Irenidae Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 31	Irenidae · 19-Апр-09 20:17 (спустя 1 час 28 мин.) [Цитировать] 099
[Профиль] [ЛС]
MАDHEAD Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 5192	MАDHEAD · 19-Апр-09 20:40 (спустя 22 мин., ред. 19-Апр-09 20:40) [Цитировать] Irenidae 077! leaders1 Камрад. Ну как бы немножко не по теме? Зачем ето тут? savinkin Заинтриговал А остальные кто перевел? Cellx см. 1ю страницу
[Профиль] [ЛС]
Cellx Стаж: 19 лет 5 месяцев Сообщений: 962	Cellx · 19-Апр-09 20:48 (спустя 8 мин.) [Цитировать] MАDHEAD Даже так, это чень хорошо ждем 14 го мая тогда.
[Профиль] [ЛС]
SerGoLeOne Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 2681	SerGoLeOne · 19-Апр-09 21:05 (спустя 16 мин.) [Цитировать] Цитата: Не знаю из чего сделали: [] Байки из Рейха. [] Во всем виноват МАК... [*] Лига Суперзекоу Лига Суперзекоу - это Legion of SuperHeroes Еще я думаю в WANTED стоит добавить 3 эпизод мульта Чак Норрис.
[Профиль] [ЛС]
MАDHEAD Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 5192	MАDHEAD · 19-Апр-09 21:35 (спустя 30 мин.) [Цитировать] SerGoLeOne Спасибо. всё поменял.
[Профиль] [ЛС]
d0ber.maNN Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 2239	d0ber.maNN · 20-Апр-09 02:57 (спустя 5 часов) [Цитировать] Цитата из группы в контакте: Цитата: > Дмитрий, когда будет Адреналин 2 в исключительно Вашей озвучке? На двд? Через месяц, я так понимаю. Не то что бы это стопроцентная гарантия на то что будет двд с правильным переводом, но сомнений в этом осталось меньше.
[Профиль] [ЛС]
Bokser_S Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 1	Bokser_S · 20-Апр-09 06:05 (спустя 3 часа, ред. 20-Апр-09 06:05) [Цитировать] Респект за тему!!!:) d0ber.maNN Земляк, а скинь ссылку на группу в контакте пожалуйста.:)
[Профиль] [ЛС]
d0ber.maNN Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 2239	d0ber.maNN · 20-Апр-09 06:29 (спустя 24 мин.) [Цитировать] Bokser_S http://vkontakte.ru/club3156562
[Профиль] [ЛС]
SerGoLeOne Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 2681	SerGoLeOne · 20-Апр-09 15:34 (спустя 9 часов) [Цитировать] а на оперру где задавать вопросы гоблину?
[Профиль] [ЛС]
OxotHik_from_Ru Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 43	OxotHik_from_Ru · 20-Апр-09 15:39 (спустя 4 мин.) [Цитировать] Не знаю, было или нет. Про гран торино. > а будет ли продаваться этот фильм в вашем переводе ? Нет. Только в кино.
[Профиль] [ЛС]
Zatras Стаж: 17 лет Сообщений: 126	Zatras · 20-Апр-09 15:41 (спустя 2 мин., ред. 20-Апр-09 15:41) [Цитировать] OxotHik_from_Ru уже после этого был ответ "не знаю"
[Профиль] [ЛС]
d0ber.maNN Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 2239	d0ber.maNN · 20-Апр-09 15:42 (спустя 40 сек.) [Цитировать] SerGoLeOne В комментариях к последней новости.
[Профиль] [ЛС]
Cellx Стаж: 19 лет 5 месяцев Сообщений: 962	Cellx · 20-Апр-09 15:50 (спустя 8 мин.) [Цитировать] Как он продолжение Обитаемого Острова решил раскрутить, интересно сколько заплатили.
[Профиль] [ЛС]
Nimbussr Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 298	Nimbussr · 20-Апр-09 16:59 (спустя 1 час 8 мин.) [Цитировать] Cellx Цитата: интересно сколько заплатили Экий ты любопытный. (c) Goblin
[Профиль] [ЛС]
MАDHEAD Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 5192	MАDHEAD · 20-Апр-09 18:31 (спустя 1 час 32 мин., ред. 20-Апр-09 18:31) [Цитировать] Кто разбирается в html кодировании. Чёт опера неберёт б***скую рекламу Острова вверху экрана? Кто разбирается? Объясните как заблокировать плиз?
[Профиль] [ЛС]
savinkin Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 52	savinkin · 20-Апр-09 20:33 (спустя 2 часа 1 мин.) [Цитировать] MАDHEAD писал(а): savinkin Заинтриговал А остальные кто перевел? дубляж ) Д.Ю изза кадра вещает )
[Профиль] [ЛС]
Screamerjr Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 151	Screamerjr · 20-Апр-09 21:52 (спустя 1 час 19 мин., ред. 20-Апр-09 21:52) [Цитировать] MАDHEAD http://static.oper.ru/images/bg.jpg сам баннер. #DIV(id=topbanner) блок что сверху остается. Как в операх - не знаю, но если в ADblock в лисе эти фразы вбить - будет круто)
[Профиль] [ЛС]
ZEWS13 Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 1920	ZEWS13 · 20-Апр-09 22:33 (спустя 40 мин.) [Цитировать] savinkin писал(а): MАDHEAD писал(а): savinkin Заинтриговал А остальные кто перевел? дубляж ) Д.Ю изза кадра вещает ) Дубляж перевёл? =) Ты разницу между "перевёл" и "озвучил" понимаешь? Дубляж делали "под надзором" Д.Ю. по его же переводу.
[Профиль] [ЛС]