versal · 16-Фев-06 11:43(18 лет 11 месяцев назад, ред. 22-Фев-06 08:39)
Властелин колец: Возвращение бомжа / Lord of the Rings: The Return of the King, The Год выхода: 2003 Жанр: Комедия Режиссер: Питер Джексон /Peter Jackson/ В ролях: Элайджа Вуд /Elijah Wood/, Иен МакКеллен /Ian McKellen/, Орландо Блум /Orlando Bloom/, Вигго Мортенсен /Viggo Mortensen/, Шон Эстин /Sean Astin/, Билли Бойд /Billy Boyd/ О фильме: Над солнечным Гондурасом сгущаются ч0рные тучи: ветераны SS под руководством злобного Саурона подтягивают к городу полчища урок, оснащённых последними моделями штурмовых башен и стенобитных машин. Матёрый кудесник Пендальф занят организацией обороны, в чём ему старательно мешает гондурасский оборотень в погонах - наглый генерал Димедрол Гребенщиков. Сильно пьющий царь Борис не скрывает острого желания от души поработать саблей и объявляет весенний призыв с целью принять участие в войне. А бомж Агроном, гном Гиви и эльф Логоваз успешно работают с призывниками среди покойников. А тем временем Фёдор Сумкин и Сеня Ганджубас, ведомые мордовским интеллигентом Голым, наконец-то прорываются на территорию суверенной Мордовии и норовят подкрасться к огнедышащей домне с целью завершения комплекса оперативно-розыскных мероприятий по уничтожению зловредного кольца... Выпущено: New Line Cinema, Студия Божья Искра Продолжительность: 3:15 Язык: Русский любительский перевод Примечания: Смешной перевод Гоблина. Video: 640x272 (2.35:1), 29.970 fps, DivX Codec 5.2.1 alpha ~955 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Audio: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg Раздача производится только в рабочие дни с 06 до 15 (гарантировано) после 15 может быть прекращена (до следующего утра) в любой момент (помещение обесточат и привет ;-), скорость аплоада сильно зависит от загрузки канала, но в принципе (на пустом канале) может доходить до 100-120kbps. PS. время московское
Да. промахнулся малость, прошу прощения
единственное, что меня может оправдать, так это то, что после перевода Гоблина этот фильм и его герои воспринимаются практически как родные
а перенести я уже не могу, просьба к модераторам, если не трудно, исправить мою ошибку, впредь буду внимательнее
Тайфун
музыка в фильме заменена полностью. местами есть видеовставки (и выглядят они на порядок лучше чем в "буре в стакане")
после перевода Гоблина уже невозможно нормально смотреть исходный вариант.
а насчет смешно не смешнно, так это дело вкуса и чувства юмора. На мой взгляд "Возвращение бомжа" нисколько не уступает "двум сорванным башням"
опаньки...
вот это облом...
да, действительно третий файл оказался битым.
его я перераздам отдельно максимум послезавтра.
всем, кто его не скачал, просьба и не качать, а всем кто скачал мои извинения PS надо же было так облажаться при первой же раздаче
Значит не качать? А нельзя так, т.е. я скачаю, потом ты заменишь файл, а я потом проверю в клиенте, и он исправит/докачает вместо битой инфы? Если не возможно, то кинь потом сюда линк в топик, чтоб не искать. Если будешь перераздовать, то только 3 сиди, или все вместе, только в исправленном виде?
Пасиб за раздачу.
граждане, раздача будет завершена в любом случае. просто я не могу раздавать в выходные, только в рабочие дни во вполне определенное время. так что прошу прощения за перерыв а сейчас продолжаем. to Huevert
это неиспорченный торрент. перезалей торрент файл.
