|
|
|
Drapotap
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 53
|
Drapotap ·
18-Мар-09 05:15
(16 лет 7 месяцев назад)
Амм.. а что с четвертой? 
|
|
|
|
antilia
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 41
|
antilia ·
18-Мар-09 12:39
(спустя 7 часов)
Drapotap
переводим, на этой неделе будет точно
|
|
|
|
errsurvivor
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 161
|
errsurvivor ·
18-Мар-09 19:39
(спустя 7 часов)
Почему-то не скачиваются субтитры ко 2-й серии и еще авишка 3-й серии.
|
|
|
|
PATOH
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 11
|
PATOH ·
18-Мар-09 21:21
(спустя 1 час 41 мин.)
есть, почитай Алана Пиза, только в сериале все ОЧЕНЬ преувеличено, как в театре.
|
|
|
|
oleg904
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 212
|
oleg904 ·
18-Мар-09 21:50
(спустя 29 мин.)
Не читайте ни Пизов, ни других авторов, пока сериал не досмотрите. Он явно расчитан на людей, которые и слыхом не слыхивали про такие вещи. Даже у человека глубоко не обременнённого знаниями по предмету, эти пафосные разжовывания элементарных вещей, вызывают улыбку. Профи вообще валяются.
В общем, тот случай, когда "меньше знаешь, лучше"... уау-эффект.
|
|
|
|
Z23
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 1185
|
Z23 ·
18-Мар-09 22:19
(спустя 28 мин.)
Лично мне кажется, что чем меньше знаешь и об этом вообще, тоже лучше спишь. Ну буду я видеть, что мне врут, (я и так часто вижу, особенно, когда дочка пытается, ну куда ей меня обмануть), а еще насмотрешвись буду видеть и у остальных, куда меня это приведет? на необитаемый остров? 
|
|
|
|
vonkak
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 1555
|
vonkak ·
20-Мар-09 12:37
(спустя 1 день 14 часов, ред. 20-Мар-09 12:37)
Большое спасибо за быстро переведённую 7-ю. 
P.S. Ууу, на следующей неделе опять серии не будет из-за речи Обамы. 
|
|
|
|
antilia
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 41
|
antilia ·
20-Мар-09 21:02
(спустя 8 часов)
vonkak
по данным разведки, следующая будет только 5 мая
|
|
|
|
vonkak
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 1555
|
vonkak ·
20-Мар-09 21:58
(спустя 55 мин.)
Ой! Я в обмороке... 
Они что, решили загубить сериал на корню своими перерывами?
|
|
|
|
ifesdjeen
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 2
|
ifesdjeen ·
21-Мар-09 09:41
(спустя 11 часов)
if anyone needs english subs 4 that, let me know (sorry 4 eng)
|
|
|
|
Bmmonline
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 19
|
Bmmonline ·
23-Мар-09 14:22
(спустя 2 дня 4 часа)
no_koffe писал(а):
cериал просто офигенный! как вы считаете/а может знаете? - вся эта расшифровка мимики в фильме - это так и есть на самом деле?!?!??
Конечно, столько книг об этом написано ...
|
|
|
|
antilia
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 41
|
antilia ·
25-Мар-09 01:21
(спустя 1 день 10 часов, ред. 25-Мар-09 01:21)
по уточненным данным, следующая серия - Life is Priceless - выйдет 1 апреля, значит мы выложим третьего или второго поздно вечером, если английские сабы не задержат
|
|
|
|
Cильва
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 16
|
Cильва ·
27-Мар-09 00:22
(спустя 1 день 23 часа)
Утешили, что след. серия выйдет в апреле. Только сегодня решилась посмотреть. Понимала, что подсяду, как на Хауса. Так и случилось. Хотя радует, что ни на что другое органически смотреть невозможно (из сериалов).
|
|
|
|
Max Plissken
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 243
|
Max Plissken ·
27-Мар-09 12:43
(спустя 12 часов)
Спасибо за субтитры! Так смотреть гораздо лучше чем с новой...
На мой взгляд сериал дико вторичный, именно что повторяет Хауса постоянно. Та же схема, те же двойные дны и неожиданные финалы. В плюс сама идея, образы. В минус также уж слишком напористая демонстрация жестов, но это понятно, иначе мы бы не поняли )
У Тима Рота образ совй, оригинальный. Так что первый сезон точно досмотрю, а там видно будет. Но хочется пожелать авторам побольше оригинальности в ходах сюжетных )
|
|
|
|
vonkak
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 1555
|
vonkak ·
30-Мар-09 21:54
(спустя 3 дня)
Max Plissken писал(а):
... На мой взгляд сериал дико вторичный, именно что повторяет Хауса постоянно.
...
Но хочется пожелать авторам побольше оригинальности в ходах сюжетных )
При таком количестве сериалов с детективным уклоном, которое там выпускается, сохранить оригинальность сюжета очень тяжело, так что мы практически обречены на повторяющиеся истории в слегка изменённых обстоятельствах.
Радует, что актёров на главные роли приглашают теперь не мелкого масштаба - зачастую именно это и держит внимание к сериалу. 
|
|
|
|
Deryni
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 110
|
Deryni ·
30-Мар-09 22:49
(спустя 55 мин.)
Понравился сериал. Чем-то доктора Хауса напоминает. Но всё-таки другой. Будем смотреть.
|
|
|
|
myi-myi
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 14
|
myi-myi ·
02-Апр-09 18:04
(спустя 2 дня 19 часов)
Друзья, так когда же серия? очень интересно, неужель и правда в мае?
|
|
|
|
SlonTm
Стаж: 19 лет Сообщений: 5
|
SlonTm ·
02-Апр-09 20:09
(спустя 2 часа 4 мин.)
да 8 вышла уже, ждем перевод
да и вообще на tvcountdown прямая дорога, чтоб не задавать таких вопросов
|
|
|
|
antilia
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 41
|
antilia ·
02-Апр-09 21:16
(спустя 1 час 6 мин., ред. 02-Апр-09 21:16)
уважаемые зрители! в течение 1-2 часов будет выложена 8 серия с нормальным переводом. тех, кому важно качество, убедительно просим немного подождать
|
|
|
|
myi-myi
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 14
|
myi-myi ·
02-Апр-09 21:54
(спустя 38 мин.)
извиняюсь за свое нетерпение! Рада-рада новостям!!! SlonTm Буду иметь ввиду 
|
|
|
|
Nikolay303
Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 113
|
Nikolay303 ·
03-Апр-09 01:22
(спустя 3 часа)
|
|
|
|
Евген1
Стаж: 17 лет Сообщений: 374
|
Евген1 ·
03-Апр-09 06:43
(спустя 5 часов)
спасибо! Мне с субтитрами приятнее чем с переводом!
|
|
|
|
vonkak
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 1555
|
vonkak ·
03-Апр-09 16:06
(спустя 9 часов)
Z23, antilia, petrosimon, ребята, спасибо большое за очередную серию!
|
|
|
|
Buratinho4
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 13
|
Buratinho4 ·
03-Апр-09 21:09
(спустя 5 часов)
а в этой раздаче есть английские субтитры? если нету, то дайте пожалуйста ссылку на ту где они есть:)
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
03-Апр-09 22:33
(спустя 1 час 24 мин.)
Цитата:
cериал просто офигенный! как вы считаете/а может знаете? - вся эта расшифровка мимики в фильме - это так и есть на самом деле?!?!??
http://community.livejournal.com/ru_lietome/1353.html
|
|
|
|
Z23
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 1185
|
Z23 ·
03-Апр-09 22:40
(спустя 6 мин.)
Вот это - просто прелесть: UPD: В 1979 году Экман приезжал в Советский Союз с лекциями. "Совкуасия Экмана потрясла. Он сказал, что изучал вранье всю жизнь, однако и представить себе не мог такого, чтобы врали все поголовно, беспрерывно, а главное -- почти всегда во вред себе."
|
|
|
|
antilia
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 41
|
antilia ·
04-Апр-09 00:49
(спустя 2 часа 9 мин., ред. 04-Апр-09 00:49)
Buratinho4
в нашей раздаче нет, вот здесь есть - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1532036
|
|
|
|
Buratinho4
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 13
|
Buratinho4 ·
04-Апр-09 09:10
(спустя 8 часов)
|
|
|
|
левак
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 3
|
левак ·
04-Апр-09 23:41
(спустя 14 часов)
уже 2-й день ни сидеров ни личей, ошибка и все(. Остальные фильмы идут без проблем. Еще у когото такаяже проблема есть или только у меня?
|
|
|
|
левак
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 3
|
левак ·
05-Апр-09 12:06
(спустя 12 часов)
помогло удаление 1.8.2 + реестр почистил, потом поставил 1.7
|
|
|
|
