УНЕСЕННЫЕ ПРИЗРАКАМИ / SPIRITED AWAY [2001, Детский, Семейный, Аниме, DVD9]

Ответить
 

keloin

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 28


keloin · 05-Мар-07 11:41 (18 лет 1 месяц назад, ред. 20-Апр-16 14:31)

Только правильно по-русски будет не "возвращение кота", а скорее "благодарность кота".
"The Cat returns" дословно означает "то, что вернул кот", суть чем отблагодарил
[Профиль]  [ЛС] 

Orem

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 17


Orem · 05-Мар-07 20:58 (спустя 9 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

Эх ещебы что-нибудь от Миядзаки, например Лапуту на DVD ))
[Профиль]  [ЛС] 

pooh

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 383

pooh · 18-Апр-07 19:18 (спустя 1 месяц 12 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Спасибо, посмотрела оба мультфильма, вот сейчас качаю допы Очень понравилось!!!
[Профиль]  [ЛС] 

IDPaul

VIP (Заслуженный)

Стаж: 19 лет 7 месяцев

Сообщений: 2355

IDPaul · 24-Апр-07 17:14 (спустя 5 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Orem
Есть на двух ДВД в принципе...
GarfieldX
Очень странно - смотрел их в свое время в к/т и получил от дубляжа огромное удовольствие помню. При этом озвучивали там роли дети, и вообще по-моему это один из лучших наших дубляжей за все времена...
[Профиль]  [ЛС] 

Gloval

Стаж: 18 лет

Сообщений: 285

Gloval · 12-Авг-07 20:30 (спустя 3 месяца 18 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

GarfieldX
Вот какраз у тотал двд идет собственный дубляж, достаточно посредственный. Но зато видео с американского релиза (лучшее из всех). У СПлых кинотеатральный полный дубляж, но кривой трансфер из 24 в 25 кадров и плюс завал картинки в красное.
[Профиль]  [ЛС] 

simba10

Стаж: 18 лет

Сообщений: 39

simba10 · 17-Авг-07 16:25 (спустя 4 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)

gelezny - спасибо огромное, скачал диск с доп. материалами, здорово! Удачи Вам!
[Профиль]  [ЛС] 

AMBROZI1

Стаж: 18 лет

Сообщений: 1047

AMBROZI1 · 16-Окт-07 19:55 (спустя 1 месяц 30 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

подняли мертвечину.
Никогда не любил смотреть дополнительные материалы, как то всё волшебство пропадает.
[Профиль]  [ЛС] 

Kalinin_serge

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 2


Kalinin_serge · 29-Окт-07 20:43 (спустя 13 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Огромное спасибо всем сидерам. Gelezny отдельный респект за раздачу.
[Профиль]  [ЛС] 

Memnochii

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 2

Memnochii · 11-Фев-08 09:23 (спустя 3 месяца 12 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

а скринов совсем-совсем нет?
[Профиль]  [ЛС] 

GarfieldX

Техпомощь раздела Кино, Видео и TV

Стаж: 20 лет 2 месяца

Сообщений: 4017

GarfieldX · 11-Фев-08 12:36 (спустя 3 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)

Gloval писал(а):
Вот какраз у тотал двд идет собственный дубляж, достаточно посредственный. Но зато видео с американского релиза (лучшее из всех). У СПлых кинотеатральный полный дубляж, но кривой трансфер из 24 в 25 кадров и плюс завал картинки в красное.
Прошло уже туча времени, но прокомментирую: У меня диск есть как раз от ТоталДВД, но это явно CP-шное издание и там так же есть косячность с транскодом и завалом в красный. Ну и дубляж, как и писал выше, меланхоличный до безобразия...
Кстати, тут картинка нормальная или тоже с уклоном в красный?
Просто, если что, то могу выложить релиз с картинкой без завала в красный.
[Профиль]  [ЛС] 

log01

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 1943

log01 · 11-Фев-08 12:42 (спустя 6 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

а что там за перевод в твоём релизе без завала в красный? и какое качество видео по сравнению с релизом CP?
[Профиль]  [ЛС] 

GarfieldX

Техпомощь раздела Кино, Видео и TV

Стаж: 20 лет 2 месяца

Сообщений: 4017

GarfieldX · 11-Фев-08 13:22 (спустя 39 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

На сколько помню - три дорожки:
1. Дубляж (нормальный, эмоциональный)
2. Оригинальная
3. Оригинальная ДТС
Качество картинки вроде как лучшее из существующих.
Могу вечером скрины сделать, а заодно сделать для сравнения CP-шные и от Киномании.
[Профиль]  [ЛС] 

GarfieldX

Техпомощь раздела Кино, Видео и TV

Стаж: 20 лет 2 месяца

Сообщений: 4017

GarfieldX · 12-Фев-08 01:58 (спустя 12 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

скрытый текст
То что раздавал из коллекции аниме от Киномании:

То что предлагаю:
скрытый текст
То что раздавал из коллекции аниме от Киномании:

То что предлагаю:
[Профиль]  [ЛС] 

log01

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 1943

log01 · 12-Фев-08 02:16 (спустя 17 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

с тем же дубляжом или с другим? хотя в принципе даже ради картинки стоит качнуть, выкладывай, я однозначно за
[Профиль]  [ЛС] 

GarfieldX

Техпомощь раздела Кино, Видео и TV

Стаж: 20 лет 2 месяца

Сообщений: 4017

GarfieldX · 12-Фев-08 11:41 (спустя 9 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

log01 писал(а):
с тем же дубляжом или с другим?
Скажу так: с нормальным, хорошим дубляжом
На днях выложу.
[Профиль]  [ЛС] 

zinetz victor

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 126


zinetz victor · 05-Мар-08 11:03 (спустя 21 день, ред. 20-Апр-16 14:31)

скриншоты
скрытый текст
не очень понравилась картинка - и завал в красный (но то такое, дома и внимание не обратил, а на работе чего-то в глаза бросилось), и черные поля по периметру картинки - ладно сверху-снизу (хотя не понимаю никогда - нафига? можно ж в aspect ratio подправить правильные пропорции), а тут со всех сторон
зато перевод мне нравицца
ну и вообще фильм "маст хаве"
[Профиль]  [ЛС] 

olanti_22

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 15

olanti_22 · 09-Мар-08 10:05 (спустя 3 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)

у меня огромнейшая прозьба-виложите в формате DVD5!
[Профиль]  [ЛС] 

WonderlanD

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 11


WonderlanD · 23-Мар-08 00:33 (спустя 13 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Спасибо! особенно за добавочный фильм, давно хотелось пересмотреть! вдохновляюще -)
[Профиль]  [ЛС] 

log01

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 1943

log01 · 02-Июл-08 22:15 (спустя 3 месяца 10 дней)

Emokida, качай лучше этот
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=716632
это единственный вариант с правильными цветами
и сидов достаточно
[Профиль]  [ЛС] 

Леха

Старожил

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 140

Леха · 10-Ноя-08 20:49 (спустя 4 месяца 7 дней)

Мульт классный! Спасибо! Только у меня что-то субтитры не работали ни в какую.. Хотя это не так важно. Все равно японского не знаю..
[Профиль]  [ЛС] 

Zeraxus

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 38


Zeraxus · 27-Дек-08 06:06 (спустя 1 месяц 16 дней)

Я конечно благодарен за содержание раздачи... но самое главное при оформлении - скриншоты где?
[Профиль]  [ЛС] 

Celldweller13

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 18

Celldweller13 · 14-Мар-09 22:02 (спустя 2 месяца 18 дней)

большой спасибо тем, кто был на раздаче, обожаю этот мультик.. пока скачать целиком не позволяет почти потраченный траффик))
но как ток смогу, докачаю второй и третий диски, на раздаче остаюсь)
[Профиль]  [ЛС] 

Genry13

Top Loader 04* 1TB

Стаж: 18 лет 10 месяцев

Сообщений: 708

Genry13 · 19-Мар-09 11:16 (спустя 4 дня)

Zeraxus писал(а):
Я конечно благодарен за содержание раздачи... но самое главное при оформлении - скриншоты где?
На момент оформления раздачи скриншоты не были обязательными.
[Профиль]  [ЛС] 

ison

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 69

ison · 20-Мар-09 10:11 (спустя 22 часа)

Big Thanks. Качаю 2 и 3 dvd. УНЕСЕННЫХ ПРИЗРАКАМИ купил еще давно.
[Профиль]  [ЛС] 

Anna_2009

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 214


Anna_2009 · 21-Июл-09 10:19 (спустя 4 месяца 1 день, ред. 21-Июл-09 10:19)

Люди, заявлено "Формат: DVD Video", а у меня скачалось в виде образов. Что делать? Посмотрела комментарии к раздаче, но никто подобного не упоминает.
[Профиль]  [ЛС] 

Genry13

Top Loader 04* 1TB

Стаж: 18 лет 10 месяцев

Сообщений: 708

Genry13 · 12-Ноя-09 14:41 (спустя 3 месяца 22 дня)

Anna_2009 писал(а):
Посмотрела комментарии к раздаче, но никто подобного не упоминает.
А потому что нет в этом проблемы большой. Разожмите Винраром, например, будет и у Вас в папках
[Профиль]  [ЛС] 

dernyko

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 592

dernyko · 13-Ноя-09 10:55 (спустя 20 часов)

просто оболженное аниме, его можно по-моему смотреть постоянно!
еще раз огромное спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Barbuda57

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 19

Barbuda57 · 01-Дек-09 23:59 (спустя 18 дней)

Ну а где же скриншоты?
[Профиль]  [ЛС] 

MurieLL

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 12


MurieLL · 04-Мар-10 23:41 (спустя 3 месяца 2 дня)

мульт must have
сюжет офигенный. Присутствует юмор и есть над чем подумать
[Профиль]  [ЛС] 

Terxis

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 19


Terxis · 02-Июн-10 11:22 (спустя 2 месяца 29 дней)

Спасибо за раздачу=), но похоже придется поискать еще... С лучшим качеством.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error