Exp-Nord · 17-Авг-08 00:35(16 лет 7 месяцев назад, ред. 06-Фев-09 23:41)
Хаятэ, боевой дворецкий / Hayate the Combat Butler / Hayate no Gotoku [TV] Год выпуска: 2007 Страна: Япония Жанр: комедия, романтика, сёнэн Продолжительность: 52 эп., 25 мин. Перевод: Субтитры Хардсаб: Караоке, название Русские субтитры: есть Режиссер: Кавагути Кэйитиро Качество: HDTVRip Формат: MKV Видео кодек: H.264 Аудио кодек: OGG Vorbis Видео: 1280x720 (16:9), 29.96 fps, 1197 kbps avg Аудио: 48000 Гц, Стерео, 192 Кбит/сек Внимание! Некоторые серии с логотипом TV Tokyo.
Список серий с логотипом TV Tokyo
## 2,3,5,6,7,8,16,46
Описание
Да, 16-летнему Хаяте явно не повезло! Из-за своих безработных и ни на что не годных родителей, которые тратят все деньги на азартные игры, Хаяте уже в раннем возрасте пришлось начать работать, чтобы помочь своей семье выбраться из нищеты. Это сделало его нечеловечески сильным, быстрым и способным делать то, что мальчики обычно не могут. Но это же и поставило его в опасное положение, так как родители оказались в таких огромных долгах, что были вынуждены продать мальчика якудзе.
Отчаянно пытаясь избежать такой участи, Хаяте решает стать плохим парнем, похитить кого-нибудь и затем получить выкуп. Но – все его попытки это сделать заканчиваются крахом, когда девушка, выбранная на роль жертвы, признаётся ему в любви!
Когда же впоследствии он спасает от настоящих похитителей 13-летнюю Наги (которая оказывается богачкой), она предоставляет ему работу в качестве своего личного дворецкого (а также – и её объекта любви), пока он не сможет выплатить долг.
Но и сейчас у бедняги есть проблемы – его куда больше привлекает молоденькая служанка Мария, а самому главному дворецкому Клаусу сначала вовсе не нравится этот мальчик-бедняк. А ещё у них есть и домашняя зверюшка Наги – Тама, которую тоже стоит принимать во внимание!
Список эпизодов
01. 'Unmei' In English Is 'Destiny'
02. Nagi Sanzenin's Mansion And A New Journey
03. The Beast, Robot, and Butler that Kinda Shout Love at the Center of the World
04. First Mission: This is Snake. No One's Responding
05. Unneeded Gags and Kindness Bring Misfortune
06. You Said You Can See Time, But That's Probably Your Life Flashing By
07. Man's Flight
08. Cat Ear Mode Sends You to Hell
09. Eloim Essaim. Mr. Cow, Mr. Cow! What is it, Mr. Frog?
10. There's a Subtle High Deflation in the World. Play Games without Accumulation
11. The Value of My Life is Priceless
12. In the Past, We were Taught that Youth Does Not Look Back at the Space Police
13. Those who Command Summer Seem to Command Exams
14. Hey hey! I'm going to a Party. Hurry Up
15. Samurai, Chivalry, Mobile Vandam
16. I Won't Lose Even If I Lose
17. For Your Sake I'll Give My Best Blasting Through Everything
18. The Rare Card is Swimsuit
19. Saki-san's Personal Business (National Ver.) 2007
20. I Like Books, but Sing It, Great Submarine Castle
21. Even Peter-san Has Had Enough
22. Who Came Up With the Onomatopoeia "Kapo~n"? It's Amazing
23. I'm not kid, Genius teacher is here
24. There is no common troubles
25. Shake your heart
26. Delivery took 29 minutes, so please pay what was asked for" is an old myth
27. Hayate stands in the ground
28. Black Hayate
29. Marriage Meeting
30. Beatiful young lady saw great detective! Case of murdered teacher
31. Do You Like Rich, Pretty Ladies?
32. Monster hunters Isumi Yokoso and Nabeshin
33. Why?! School Festival, Part One
34. Why Did It Die?! School Festival - Part Two
35. Must See! 2007 Autumn Complete Guide Book for the Latest Trendy Date Spots for Teenagers
36. Klaus is Japanese because the kanji is 倉臼
37. I Want to Go Back to Being a Normal Girl, but Please Buy My Character Song
38. Hayate in danger! Complete shut down!!
39. Friends of the well-behaved. Praise the debt-ridden buttler!
40. Osechi is also good, but enjoy Hayate, too
41. Goodbye Teacher, Despair ~ Graduation Special
42. Just like Dogs, Rats, and Bulldogs
43. Poseidon Advance, Generator Gavas
44. The Mystery of 120% Employment Rate (Temp.)
45. It's ♥ Maria-san Thank You Day in February!
46. His Name is Magic Ball Pitcher Wataru!!!
47. Sure, Amuro had a place to return to, but...
48. Hina♥Love
49. Normal Talk
50. Quiz! Written as "Foe" but Read as "Friend"!!
51. Spring
52. Radical Dreamers
Доп. информация: За основу оформления была взята раздача https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=679403 (спасибо авторам, надеюсь, они не против). Релиз от SS-Eclipse, вроде бы здесь такого нет.
Exp-Nord Добавьте в хаголовок основной вариант названия: Hayate no Gotoku. Также, допишите в заголовок сразу после названия [TV], а перед режиссёром - [JAP+SUB] и [720p]. В описании:
Предупредите, что в раздаче у вас полухардсаб.
Напишите отличия от этих раздач: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1058965 https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=325007
Скрины переснимите в *.png. Скринов сделайте побольше. Ну и уберите из первой строки описания это: [1-52 ep.] [h.264] - оно там ни к чему.
Оке, вечерком откорректирую. Товарищи, качаем! Кто собрался прожигать, но еще не прожог ASP 720p - отличный вариант положить в коллекцию более качественный релиз в AVC!
Скриншоты сняты некорректно! В видео артефактов изменения размеров без фильтрации нет, сами размеры соотвествуют заявленным, так что можно качать без опасений. Вечером пересниму. Снимал на файловом сервере через радмин, браузер там же был запущен - вот и недоглядел.
T_T хачу равко в HDTV... а то DVDrip то полный есть.. там кач-во уступает чуток. Всё таки какая же плохая у меня религия, не позволяющая качать хардсаб жду и надеюсь как всегда...
PS
может товарищ релизер даст характеристики видео нормальные? .. по знанию кодека и размеру файла avg с довольно большой точностью можно определить на глаз =_=
И еще вопрос. я начал качать ее уже но на другом сайте и прекратил гдето на 50 % и она у меня в разнобой качалась если я начну ее качать у тебя то она докачается ? Там где я ее начинал качать все совпадает с твоей подскажи , а то не охота качать по новой..
Я точно не помню. Цензура в основном связана с пародиями. В каждой серии бипается несколько мест, где называются какие-либо отсылки к другим, пародируемым аниме, или же на видео закрывается что-нибудь аналогичное. Также цензурируются любые мало-мальские следы крови.
Я точно не помню. Цензура в основном связана с пародиями. В каждой серии бипается несколько мест, где называются какие-либо отсылки к другим, пародируемым аниме, или же на видео закрывается что-нибудь аналогичное. Также цензурируются любые мало-мальские следы крови.
А ты сам смотрел? Если да то отпишись , если нет , то на нет и суда нет
Смотрел ли я? Я его перевёл Там мои субтитры в раздаче лежат. Но я говорю, точно уже не помню, сколько там цензуры. Что именно цензурируется - я описал.
Да лучше не советую оч сложно овладеть им я то уже мучаюсь нам препод дал на дом выучить японскую пословицу типа дак я ваще не могу запомнить а дальше еще хуже будет ... но я поставил перед собой цель выучить , так что посмотрим что дальше получиться
LENIN1900
Поздравляю - мне тоже хотелось бы учить японский - со следующего года, думаю, начну))) А так - вроде аниме неплохое - скачаю))) Exp-Nord
Спасибо за раздачу)))Adomatic
Спасибо за перевод)))
А по нормальному нельзя было русские сабы включить в раздачу? В смысле, переименовать под серии чтобы они автоматически подсоединялись? А то столько имен файлов лопатить /каждый раз лезть подключать внешнюю дорожку сабов напряжно...
Я конечно понимаю, автору тоже неохота это дело лопатить, но если он все же взялся раздавать, то мог бы и потратить немного времени на эту рутину...
Здесь была ссылка на депозитфайлс.
Исправил тайминг во 2-й серии и проблемы со шрифтами; субтитры переименованы под названия серий.
Никаких других изменений в субтитры не вносил; авторы перевода - Advokat, DM85, silencess (http://www.fansubs.ru/base.php?id=1468).
Будет замечательно, если автор обновит раздачу.