|
|
|
musinsky
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 13
|
musinsky ·
20-Фев-08 15:56
(16 лет 9 месяцев назад, ред. 20-Фев-08 16:27)
Огонь в небе / Fire in the Sky
Год выпуска: 1993
Страна: США
Жанр: Драма, Мистика
Продолжительность: 01:44:50
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Режиссер: Robert Lieberman (Роберт Либерман)
В ролях: Д. Б. Суини (D. B. Sweeney) , Роберт Пэтрик (Robert Patrick) , Крэйг Шеффер (Craig Sheffer) , Питер Берг (Peter Berg) , Хенри Томас (Henry Thomas) , Брэдли Грегг (Bradley Gregg) , Ноубл Уиллингэм (Noble Willingham) , Кэтлин Уилхойте (Kathleen Wilhoite) , Джеймс Гарнер (James Garner) , Джорджия Эмелин (Georgia Emelin) , Уэйн Грэйс (Wayne Grace) , Скотт МакДоналд (Scott MacDonald) , Кеннет Уайт (Kenneth White)
Описание: Этот фильм был снят в США в городе Оэклэнде штата Орегон. Картина, как сказано в титрах, основана на реальных событиях, описанных их участником Трэвисом Уолтоном. 5 ноября 1975 года в Уайт-Маунтинсе, Северо-Восточной Аризоне, лесорубы стали свидетелями загадочного зрелища - огня в небе, похожего на пожарище. Один из них, Трэвис Уолтон, исчез и только спустя несколько дней был найден в беспамятстве. Постепенно он начал вспоминать о своём пребывании в плену у... космических пришельцев - кстати, эта двенадцатиминутная сцена является лучшей в фильме.
Доп. информация: отсутствие русского перевода
Качество: DVDRip
Формат: MKV
Видео кодек: Другой MPEG4
Аудио кодек: MP4A
Видео: 720x304, 25.00 fps, AVC MPEG4 (x264) ~ 1200 kbps
Аудио: AAC (Nero) ~ 128 kbps
Субтитры: english, czech, russia
|
|
|
|
_int_
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 2580
|
_int_ ·
20-Фев-08 16:09
(спустя 13 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
musinsky писал(а):
Режиссер: Robert Lieberman
В ролях: D. B. Sweeney, Robert Patrick, Craig Sheffer, Peter Berg and James Garner
Вот это на русский язык продублируйте, плиз.
|
|
|
|
dream_runner
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 124
|
dream_runner ·
20-Фев-08 16:10
(спустя 1 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
musinsky писал(а):
Fire in the Sky
В России идет как "ОГОНЬ В НЕБЕ"
|
|
|
|
dream_runner
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 124
|
dream_runner ·
20-Фев-08 16:14
(спустя 3 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
musinsky
В ролях: Д. Б. Суини (D. B. Sweeney) , Роберт Пэтрик (Robert Patrick) , Крэйг Шеффер (Craig Sheffer) , Питер Берг (Peter Berg) , Хенри Томас (Henry Thomas) , Брэдли Грегг (Bradley Gregg) , Ноубл Уиллингэм (Noble Willingham) , Кэтлин Уилхойте (Kathleen Wilhoite) , Джеймс Гарнер (James Garner) , Джорджия Эмелин (Georgia Emelin) , Уэйн Грэйс (Wayne Grace) , Скотт МакДоналд (Scott MacDonald) , Кеннет Уайт (Kenneth White)
|
|
|
|
Puf69
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 1
|
Puf69 ·
20-Фев-08 16:18
(спустя 4 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
|
|
|
|
Kallisto
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 163
|
Kallisto ·
20-Фев-08 16:28
(спустя 10 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Наглядное пособие для ксенофобов.
|
|
|
|
digitalist
Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 86
|
digitalist ·
20-Фев-08 17:24
(спустя 56 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
фильм 1993 года а че с переводом нигде нету чтоли
очень хочу посмотреть тока не люблю я субтитры
|
|
|
|
ded68
Стаж: 18 лет Сообщений: 125
|
ded68 ·
21-Фев-08 13:33
(спустя 20 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
есть ли у кого-нибудь этот фильм с русской озвучкой?
|
|
|
|
aand_still
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 23
|
aand_still ·
25-Фев-08 20:55
(спустя 4 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)
|
|
|
|
musinsky
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 13
|
musinsky ·
26-Фев-08 12:20
(спустя 15 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Субтитры внутри mkv файла
|
|
|
|
dnsaur
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 11
|
dnsaur ·
21-Мар-08 03:13
(спустя 23 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)
спасибо 
насчет русского перевода - да, действительно все плохо, даже на vhs нет нигде... а так бы можно было бы забрать оттуда звук и прицепить к данному видео
|
|
|
|
konyaga
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 797
|
konyaga ·
09-Апр-08 09:12
(спустя 19 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Надо бы скачать, давно искал этот фильм. Вот только mkv-формат у меня на компе скорее всего будет тормозить 
|
|
|
|
musinsky
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 13
|
musinsky ·
09-Апр-08 12:29
(спустя 3 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
Точно небудет , разрешение "обычное" 720x304
|
|
|
|
konyaga
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 797
|
konyaga ·
09-Апр-08 14:21
(спустя 1 час 52 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
musinsky писал(а):
Точно небудет , разрешение "обычное" 720x304
Да? А то я тут скачал один HDTV-Rip в этом формате, так вот там тормоза так тормоза! Ну ладно, обнадёжил.
|
|
|
|
fowler29
Стаж: 17 лет Сообщений: 142
|
fowler29 ·
06-Май-08 11:19
(спустя 26 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
а на DVD нет ни у кого?????
заранее спасибо
|
|
|
|
tianat
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 18
|
tianat ·
07-Авг-08 14:41
(спустя 3 месяца 1 день)
хм, субтитры должны сами воспроизводиться? почему-то нет их, пробовала воспроизводить фильм Лайт Аллоем и ЛВЦ-плеером.
|
|
|
|
weezer1994
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 1
|
weezer1994 ·
10-Сен-08 08:34
(спустя 1 месяц 2 дня)
А каким плеером можно увидеть субтитры?
Установлен Lite Alloy 4.0 и кодеки K-Lite Codec Pack 3.95.
Фильм запускается без проблем а титры казать не хочет...
WMP тоже отказывается их крутить...
Плеер нужен специфический или при установке кодеков необходимо где-то указать галочку (где)?
Спасибо за внимание.
|
|
|
|
weezer1995
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 6
|
weezer1995 ·
13-Сен-08 08:55
(спустя 3 дня)
Сам спросил - сам ответил )
Проблема решилась установкой K-Lite Mega Codec Pack 4.1.7
|
|
|
|
deaffy
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 4
|
deaffy ·
19-Сен-08 21:19
(спустя 6 дней)
Перевод должен быть где-то Пока что узнал, что переводчик был Василий Горчаков. Ищем дальше
|
|
|
|
OGDM
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 1
|
OGDM ·
19-Сен-08 23:32
(спустя 2 часа 13 мин.)
Спасибо большое за фильм. Скачала, записала на dvd, но ни один из 2 - х dvd проигрывателей не читает фильм . Из - за формата Matroska, в котором он записан?
Заранее благодарна за ответ.
|
|
|
|
konyaga
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 797
|
konyaga ·
20-Сен-08 00:59
(спустя 1 час 26 мин.)
Естественно, он прочитается только на компьютере.
|
|
|
|
Obormoth
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 2
|
Obormoth ·
22-Окт-08 15:14
(спустя 1 месяц 2 дня)
Хм... Фильм классный, именно в его честно Питер Тагтгрен из Hypocrisy написал песню Fire In The Sky - стоит послушать!..
|
|
|
|
dnsaur
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 11
|
dnsaur ·
08-Ноя-08 00:39
(спустя 16 дней)
Вобщем с трудом нашел и заказал этот фильм на VHS с русским переводом, на DVD и пр. носителях его с переводом просто в природе нет, ожидаю получить его в начале декабря. Как только получу сообщу сюда, решим что с ним делать дальше
|
|
|
|
Gynaecologist
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 190
|
Gynaecologist ·
25-Дек-08 10:17
(спустя 1 месяц 17 дней)
Кому понравился фильм, советую посмотреть "ночные небеса" Night skies
|
|
|
|
mikegroo
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 5
|
mikegroo ·
11-Янв-09 16:46
(спустя 17 дней)
был у меня этот фильм на VHS с русским переводом!
"ушла" кассета только ..
сцены внутри корабля помоему вообще можно ставить в одн линейку с "Чужими"!
достойный лежать на полке МНОГОРАЗОВЫЙ фантастический фильм..
Кстати насколько помню в основе лежат реальные события.
|
|
|
|
dnsaur
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 11
|
dnsaur ·
24-Янв-09 09:03
(спустя 12 дней)
Кассета уже отдана на оцифровку )
|
|
|
|
SportsMAN_Good
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 11
|
SportsMAN_Good ·
27-Янв-09 16:42
(спустя 3 дня, ред. 27-Янв-09 16:42)
 Даешь звуковую революцию!
|
|
|
|
Qosmio2
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 6
|
Qosmio2 ·
27-Янв-09 23:58
(спустя 7 часов)
Смотрел давно этот фильм на канале СТС, впечатлчяет! У Трэвиса Валтона есть сайт http://www.travis-walton.com/index.shtml
|
|
|
|
dnsaur
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 11
|
dnsaur ·
01-Фев-09 21:16
(спустя 4 дня)
Всем кто ждал фильм с русским переводом - велкам
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1506663
|
|
|
|
