|
|
|
Mikky72
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 8498
|
Mikky72 ·
03-Янв-09 08:50
(16 лет 1 месяц назад)
Barsuk57
Правой кнопкой мыши по изображению потока - режим полной обработки.
Потом еще раз правой кнопкой мыши по потоку - компрессия (выбираете кодек и настраиваете).
|
|
|
|
DDimann
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 74
|
DDimann ·
03-Янв-09 10:59
(спустя 2 часа 8 мин.)
Estod
Цитата:
Как вырезать одну (их всего две) звуковую дорожку из видео в формате avi?
Вырезать - убрать, или вырезать - извлечь?
VirtualDubMod, Streams/Stream List, две нижние кнопки, в зависимости от того, что надо...
|
|
|
|
Jotnar
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 1842
|
Jotnar ·
03-Янв-09 11:18
(спустя 18 мин.)
Estod
avidemux тоже приятная прога.
|
|
|
|
Barsuk57
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 515
|
Barsuk57 ·
03-Янв-09 13:02
(спустя 1 час 44 мин.)
Mikky72
Огромное спасибо! Всё получилось!
|
|
|
|
rsl_
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 27
|
rsl_ ·
03-Янв-09 17:59
(спустя 4 часа)
У меня осталось всего 10 секунд рассинхрона. А изначально рассинхрон был около 7 минут.
Еще чуть чуть, ребят не молчите
|
|
|
|
Estod
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 35
|
Estod ·
04-Янв-09 02:51
(спустя 8 часов, ред. 04-Янв-09 02:51)
DDimann писал(а):
Вырезать - убрать, или вырезать - извлечь?
VirtualDubMod, Streams/Stream List, две нижние кнопки, в зависимости от того, что надо...
Убрать совсем... А эта программа есть в комплекте Кодек пака?
selanne писал(а):
avidemux тоже приятная прога.
Исчоб объснил как... 
|
|
|
|
Jotnar
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 1842
|
Jotnar ·
04-Янв-09 02:54
(спустя 3 мин.)
Estod писал(а):
Исчоб объснил как...
В главном меню: звук --> сохранить как...
|
|
|
|
ТыНьО
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 502
|
ТыНьО ·
04-Янв-09 03:19
(спустя 24 мин.)
Граждане, помогите. Имеются 2 зв дорожки, - английская многоканальная и русская стерео, которые надобно совместить. Беда в том что русская немного отличается тонально, отчего на музыкальных фрагментах начинается какафония. Подскажите пожалуста какими средствами можно ненамного сместить высоту тона.
|
|
|
|
Василий Задов
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 4165
|
Василий Задов ·
04-Янв-09 03:57
(спустя 37 мин.)
повторю:
Василий Задов писал(а):
в BeLight для 5.1 выбрать 16 или 32 бита? чем они будут отличаться?
|
|
|
|
tartak
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 2548
|
tartak ·
04-Янв-09 08:52
(спустя 4 часа)
Василий Задов
При распаковке в wav? Я выбираю только 32, поскольку теоретически ас3 использует до 24 бит в источнике. Но готовьте много места на винте.
|
|
|
|
Mikky72
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 8498
|
Mikky72 ·
04-Янв-09 13:20
(спустя 4 часа)
ТыНьО
А по длительности они не различаются?
|
|
|
|
ТыНьО
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 502
|
ТыНьО ·
04-Янв-09 13:48
(спустя 27 мин.)
|
|
|
|
Василий Задов
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 4165
|
Василий Задов ·
04-Янв-09 15:47
(спустя 1 час 58 мин.)
tartak писал(а):
При распаковке в wav?
разумеется.
tartak писал(а):
Я выбираю только 32, поскольку теоретически ас3 использует до 24 бит в источнике. Но готовьте много места на винте.
в нескольких инструкциях редактирование звука, например, в Adobe Audition рекомендуют выполнять с 32 (т.е. из 16 сделать 32), а конечный результат сохранять в 16... 
ещё если wav pcm сохранить в 32, то вкладка "Свойства" файла будет недоступна.
|
|
|
|
Mikky72
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 8498
|
Mikky72 ·
04-Янв-09 18:21
(спустя 2 часа 34 мин., ред. 04-Янв-09 18:21)
ТыНьО
Тогда TimeFactory.
Но... накладывать русское стерео поверх английский 5.1 - идея не из лучших (да еще и музыку!). Так почему не оставить всё врозь?
В противном случае, Вам надо вставлять в русскую дорожку тишину (обнулять громкость) везде кроме самих русских слов и уже только потом накладывать.
|
|
|
|
tartak
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 2548
|
tartak ·
04-Янв-09 21:20
(спустя 2 часа 58 мин.)
Василий Задов
Я не несу ответа за левые инструкции. Аудио редакторы работают в 32 бит при любом нелинейном редактировании. 16 бит вам понадобятся исключительно если на винте нет места (а тогда и работать с дорожками смысла лучше не начинать).
|
|
|
|
ТыНьО
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 502
|
ТыНьО ·
05-Янв-09 00:25
(спустя 3 часа)
Mikky72 писал(а):
ТыНьО
Тогда TimeFactory.
Но... накладывать русское стерео поверх английский 5.1 - идея не из лучших (да еще и музыку!). Так почему не оставить всё врозь?
В противном случае, Вам надо вставлять в русскую дорожку тишину (обнулять громкость) везде кроме самих русских слов и уже только потом накладывать.
Спасибо, попробую.
А как можно вырезать все кроме слов - Noise Reduction, Noise Gate?
|
|
|
|
Fikaloid
Стаж: 19 лет 9 месяцев Сообщений: 1120
|
Fikaloid ·
05-Янв-09 00:54
(спустя 28 мин., ред. 05-Янв-09 00:54)
Если дорожка стерео,то можно в audition фильтры->извлечение центрального канала, если поиграть с настройками,тогда все звуки,кроме перевода, ощутимо прижмутся.Но перед всем этим советую подогнать стерео дорожку к оригиналу идеально (чтобы не было эха и плавающего звука или,как у вас написано выше какафония),в последнем случае надо менять тон дорожки) после этого можно перейти к audition, Noise Reduction- им, после извлечения можно аккуратно почистить особо плохие места,где оригинальный звук всё же плохо прижался(чаще всего это музыка), а дальше вырезать фразы с переводом.
Тон дорожки можно поправить в том же audition. В эффектах выбираем время/тон, дальше растяжение, переставляем режим растяжения в сдвиг тона(сохранить темп), ставим коэффициент 104.270 или 95.904 (зависит от того пал или нтсц).Если не помогло,тогда можно в той же проге в мультитрек кинуть оригинал (моно канал,где есть музыка) и русскую стерео и там уже можно в реальном времени,вручную меняя тональность найти подходящий вариант. Мне во всех случаях помогало.
|
|
|
|
ТыНьО
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 502
|
ТыНьО ·
05-Янв-09 01:21
(спустя 26 мин.)
Fikaloid
Вот тебе и гайд. Спасибо
|
|
|
|
Mikky72
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 8498
|
Mikky72 ·
05-Янв-09 01:58
(спустя 37 мин.)
ТыНьО
Можно просто выделить куски, где нет слов и сделать "Мute" - будет просто тишина. И Noise Reduction не нужен.
|
|
|
|
Fikaloid
Стаж: 19 лет 9 месяцев Сообщений: 1120
|
Fikaloid ·
05-Янв-09 02:20
(спустя 22 мин., ред. 05-Янв-09 02:20)
Выделять ничего не надо,когда пофразно будет резать там в любом случае будет тишина, Noise Reduction(только надо делать захват профиля шума, т.е. брать за шум куски музыки и т.п.,только порог выставлять -6 дб) нужен,чтобы прижать оригинальный звук на тексте.
http://r7.org.ru/forum/viewtopic.php?t=7240 - по поводу удаления ориг. звука через захват профиля шума,смотрите последний пост.Там в пример приводится другая прога,но audition тоже подойдёт,сегодня проверял.
Пы.Сы. Я для резки пофразно использую Вегас,там никакой mute и не нужен будет.
|
|
|
|
Mikky72
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 8498
|
Mikky72 ·
05-Янв-09 02:25
(спустя 4 мин., ред. 05-Янв-09 02:25)
Fikaloid писал(а):
нужен,чтобы прижать оригинальный звук на тексте.
А-а-а. Я сразу не понял. А что - реально работает? Как он ухитряется подавить английскую речь под русской. Обычно ведь под русскими словами не музыка, а английская речь. Музыка там обычно и так придавлена. Но он всё равно её находит и поддавливает ещё?
Fikaloid писал(а):
Пы.Сы. Я для резки пофразно использую Вегас,там никакой mute и не нужен будет.
+1
|
|
|
|
Fikaloid
Стаж: 19 лет 9 месяцев Сообщений: 1120
|
Fikaloid ·
05-Янв-09 02:53
(спустя 27 мин.)
Задача всего процесса какая? - чтобы при добавлении в англ. дорожку русского перевода не было грязи (эхо, плавающий звук и т.п.)вот и всё,а как оно происходит не знаю,я в теории не силён,проф. знаний нэт(к сожалению),только собственные уши.
Вобщем, для каждого случая свой,индивидуальный способ.
|
|
|
|
Mikky72
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 8498
|
Mikky72 ·
05-Янв-09 03:01
(спустя 8 мин., ред. 05-Янв-09 03:01)
Fikaloid
+1000
Только я вообще этого не делаю (так как у меня даже ушей нет ). Довольствуюсь трудом других.
скрытый текст
А к стерео-дубляжу в Ac3 отношусь совершенно спокойно. Не вижу в нем ничего такого, чтобы долбаться несколько дней с превращением его в закадровый DTS (например).
|
|
|
|
TATOSHCKA
Стаж: 18 лет Сообщений: 1100
|
TATOSHCKA ·
05-Янв-09 08:14
(спустя 5 часов)
|
|
|
|
Mikky72
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 8498
|
Mikky72 ·
05-Янв-09 13:30
(спустя 5 часов)
TATOSHCKA
И что дальше?
Жизнь сложная штука.
Используйте те программы, которые умеют работать с теми файлами, которые Вы пытаетесь обработать.
|
|
|
|
okop007
Стаж: 17 лет Сообщений: 51
|
okop007 ·
05-Янв-09 14:13
(спустя 42 мин.)
Подскажите пожалуйста,как добавить вторую дорожку в avi файл.
|
|
|
|
Mikky72
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 8498
|
Mikky72 ·
05-Янв-09 14:44
(спустя 30 мин.)
okop007
Взять VirtualDubMod RUS, открыть пункт ПОТОКИ и добавить.
|
|
|
|
WebRider
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 1494
|
WebRider ·
05-Янв-09 15:11
(спустя 27 мин.)
Взять AVI-Mux, открыть пункт ADD и добавить.
|
|
|
|
okop007
Стаж: 17 лет Сообщений: 51
|
okop007 ·
05-Янв-09 23:29
(спустя 8 часов)
Спасибо!VirtualDub помог!
|
|
|
|
kras_off
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 83
|
kras_off ·
06-Янв-09 00:58
(спустя 1 час 29 мин.)
народ...такая проблема...
при конвертации virtualdubmodrus'ом из .vob в .avi звуковая дорожка wav pcm быстрее чем видео..
при просмотре данных о воб файле медиаинфо выдает следующее о дорожке
Код:
Аудио
Формат : PCM
Настройка Endianness формата : Big
Настройка Sign формата : Signed
Продолжительность : 6мин 42с
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Задержка видео : -758мс
как устранить рассинхронизацию?
|
|
|
|
