|
BloodForce
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 39
|
BloodForce ·
14-Июл-08 18:09
(16 лет 5 месяцев назад)
люди какой файл отвечает за текст? скиньте если несложно
|
|
Mаlаmut
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 237
|
Mаlаmut ·
14-Июл-08 22:08
(спустя 3 часа)
BloodForce,
Не сложно: d2data.mpq, d2exp.mpq и Patch_D2.mpq. Только они не только за текст, а за всё остальное тоже отвечают. Кроме того Patch_D2 свой для каждой версии.
|
|
SysTemak
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 63
|
SysTemak ·
16-Июл-08 18:40
(спустя 1 день 20 часов, ред. 16-Июл-08 18:40)
Большие реплики часто обрываются, недоговорив всего текста. так и должно быть? О_о
|
|
Mаlаmut
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 237
|
Mаlаmut ·
16-Июл-08 21:14
(спустя 2 часа 34 мин.)
SysTemak,
Да, это связано с тем, что некоторые переводчики слишком криворуки. Чтоб озвучка и текст были польностью синхронизированны, нужен перевод от Фаргуса. Поставить его можно отдельно практически на любую версию, см. diablo.bgames.ru
|
|
SysTemak
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 63
|
SysTemak ·
16-Июл-08 22:33
(спустя 1 час 19 мин.)
блин) попробовал так сделать, пропатчил и стала вылезать ошибка и требовать диск >_<
ладно, скачаю полностью твой релиз диабло 2
|
|
Mаlаmut
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 237
|
Mаlаmut ·
17-Июл-08 21:31
(спустя 22 часа)
SysTemak,
Запускать нужно потому что: версии 1.09 и 1.10 через d2loader, версию 12 - просто так (точно диск не попросит), 1.11 - х.з. как.
kazuma,
Не за что!
|
|
Гость
|
Гость ·
23-Июл-08 09:20
(спустя 5 дней)
На Diablo II Underworld ляжет?
|
|
Mаlаmut
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 237
|
Mаlаmut ·
23-Июл-08 23:28
(спустя 14 часов)
rolandixix,
А там озвучка из оригинала или своя? Если из оригинала - то ляжет, а если нет - то нет, всё крайне просто)
|
|
Raymond Stantz
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 296
|
Raymond Stantz ·
24-Июл-08 10:00
(спустя 10 часов)
поверим и проверим
поставлю поверх своих Гроздьев Гнева... гляну что будет)))
|
|
Гость
|
Гость ·
10-Авг-08 19:19
(спустя 17 дней)
Можно ли какото играть по нету? Ответте для нупа плиз.
Желательно с пошаговой инструкцией. Моно через Hamachi дать сервер пароль и патчи на игру.
|
|
Solm
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 19
|
Solm ·
16-Авг-08 10:59
(спустя 5 дней)
Огромное спасибо за озвучку мне её действительно не хватало!
|
|
Кotik
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 18
|
Кotik ·
23-Авг-08 15:55
(спустя 7 дней)
Переводится только *звук* или *текст* тоже?
|
|
Mаlаmut
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 237
|
Mаlаmut ·
24-Авг-08 10:56
(спустя 19 часов)
Ну если озвучка... То наверно текст не переводится))) diablo.bgames.ru - это для перевода текста.
|
|
Кotik
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 18
|
Кotik ·
25-Авг-08 12:04
(спустя 1 день 1 час)
Скачал установил. Все работает на отлично. Всем советую.
|
|
kusha
Стаж: 19 лет 1 месяц Сообщений: 4
|
kusha ·
29-Авг-08 07:08
(спустя 3 дня)
Уже 2 дня стоит сцуко не хотить грузиТсоо
|
|
Гость
|
Гость ·
07-Сен-08 10:12
(спустя 9 дней)
Ребята а если последний патч поставить 1.12a, русификатор будет работать?
|
|
KTYJIXY_XABAET_MOCK
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 43
|
KTYJIXY_XABAET_MOCK ·
08-Сен-08 11:49
(спустя 1 день 1 час)
jodw34 писал(а):
Ребята а если последний патч поставить 1.12a, русификатор будет работать?
Похоже что нет
|
|
Mаlаmut
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 237
|
Mаlаmut ·
08-Сен-08 13:46
(спустя 1 час 56 мин.)
jodw34, ktulhu_vtank,
Какой русификатор? Эти файлы подходят для любой версии Diablo II и Diablo II Lord of Destruction. А русификатор текста с diablo.bgames.ru придётся подкрутить ручками, вообще говоря, для 1.12 подходит русификатор от 1.11, но там надо кой-чего в скриптах установки подправить.
|
|
KTYJIXY_XABAET_MOCK
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 43
|
KTYJIXY_XABAET_MOCK ·
08-Сен-08 20:02
(спустя 6 часов, ред. 09-Сен-08 21:35)
Mаlаmut писал(а):
jodw34, ktulhu_vtank,
Какой русификатор? Эти файлы подходят для любой версии Diablo II и Diablo II Lord of Destruction. А русификатор текста с diablo.bgames.ru придётся подкрутить ручками, вообще говоря, для 1.12 подходит русификатор от 1.11, но там надо кой-чего в скриптах установки подправить.
Хотелось бы узнать подробнее что именно "подкрутить ручками"
З.Ы. Разобрался, правда иногда местами инглиш вылазит
|
|
Mаlаmut
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 237
|
Mаlаmut ·
10-Сен-08 21:12
(спустя 2 дня 1 час)
ktulhu_vtank писал(а):
З.Ы. Разобрался, правда иногда местами инглиш вылазит
Значит, плохо разобрался))) У меня в 1.11 ничего нигде не вылазило, а поскольку частичная русификация невозможна (собственно, весь текст лежит фактически в 1 файле), то значит ты просто не все патчи с сайта переделал на 1.12. Хотя хотелось бы узнать поподробнее где вылазит английский текст.
|
|
arabon
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 34
|
arabon ·
15-Сен-08 21:23
(спустя 5 дней)
Опа как хорошо, ато бесит что лицензия на английском языке)))
|
|
E1337Ecorpse
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 26
|
E1337Ecorpse ·
18-Сен-08 10:23
(спустя 2 дня 13 часов)
спасибо большое, давно искал эту озвучку поставил еще русик текста от фаргуса теперь вообще здорово играть
|
|
Friek
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 118
|
Friek ·
23-Окт-08 01:42
(спустя 1 месяц 4 дня)
Mаlаmut я со своей раздачи английской лицензии к тебе направляю... ничего?
|
|
Mаlаmut
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 237
|
Mаlаmut ·
23-Окт-08 21:07
(спустя 19 часов)
di5678,
DolLar$.net,
Всегда пожалуйста!
Friek,
Нет, катастрофа вселенского масштаба)))
|
|
splinterxxx
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 122
|
splinterxxx ·
28-Окт-08 00:38
(спустя 4 дня)
Rumours86 писал(а):
Mаlаmut
чего то какой-то перевод паршивенький, я не говорю о правельности перевода, я ожидал дубляж, а не поверх английского ещё и туалетный русский язык услышать...
я незнаю какой у меня перевод, но он мне кажется лучше этого кстати никто незнает как можно играть в директ3д без тормозов? или как можно запустить в опенGL так чтобы текстуры не глючили?
в директдрав2д не тормозит, но хочется играть хоть с немного получше графой
3dfx glide выглядит как 2д а бывает тормозит как 3д ( проц: целерон 2.0 Ггц
оператива: ддр1, пс-3200, 2 гига
видео: радион 9600, 128 мб самый больший фпс я увидел как включил опенGL но текстуры глючат играть невозможно ( сори за офтоп, если пост перенесут, то скинте ссылку куда, а то форум здаровый и постоянно на него войти не получается (
Кстати да...у меня дибало 2 при 3д тоже притормаживает.Ну а что вы хотите.Игра 2000 года...тогда 3д было не очень развито.Поэтому 3д в диабло не доработанное.в 2д ничего не тормазит.Здесь от игры всё зависит.Но 50% от системы ещё.
|
|
Mаlаmut
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 237
|
Mаlаmut ·
29-Окт-08 22:13
(спустя 1 день 21 час)
splinterxxx,
Если подтормаживает диабло, то это диагноз. Во-первых, она OpenGL. Во-вторых, в ней нет ни одного замечанного бага. В третьих, она от Blizzard и идеально оптимизирована. Даже на самых слабых компах работала без проблем. Так что если на современном компе диабло тормозит - то очень плохо. Пора задуматься о переходя на Linux, под ним Диабло не тормозит (хотя работает через Wine)
|
|
splinterxxx
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 122
|
splinterxxx ·
01-Ноя-08 19:45
(спустя 2 дня 21 час)
Mаlаmut писал(а):
splinterxxx,
Если подтормаживает диабло, то это диагноз. Во-первых, она OpenGL. Во-вторых, в ней нет ни одного замечанного бага. В третьих, она от Blizzard и идеально оптимизирована. Даже на самых слабых компах работала без проблем. Так что если на современном компе диабло тормозит - то очень плохо. Пора задуматься о переходя на Linux, под ним Диабло не тормозит (хотя работает через Wine)
Как исправить этот гиагноз?...из-за нового железа что ли всё?
|
|
Mаlаmut
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 237
|
Mаlаmut ·
03-Ноя-08 03:26
(спустя 1 день 7 часов)
splinterxxx,
Из-за ОС и драйверов. Как исправить - сложный вопрос. Попробовать запустить в режиме совместимости с win98 или winXP, переставить систему накрайняк. Давно с виндой не общался если честно. Переустановка спасала всегда)))
|
|
HCKraft
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 35
|
HCKraft ·
06-Дек-08 22:08
(спустя 1 месяц 3 дня)
Спасибище автору! Игру взял у друга, именно с этим переводом, только файла с видео там не было.
|
|
sergo2009
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 39
|
sergo2009 ·
07-Дек-08 14:41
(спустя 16 часов, ред. 07-Дек-08 14:42)
|
|
|