|
|
|
LONDSDALE
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 241
|
LONDSDALE ·
08-Окт-08 19:47
(16 лет 4 месяца назад)
JigSaW_3
адобовские не работают, поэтому звук нарезаю в MAGIX Movie Edit Pro 14 PLUS, затем микширую видео с новой дорожкой и смотрю на наличие проблем. и так все по круговой системе  без микширования никак ((
|
|
|
|
JigSaW_3
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 1403
|
JigSaW_3 ·
08-Окт-08 19:51
(спустя 4 мин., ред. 08-Окт-08 19:51)
LONDSDALE писал(а):
адобовские не работают, поэтому звук нарезаю в MAGIX Movie Edit Pro 14 PLUS
Попробуй Sony Vegas 7.0e, там можно будет слепить АС3, а не МР3, создав многоканальный проект.
LONDSDALE писал(а):
затем микширую видео с новой дорожкой и смотрю на наличие проблем.
А почему бы не переименовать аудио в "<имя видео>_audio" и проверить рассинхрон в МРС?
|
|
|
|
LONDSDALE
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 241
|
LONDSDALE ·
08-Окт-08 19:55
(спустя 3 мин.)
JigSaW_3 писал(а):
LONDSDALE писал(а):
адобовские не работают, поэтому звук нарезаю в MAGIX Movie Edit Pro 14 PLUS
Попробуй Sony Vegas 7.0e, там можно будет слепить АС3, а не МР3, создав многоканальный проект.
LONDSDALE писал(а):
затем микширую видео с новой дорожкой и смотрю на наличие проблем.
А почему бы не переименовать аудио в "<имя видео>_audio" и проверить рассинхрон в МРС?
прогу качаю, спасибо. МПС-медиа плейер классик ?
|
|
|
|
JigSaW_3
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 1403
|
JigSaW_3 ·
08-Окт-08 19:57
(спустя 1 мин.)
LONDSDALE писал(а):
МПС-медиа плейер классик ?
Он самый.
По поводу АС3 в Вегасе - вот тут
|
|
|
|
LONDSDALE
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 241
|
LONDSDALE ·
08-Окт-08 20:11
(спустя 14 мин., ред. 08-Окт-08 20:11)
грамотный ФАК. спасибо. ща поучусь
А насчет МПК,  , намного быстрее пойдет процесс 
|
|
|
|
JigSaW_3
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 1403
|
JigSaW_3 ·
08-Окт-08 20:12
(спустя 1 мин.)
LONDSDALE писал(а):
А насчет МПС, , намного быстрее пойдет процесс
Не за что, хотя после Вегаса он тебе и не понадобится. Там ты даже на глаз сможешь найти все моменты реклам и отсинхронизировать их.
Лучше делать так - вырезать из англ. дороги центр, брать рус. МР3 и в Вегасе уже смотреть так, чтобы дороги звучали без задержек оби одновременно. Так ты получишь рус, подогнанную под англ. тайминг.
|
|
|
|
LONDSDALE
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 241
|
LONDSDALE ·
08-Окт-08 20:17
(спустя 4 мин., ред. 08-Окт-08 20:17)
JigSaW_3
точно. очень грамотно. Все скажем СПАСИБО товарищу JigSaW_3
, он только что ускорил процесс синхронизации
ДОБАВИЛ ИСПРАВЛЕННУЮ 4ую СЕРИЮ.
ИСПРАВЛЕННУЮ 2ую ЖДЕМ НОЧЬЮ-УТРОМ.
|
|
|
|
TaoGunka
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 2
|
TaoGunka ·
08-Окт-08 20:35
(спустя 17 мин., ред. 08-Окт-08 20:35)
LONDSDALE писал(а):
JigSaW_3
ДОБАВИЛ ИСПРАВЛЕННУЮ 4ую СЕРИЮ.
мне кажется или в ней действительно нет перевода?
ЗЫ скачанные файлы:
_____padding_file_0_if you see this file, please update to BitComet 0.85 or above____
_____padding_file_1_if you see this file, please update to BitComet 0.85 or above____
_____padding_file_2_if you see this file, please update to BitComet 0.85 or above____
_____padding_file_3_if you see this file, please update to BitComet 0.85 or above____
~uTorrentPartFile_128DDB3B4.dat
Heroes.s03e04.rus.LostFilm.TV .mkv
|
|
|
|
LONDSDALE
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 241
|
LONDSDALE ·
08-Окт-08 20:37
(спустя 2 мин.)
TaoGunka
ПЕРЕВОД ЕСТЬ. просто надо включить дорожку. в новой версии поставил русскую по умолчанию.
_____padding_file_0_if you see this file, please update to BitComet 0.85 or above____
_____padding_file_1_if you see this file, please update to BitComet 0.85 or above____
_____padding_file_2_if you see this file, please update to BitComet 0.85 or above____
_____padding_file_3_if you see this file, please update to BitComet 0.85 or above____
Это дерьмо пихает во все мои раздачи биткомет. если пользоваться юторрентом, то вы видите эти файлы
|
|
|
|
user752
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 68
|
user752 ·
08-Окт-08 21:24
(спустя 46 мин.)
LONDSDALE писал(а):
ну вы можете скачать 400мб от лостфилма, это ваше дело. я же не навязываю всем пользователям качество HD. Те, у кого нет проблем с рейтингом и трафиком качают тут. или у арукарда, но у него еще больше объем из-за звука 5.1
У меня нет проблем ни с рейтингом, ни с трафиком, спасибо за заботу. ) Скачал уже. Красивенько, только для версии в 1 гб весом вы не могли постраться синхронизировать звук, он в конце довольно сильно отстаёт? Начиная с 37 минут 50 секунд примерно. ) Удачно поправить! )
|
|
|
|
Nosferatu13fd
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 656
|
Nosferatu13fd ·
08-Окт-08 21:24
(спустя 27 сек.)
LONDSDALE
Вторую не правь я те дорогу могу скинуть уже полностью исправленную мной.
Если че в ЛС напишу.
|
|
|
|
Nosferatu13fd
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 656
|
Nosferatu13fd ·
08-Окт-08 21:31
(спустя 6 мин.)
Ооой ооой ребята ну вы тут понаписали)) А че так сложно колдуете то ась?)
Берете Адоуб Аудиджи, перед этим ак3 английскую конвертите в мп3, всовываете анг дорогу в одну линию, во вторую всовываете русскую мп3 дорогу и просто слушаете, и где косяк сразу подгоняете по анг дороге русскую - все)) Че вы тут творите, я не знаю))процесс если все точно надо максимум час займет. Бывает конечно херня типа 2 серии забыли перевести где я свой голос влеплял ) Но эт редко бывает в основном тока подгонка) Обращайтесь если че, помогу чем смогу)
|
|
|
|
JigSaW_3
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 1403
|
JigSaW_3 ·
08-Окт-08 21:35
(спустя 3 мин., ред. 08-Окт-08 21:35)
Nosferatu13fd писал(а):
процесс если все точно надо максимум час займет.
У меня на пересборку рипа уходит максимум 30 мин. MKVextract+ Tranzcode для распаковки, потом подгонка в Vegas и сборка в Mkvmerge. Вот и весь процесс :). Адобе очень долго хэширует Wav, кстати, на канал минуты 4 уходит.
|
|
|
|
LONDSDALE
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 241
|
LONDSDALE ·
08-Окт-08 21:47
(спустя 12 мин., ред. 08-Окт-08 21:47)
user752
я уже давно поправил
Nosferatu13fd
а при чем тут дорожка ко второй серии? там картинка отвратительная, исчезает, в квадратики превращается. Звук у меня есть, просто нужно хорошую картинку скачать. Собственно, ее и качаю сейчасс
Кстати выражаем благодарность товарищу Nosferatu13fd за озвученный диалог Хиро и Айдо во второй серии
|
|
|
|
LONDSDALE
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 241
|
LONDSDALE ·
08-Окт-08 21:57
(спустя 9 мин.)
kolbasnya писал(а):
за 4 серю вдвойне спасибо!
почему?
|
|
|
|
Nosferatu13fd
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 656
|
Nosferatu13fd ·
08-Окт-08 22:10
(спустя 12 мин.)
LONDSDALE
Нее ты видать напутал) Не во второй серии картинка фигня а в третьей. Во второй как раз с картинкой все тип топ а вот со звуком все не синхронно идет особенно заметно когда доктор Суреш перед зеркалом смотрится после секса с Маей))))))))
|
|
|
|
LONDSDALE
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 241
|
LONDSDALE ·
08-Окт-08 22:29
(спустя 19 мин., ред. 08-Окт-08 22:29)
Nosferatu13fd писал(а):
LONDSDALE
Нее ты видать напутал) Не во второй серии картинка фигня а в третьей. Во второй как раз с картинкой все тип топ а вот со звуком все не синхронно идет особенно заметно когда доктор Суреш перед зеркалом смотрится после секса с Маей))))))))
блин. у меня все наоборот вторая фиговая, третья зашибись. можешь написать минуту, когда косяк? в третей серии вообще нету Суреша
Ты говоришь про вторую серию, я нашел этот момент. Действительно, стоит переделать. но картинка там тоже плохая, особенно, если перематывать мышью
|
|
|
|
Nosferatu13fd
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 656
|
Nosferatu13fd ·
08-Окт-08 23:24
(спустя 54 мин.)
LONDSDALE
Прикол а у меня как раз вторая нормальная а вот третья лажа)))) Прикол))
|
|
|
|
LONDSDALE
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 241
|
LONDSDALE ·
08-Окт-08 23:38
(спустя 14 мин.)
Nosferatu13fd
точно? может ты путаешь, ведь в третей нету Суреша вообще
|
|
|
|
Nosferatu13fd
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 656
|
Nosferatu13fd ·
08-Окт-08 23:52
(спустя 13 мин.)
LONDSDALE
Да нееееееееееееееееет)) Я сказал что во второй есть Суреш и там рассинхрон и еще диалог не озвучен)) Вот)) А в третьей картинка сыпется))
|
|
|
|
LONDSDALE
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 241
|
LONDSDALE ·
09-Окт-08 09:56
(спустя 10 часов)
ОБНОВИЛ торрент. Добавел ИСПРАВЛЕННУЮ вторую серию (Нормальная картинка+озвученный диалог Хиро и Андо, за который отдельное спасибо Nosferatu13fd)
|
|
|
|
drum5678
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 56
|
drum5678 ·
09-Окт-08 18:11
(спустя 8 часов)
Спасибо. Еще никто не заметил, что в конце 4-й серии идет рассинхрон перевода и видео?
|
|
|
|
Nosferatu13fd
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 656
|
Nosferatu13fd ·
09-Окт-08 18:47
(спустя 36 мин.)
LONDSDALE
Если не трудно залей русскую переделанную дорогу от 4 серии на рапиду или еще куда и кинь в ЛС ссыль ок)
|
|
|
|
LONDSDALE
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 241
|
LONDSDALE ·
09-Окт-08 18:53
(спустя 5 мин.)
Nosferatu13fd писал(а):
LONDSDALE
Если не трудно залей русскую переделанную дорогу от 4 серии на рапиду или еще куда и кинь в ЛС ссыль ок)
именно мою, переделанную?
|
|
|
|
kudoki09
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 47
|
kudoki09 ·
09-Окт-08 20:16
(спустя 1 час 23 мин.)
Крутанский сериал, прям вообще, огромное при огромное сапсибо!
|
|
|
|
Nosferatu13fd
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 656
|
Nosferatu13fd ·
09-Окт-08 20:43
(спустя 26 мин.)
LONDSDALE
Качаю спс ! А то уж в лом чет править от 4 части)) Сегодня на закачку поставлю 3 серию а то от Арукарда реально облоство а не 3 серия, постоянно сыпется картинка в разных местах.
|
|
|
|
LONDSDALE
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 241
|
LONDSDALE ·
09-Окт-08 21:47
(спустя 1 час 3 мин.)
kudoki09
наслаждайтесь:)
Nosferatu13fd писал(а):
LONDSDALE
Качаю спс ! А то уж в лом чет править от 4 части)) Сегодня на закачку поставлю 3 серию а то от Арукарда реально облоство а не 3 серия, постоянно сыпется картинка в разных местах.
тоже самое было у Carmine во второй серии:) я уже исправил
|
|
|
|
Mogidin
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 7
|
Mogidin ·
11-Окт-08 20:10
(спустя 1 день 22 часа)
можно при следующем обновлении все серии однотипно назвать (убрать из названия второй носферату. лучше тогда добавьте хистори.тхт, в котором и про изменения, и про время выхода серий, и про носферату напишите)
|
|
|
|
LONDSDALE
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 241
|
LONDSDALE ·
11-Окт-08 20:48
(спустя 38 мин.)
Mogidin писал(а):
можно при следующем обновлении все серии однотипно назвать (убрать из названия второй носферату. лучше тогда добавьте хистори.тхт, в котором и про изменения, и про время выхода серий, и про носферату напишите)
можно, но считаю, что его ник должен быть в названии. все-таки человек старался, озвучивал. спасибо ему за это. ну а насчет блокнотика с изменениями поддерживаю. скоро будет
|
|
|
|
Gorstak
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 68
|
Gorstak ·
11-Окт-08 22:44
(спустя 1 час 55 мин.)
Спасиб огромное
молодцы сезон очень сильный получился по крайней мере начало. 
|
|
|
|
