Сын Белой Лошади / Feherlofia / Son of the White Mare (Марсель Янкович / Marcell Jankovics) [1981, Венгрия, мультфильм, DVDRip] VO

Страницы:  1
Ответить
 

ash-s-ash

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 59


ash-s-ash · 07-Окт-08 16:50 (16 лет 1 месяц назад)

Сын Белой Лошади / Feherlofia / Son of the White Mare
Год выпуска: 1981
Страна: Венгрия
Дистрибьютор: Монолит`Паннония`(Pannonia)
Жанр: Полнометражный мультфильм
Продолжительность: 74 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Марсель Янкович (Marcell Jankovics)
Описание: По мотивам венгерской народной сказки. Когда-то росло на земле гигантское дерево. На одном из листочков его могучей кроны помещалась целая страна. У короля, правившего этой страной, было три сына, которые в один прекрасный день отправились в путь, чтобы найти себе жен. Скоро они вернулись домой с тремя прекрасными феями. Одну звали Золотоволосая, другую Серебряноволосая, третья Медноволосая. Невиданно пышную свадьбу устроил король. Но самого его омрачала какая-то дума. Пока шумел праздник , он призвал к себе трех юных принцесс и рассказал им о трех драконах, обитателях подземного царства, которым приглянулись избранницы принцев. Юные принцессы загорелись любопытством к тайне властителей царства тьмы, и попали в плен к драконам. Освободить их могли только очень храбрые юноши.
Для маленьких детей он совершенно бесполезен, взрослым желательно ознакомиться с со словарем "Мифы народов мира", и работами Фрезера ("Золотая ветвь") и Проппа ("Исторические корни волшебной сказки") - Марсель Янкович - аниматор совсем не детский.
"Сын Белой лошади" ("Feherlofia"), как можно прочесть во вступлении посвящен истории и мифологии скифов, гуннов, авар и других степных народов. Это первая серьезная венгерская анимационная лента сразу же вошла в анналы лучшей мировой мультипликации и обязательна для просмотра студентов аниматоров и киноведов.
Опыт Марцелла Янковича активно был принят на вооружение лучшими аниматорами и во многих мультфильмах можно проследить его влияние (например, "Колыбельные мира" Е.Скворцовой)
Доп. информация: Страничка на imdb (http://www.imdb.com/title/tt0083931/) User Rating: 8.6/10 76 votes
Фильм восстановлен и исправлен при помощи msu_cartoon_restore, качество несравнимо лучше неисправленного DVD, оцифрованного прямо с осыпавшейся выцветшей плёнки
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео: DivX6 640X480 25fps 1542 kbit/sec 640X480
Аудио: AC3 5 каналов (F: L,C,R ; R: L, R) 48 КГц 445 кбит/сек
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Uncle Remus

Top Seed 04* 320r

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 793

Uncle Remus · 09-Окт-08 19:15 (спустя 2 дня 2 часа)

Спасибо огромное! Посмотрел - впечатлило... Просто вот авторы создали свой видео-язык и рассказали на нём историю... История, как всегда, про трёх братьев - младший - сам знаете кто Но.. КАК рассказано...
[Профиль]  [ЛС] 

Luzhin418

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 184

Luzhin418 · 11-Окт-08 21:52 (спустя 2 дня 2 часа, ред. 23-Ноя-08 05:51)

Нету здесь многоголосого перевода!!!!!!
Здесь профессиональный одноголосый, такой же, как здесь:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=525867
Ещё здесь мульт короче на 7 минут, а качество хуже, чем там.
И ещё здесь нет оригинальной звуковой дорожки.
Пожалуйста, переместите в архив, дабы не соблазнялись заведомо худшей версией!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Luzhin418

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 184

Luzhin418 · 11-Окт-08 21:57 (спустя 4 мин.)

И ещё: а "Солдата Януша" ("Janos Vitez") и "Легенды о венгерском олене" ("Mondak A Magyar Tortenelembol")
в какой-нибудь русской озвучке случайно нет ни у кого?
[Профиль]  [ЛС] 

arikitik

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 6


arikitik · 13-Окт-08 09:27 (спустя 1 день 11 часов)

Наикрутейший мультик, огромное спасибо! А подскажите пожалуйста ещё что-нибудь посмотреть.
[Профиль]  [ЛС] 

Bastorr

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 132

Bastorr · 19-Янв-09 14:14 (спустя 3 месяца 6 дней)

Качество видео действительно оставляет желать лучшего
[Профиль]  [ЛС] 

ash-s-ash

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 59


ash-s-ash · 04-Фев-09 00:39 (спустя 15 дней)

Luzhin418 писал(а):
Нету здесь многоголосого перевода!!!!!!
Здесь профессиональный одноголосый, такой же, как здесь:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=525867
Ещё здесь мульт короче на 7 минут, а качество хуже, чем там.
И ещё здесь нет оригинальной звуковой дорожки.
Пожалуйста, переместите в архив, дабы не соблазнялись заведомо худшей версией!!!!!
это рип с этой раздачи https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=210246
и поэтому шапка целиком скопирована оттуда.
единственное отличие - внимательное к цвету восстановление качества, фильтр использовал через
virtualdub, оставляющий только один аудиотрек, поэтому венгерской дорожки нет.
На раздаче по вашей ссылке цвета варварски усилены и искажены по сравнению с авторскими, поэтому качать не стал.
что короче - это правда, так же как и в оригинальном двд -74 минуты.
не расскажите в двух словах, что в оставшихся 7 минутах?
[Профиль]  [ЛС] 

primmma

Стаж: 16 лет

Сообщений: 15


primmma · 25-Июл-09 19:39 (спустя 5 месяцев 21 день)

Спасибо! Напомнило русскую анологичную сказку...
[Профиль]  [ЛС] 

dima_elf

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 137

dima_elf · 28-Май-10 17:36 (спустя 10 месяцев)

действительно очень хороший мультфильм )... удивительно, как человек отдающий предпочтение черно-белому стилю - работает с цветом )...
[Профиль]  [ЛС] 

tankoher

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 168


tankoher · 11-Дек-12 20:46 (спустя 2 года 6 месяцев, ред. 11-Дек-12 20:46)

Все сказки мира - корни одного дерева. Например, мой ребенок очень обрадовался, когда узнал в венгерской сказке латышскую про Курбада. Всё - один в один, только имена у героев другие. А primmma узнал русскую сказку... Но режиссер расширил рамки волшебной сказки до космогонии.
Этот шедевр надо показывать несчастным филологам на курсе по исторической поэтике разбавить труды Веселовского, Фрейденберг и Бахтина
Спасибо раздающему!
[Профиль]  [ЛС] 

JustLetYouBe

Стаж: 17 лет

Сообщений: 8

JustLetYouBe · 05-Ноя-17 22:24 (спустя 4 года 10 месяцев, ред. 06-Ноя-17 21:44)

Feherlofia (1981) - Оригинальная венгерская озвучка с русскими субтитрами смотрите онлайн тут. https://singulibrium.wordpress.com/2013/12/22/feherlofia-1981/
[Профиль]  [ЛС] 

Scaramucciа

Top Seed 07* 2560r

Стаж: 6 лет 8 месяцев

Сообщений: 3451

Scaramucciа · 21-Май-18 14:22 (спустя 6 месяцев)

ash-s-ash писал(а):
17600951На раздаче по вашей ссылке цвета варварски усилены и искажены по сравнению с авторскими
Что же делать, как тут быть? Возможно ли вообще ожидать правильного восстановления картины?
[Профиль]  [ЛС] 

soloneba

Стаж: 8 лет 11 месяцев

Сообщений: 1304

soloneba · 30-Сен-20 13:39 (спустя 2 года 4 месяца)

вышел на блу-рее:
https://www.blu-ray.com/movies/Son-of-the-White-Mare-Blu-ray/265197/
https://www.youtube.com/watch?time_continue=3&v=oQpIt3WgDHg&feature=emb_logo
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error