Дядя Адольф по прозвищу фюрер / Zio adolfo in arte fuhrer (Франко Кастеллано и Джузеппе Мочча (Пиполо)) [1978, Италия, Сатирическая антифашистская комедия, DVDRip]

Страницы:  1
Ответить
 

frolovdd

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 343

frolovdd · 21-Апр-08 20:32 (16 лет 9 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)

Дядя Адольф по прозвищу фюрер / Zio adolfo in arte fuhrer
Год выпуска: 1978
Страна: Италия
Жанр: Сатирическая антифашистская комедия
Продолжительность: 01:29:11.040
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Франко Кастеллано и Джузеппе Мочча (Пиполо)
В ролях: Адриано Челентано, Джузеппе Диаманти, Паола Орефиче, Аманда Лир, Анна Кардини, Филиппо Костанцо, Франсуа Бастьен, Клаудио Бигальи, Раффаэле ди Сипио, Джузеппе Кастеллано, Грациэлла Гальвани, Бруно Ди Луйа, Дана Девин, Бернардино Эмануэлли, Пьетро Чеккарелли и др.
Описание: Эксцентрическая комедия с участием известного певца, режиссера и актера Адриано Челентано в пародийном ключе высмеивает жизнь Адольфа Гитлера. Когда младенец Адольф еще лежал в колыбели, к нему с дерева спустился ядовитый змей и укусил будущего завоевателя. Мальчик недовольно и капризно заплакал, а змей сдох в страшных мучениях. Когда у бюргеров кончилось пиво, он сотворил его из воды. Высмеиваются и другие садисты Третьего рейха, да вообще все и вся. Сила внушения Гитлера покорила всех параноиков Германии. Не устоял и знаменитый фокусник Герман (Челентано), ставший ярым нацистом и личным другом дядюшки Адольфа. Его приключения на пути к вершинам власти обставлены столькими комическими ситуациями, шуточками и приколами, что не понравиться она не может даже тем, кто не любит Челентано. Достаточно посмотреть, как он распиливал женщину в ящике. Бедняжка так кричала...
Доп. информация: 2 дорожки: русская и итальянская!
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD build 46 ~1419 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио #1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~96.00 kbps avg
Аудио #2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Скриншоты:
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

svo2002

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 98


svo2002 · 22-Апр-08 02:24 (спустя 5 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

Прикольный фильм, смотрел его когда-то. Челентано жжот.
[Профиль]  [ЛС] 

gambeet

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 12


gambeet · 17-Июл-08 01:21 (спустя 2 месяца 24 дня)

Классный фильм! Момент с евреем и собаками просто супер!!! Спасибо за фильм.
[Профиль]  [ЛС] 

romanovskiy

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 14


romanovskiy · 23-Сен-08 23:32 (спустя 2 месяца 6 дней)

Простите , а есть ли у кого-нибудь этот фильм с одноголосым переводом.. а то этот как то не очень смешной..))
[Профиль]  [ЛС] 

dvdbox

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 3843

dvdbox · 22-Июн-09 10:41 (спустя 8 месяцев)

Кто также, как я не любит рипы - DVD5 на кинозале.
Полиграфию залил на - http://oblozhki.net/showthread.php?p=54083#post54083
[Профиль]  [ЛС] 

Kobra1483

Стаж: 16 лет

Сообщений: 59

Kobra1483 · 23-Июн-09 22:11 (спустя 1 день 11 часов)

Это называеться "професиональный перевод"?? А почему тогда оригинал слышно?
[Профиль]  [ЛС] 

dvdbox

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 3843

dvdbox · 24-Июн-09 08:01 (спустя 9 часов)

Kobra1488 писал(а):
Это называеться "професиональный перевод"?? А почему тогда оригинал слышно?
Только при дубляже не слышно - все остальные переводы - слышен оригинал. А профессиональный перевод может быть и в один голос - если переводчик учился и у него это профессия - от этого и образуется слово профессионал.
Также как и водителей (любителей) много, а водитель профессионал - не тот кто ездит - а тот кто работает по этой профессии.
[Профиль]  [ЛС] 

awoxx

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 24

awoxx · 26-Июн-09 11:53 (спустя 2 дня 3 часа)

Спасибо за фильм. Лет 15 назад смотрел его у друзей на видеомагнитофоне. Больше он мне не попадался. Обязательно возьму в коллекцию. Не думаю, что перевод будет хуже, чем был на касете.
[Профиль]  [ЛС] 

Skiminko

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 57

Skiminko · 15-Авг-09 16:50 (спустя 1 месяц 19 дней)

а как включить звуковую дорожку, или там постоянно придется напрягаться чтобы услышать русски перевод на фоне итальянского оригинала?)
[Профиль]  [ЛС] 

Skiminko

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 57

Skiminko · 15-Авг-09 16:55 (спустя 4 мин.)

блин вообще смотреть невозможно, итальянский лезет в уши, русский еле различим=(
[Профиль]  [ЛС] 

bugveyron

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 7

bugveyron · 10-Дек-09 21:58 (спустя 3 месяца 26 дней)

Прошу - откройте раздачу - оч хочется посмотреть!!! Зарание СПС.!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Metallist_0_13.

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 271


Metallist_0_13. · 12-Июл-13 17:19 (спустя 3 года 7 месяцев)

Нормально все слышно. Единственное, Гитлер был нацистом, а не фашистом. Это разные вещи)на будущее)
[Профиль]  [ЛС] 

brutus14

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 91

brutus14 · 03-Ноя-13 09:15 (спустя 3 месяца 21 день)

Metallist_0_13. писал(а):
60067568Нормально все слышно. Единственное, Гитлер был нацистом, а не фашистом. Это разные вещи)на будущее)
Гитлер был австрийцем а не итальянцем.Это разные вещи,на будущее.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error