akozta · 12-Июл-08 10:51(17 лет назад, ред. 21-Янв-10 20:37)
Театр / Being Julia Год выпуска: 2004 Страна: США, Канада, Великобритания, Венгрия Жанр: комедия, драма Продолжительность: 01:39:40 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Русские субтитры: нет Режиссер: Иштван Сабо В ролях: Майкл Гэмбон, Аннетт Бенинг, Ли Лоусон, Шон Эванс, Mari Kiss, Джереми Айронс, Рональд Маркам, Терри Сакс, Катрин Чарлтон, Джульетт Стивенсон Описание: История великой актрисы, которая, находясь на пороге важного перелома в жизни, готовится сыграть свои лучшие роли – как на сцене, так и вне сцены. Лондон, 1938 год. Неотразимая Джулия Ламберт находится в полном расцвете сил – и творческих, и физических. Однако её успешная театральная карьера и удачный брак с ловким импрессарио Майклом Госселином перестают приносить ей удовлетворение. Она ищет новых страстей и увлечений. В её жизни появляется Том Феннел – молодой человек, восхищающийся её талантом. Не в силах сопротивляться его натиску, Джулия решает, что любовная интрига – лучшее средство от хандры, и со всей страстью отдаётся любви. Жизнь сразу обретает новые краски – до тех пор, пока молодой любовник не предпринимает попытки отодвинуть Джулию на второй план. Мобилизуя все свои силы, Джулия разрабатывает блестящий план мести, в результате которого оказывается ровно на том месте, которое принадлежит ей по праву: в центре сцены, перед рукоплещущей публикой… Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: DivX Аудио кодек: MP3 Видео: DivX 3 512x384 25.00fps 718kbps Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 198Kbps
Отлично!!! Буду первым Бессмертное творение Сомерсета Моэма, УРА!!!!!!!!!!!!! Чудненько, только вот недавно говорили с подружкой об этой пьесе, правда в исполнении Вии Артмане! А тут еще и другая экранизация, посмотрим!!!!
Забавно, рип на полтора гига - лежит в арт-хаусе, семисотый загнали просто в фильмы.
Фильм - ОТЛИЧНЫЙ! Рекомендую правда, лишь ценителям. У меня то давно в коллекционном издании на DVD
Огромное спасибо за раздачу!!! Совсем недавно к своему стыду прочитала эту книгу и в полном восторге!!!!! ТОлько вот хотелось бы еще и Вии Артмоне посмотреть. Никто не подскажет гжде можно и другую постановку найти??
Фильм отличный! Не ожидала, что получу удовольствие от просмотра: cкачала из-за Аннет Бенинг, новой для меня актрисы, которая понравилась, хотя впервые обнаружила ее в простеньком «Женщины» 2008 года, да и настроена к фильму была изначально отрицательно, потому что выросла на знаменитой фразе: «Пауза! Если взял паузу, держи ее!» из нашего «Театра», с Вией Артмане. Наш фильм тоньше, больше похож на произведение искусства, «Being Julia» больше близок к тексту оригинала, да и к жизни тоже. Но! В нашем понятно, как можно увлечься молодым Калниньшом, который так смотрит, что сердце в пятки уходит, в «Being Julia» смущает как блестящая взрослая женщина так увлечена бесцветным пареньком (который, кстати, хорошо играет). Джереми Айронс в роли мужа не вдохновил. Роджер лучше в «Being Julia», Иви (удивительно!) одно лицо в обоих фильмах, даже дублирующая актриса подражает интонации старого «Театра»))) В финале, правда, не хватало торжествующего лица Вии Артмане и музыки из старого фильма. И очень хороша работа художника-постановщика и художника по костюмам –время в деталях передано отлично. Без фанатизма, но и без заметных ляпов. Проработаны такие мелочи, как отделки тесьмой на платьях и маникюр главных героинь))) (у них лунки на ногтях не закрашены лаком)))). Если все одной фразой: наши Артмане и Калниньш- бесподобны и недосягаемы, наш фильм лучше, но Аннет Бенинг в роли Джулии Ламберт смотреть стоит!
Еще одни офигительный фильм про сильную духом женщину!!!! Тоже мой любимый )))) Читала книжку, но в экранизации как-то ярче арактер героини просматривается ))))) Фильм просто СУПЕР!!!!! ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСНЫЙ )))) например, я его планирую закачать и оставить на компе на долгое-долгое время )))) чтобы снова и снова просматривать. Спасибо за размещение ))))) Хорошо, когда есть возможность скачать отличное кино!!!!
Если все одной фразой: наши Артмане и Калниньш- бесподобны и недосягаемы, наш фильм лучше, но Аннет Бенинг в роли Джулии Ламберт смотреть стоит!
После Ваших слов и еще нескольких отзывов специально скачала наш "Театр". Наш фильм лучше Ну, конечно, если смотреть его с точки зрения поддержки отечественного производителя, то да... или настольгия по прошлому, то тоже.... Во-первых наша Джулия бесконечно высокомерна, у нее все козлы и в конце она осуждает общество, что якобы там театр. Да и общество в конце показано таким развратным, что просто диву даешься. Во-вторых, в нашем фильме не хватает вкуса... все очень плоско и бесхарактерно. А здесь яркие персонажи. В-третьих, в нашем фильме Джулия выглядит примерно на 50-60, а здесь, действительно, ей 45 и ты понимаешь, что в конце фильма она поняла ценность своего возраста и переродилась заново. Этот что ли философский более, а в нашем просто все наказаны и не более того. Моя первая мысль была, что какое счастье, что сняли этот фильм... Я считаю, что он превосходит и сам текст произведения и уж точно наш фильм )))))
Вот не соглашусь совершенно! Мне как раз показалось, что сняли просто серенькое подобие Моэма. Внешний антураж и актриса в духе современного мира, а не 30-х годов прошлого столетия. Хотя собственно актриса, пожалуй, это единственное, что еще хоть как-то спасает этот фильм.
Цитата:
Наш фильм лучше????? Ну, конечно, если смотреть его с точки зрения поддержки отечественного производителя, то да... или настольгия по прошлому, то тоже...
А наш фильм действительно получился лучше и дело тут не в ностальгии, а в правильном понимании книги автора. Наш фильм наиболее полно показывает чувства, игру, жизнь актрисы, а в этой версии кроме главного переживания - любви к мальчику больше ничего особенного и нет. Ужасна была финальная сцена фильма, где Джулия расквиталась с Эвис. Переврали весь текст Моэма, перекроили под примитивное восприятие.
Цитата:
Во-вторых, в нашем фильме не хватает вкуса... все очень плоско и бесхарактерно.
Это в нашем-то вкуса нет?????!!!! Тогда не понятно, куда же вы до сих пор смотрели?
Подозреваю, что навлеку на себя не мало раздраженных возгласов, но это всё равно не сделает фильм лучше. Когда-то, когда я только первый раз посмотрела наш фильм, мне захотелось купить книгу и прочитать её, чтобы снова окунуться в ту атмосферу, которую смогли создать авторы фильма. Думаю, что если бы мне пришлось тогда увидеть теперешнюю версию кино, я бы не стала искать книгу Моэма.
P.S. И Чарльза зачем-то они сделали голубым...
Доброго времени суток! Спасибо аплоудеру, фильм в закачках.
Скажите, пожалуйста, насколько близок данный фильм к тексту романа Моэма? И какая из двух экранизации *роднее* тексту Театра?
Книгу, к сожалению, не читала. Но фильм ОЧЕНЬ понравился.
Мне посоветовала подруга, и я очень довольна, что посмотрела.
Правда, качество изображения могло быть и получше, но зато размер устраивает
Да, фильм хороший, и актреский состав подходящий, я бы сказала даже лучше, чем у отечественного "Театра" - ближе к книге. Но вот сюжет они все-таки подпортили. Кажется, по мелочи, а смысл все же меняется. После нашего фильма (который снят буквально дословно по книге) это очень заметно. Но в целом, очень неплохо )))
Фильм неплохой. Но наш лучше. Однозначно.
Совершеннейшим недостатком этого фильма является финальная сцена "расправы" Джулии над Эвис. Просто чудовищно бездарная сцена. Тяжеловесная и примитивная.
В нашем фильме (да и в книге) Джулия расправилась с Эвис тонко, именно силой своего актерского мастерства (ну и опыта со стервозностью, разумеется)... Сделала она это именно тонко, элегантно, со вкусом! А здесь сцена похожа на какое-то избиение младенцев...
Да, соглашусь: если вспомнить описание героев в книге, то актерский состав новой версии более соответствует оригиналу... И Аннет Бенинг очень хорошая актриса, но... Джулия в ее исполнении меня совсем не вдохновила, увы...
Я очень люблю наш фильм, там и музыка и артисты все на высшем уровне, но к книге Моэма тот фильм имел очень отдаленное отношение.
Английский фильм, безусловно ближе к автору, но у меня впечатление, что они смотрели наш фильм перед тем как снять этот. Так как "Театр" Моэма - это совсем не ироничный роман, а наоборот. Моэм меня лично поразил пониманием женской натуры. Я когда читала, думала, откуда он это знает, ведь он мужчина...
Что касается главного героя - Тома, так там любви и не было. Это молодой жигало, очень ловкий и циничный, который использует Джулию в своих целях. И в книге он как раз такой как в английском варианте фильма.(это я о комментах выше)
Мое мнение таково: все хорошо - и наш фильм, и английский фильм и книга. И все они такие разные по характеру, что стоит смотреть, читать и любить все
Спасибо за фильм.
Мне тоже показалось, что единственное достоинство импортного фильма - это Аннет Беннинг.
В остальном прибалтийский фильм с Артмане и Калныньшем ближе к тексту и глубже...
ИМХО
Только посмотрев этот фильм, понимаешь, как наш ""Театр" был выхолощен и упрощен, несмотря на прекрасных актеров. Увы, советскому зрителю была доступна только Вия Артмане в роли женщины, вызывающей желание.
Экранизация просто сносящая крышу.
Одно и любимейших моих литературных произведений - и такое блестящее попадание в каждого персонажа, какими я их представлял, читая Моэма.
С латышской версией сравнивать? Ну, не знаю.
Стержень всего оригинала - титаническая борьба Джулии с лишним весом. И, кх-м, монументальная Артмане ну совершенно никак вообще не вписывалась в тему.
Калныньш, безусловно, красавчик и прекрасный актер. Но не под силу хуторскому пуйке сыграть английского сноба, хоть тресни.
В этой экранизации тоже есть косяки, не без этого... Сцена мести Джулии, мягко говоря, подана спорно. Тонкое, изящное действие переврано в балаганном духе. Но сколько великолепных находок зато!
Дух Джимми Лэнгтона, сцена с лордом Чарльзом (в книге он безжалостно представлен импотентом, а тут как лихо выкрутились!), служанка Эви, сынуля, который вместо толстого, прыщавого недотепы оригинала стал умным, глубоко мыслящим красавчиком, достойным своих родителей. Сказка и музыка!
