dima7272 · 25-Июн-08 04:02(17 лет назад, ред. 30-Май-09 20:47)
Затяжной прыжок / CutawayГод выпуска: 2000 Страна: США Жанр: боевик Продолжительность: 01:36:06Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)Режиссер: Гай МаносВ ролях: Том Беренджер, Стивен Болдуин, Дэннис Родман, Максин Банс, Рон Сильвер, Маркос А. Феррарез, Адам Вайли, Томас Йен Николас, Филлип ГлассерОписание: Долгие годы агент под прикрытием, Виктор Карузо, менял свои имена и легенды, разоблачая различных наркодельцов. Но однажды операция по перехвату контрабанды наркотоков в аэропорту Майами заканчивается полным провалом, и его отстраняют от ведения дела. Фанатичный Карузо решает провести свое расследование. Вскоре он узнает о загадочном обществе парашютистов, денно и нощно совершающих перелеты из Флориды, чтобы отрабатывать свои прыжки. Его подозрения в содействии парашютистов переправке наркотиков полностью подтверждаются, и он внедряется в их общество. Их странная, безумная жизнь над землей ослепляет разум и распаляет чувства. Яркая любовь и всепоглощающая страсть затягивают за собой, заставляя забыть о прошлом.
Всегда верный своему долгу, Карузо оказывается перед самым трудным выбором в его жизни...User Rating: 5.2/10(739 votes)Доп. информация: Релиз:Качество: DVDRip Формат: AVI Видео: 720x544 (1.32:1), 25 fps, XviD build 47 ~1833 kbps avg, 0.19 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Спасибо за раздачу)))
На счет концовки фильма.....сливал с других сайтов(были проблемы с жестким приходилось все фильмы заново качать)...такая же тема, не знаю почему, и никто толком ни мог сказать причину
У меня есть оригинальный DVD. Можно рипнуть его и добавить звуковую дорожку с этой раздачи. Таким образом, можно было бы сделать отличную раздачу с двумя дорожками (русской и оригинальной английской). Проблема только в том, что у меня нет опыта в риповании и объединении дорожек. Попробую разобраться. Помощь и советы приветствуются.
P.S. Перевод названия, конечно, "Отцепка", но в русском прокате многие фильмы идут не под оригинальными названиями. Так что тут ничего удивительного нет.
Вот раздача рипа: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=27548329 А насчёт DVD... он без русской дороги, а правила трекера, насколько я понимаю, запрещают выкладывать что-либо без русского перевода. Или можно как-то сделать исключение? Если модераторы разрешат, то выложу.