Мы не ангелы / We're No Angels (Нил Джордан /Neil Jordan) [1989, США, Комедия, Детектив, DVD5] (А.Гаврилов) + многоголосый

Страницы:  1
Ответить
 

Водолей

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 1245

Водолей · 15-Июн-08 20:41 (17 лет 2 месяца назад)

Мы не ангелы (перевод А.Гаврилова + многоголосый) / We're No Angels
Год выпуска: 1989
Страна: США, Выпущено: Paramount Pictures
Жанр: Комедия, Детектив
Продолжительность: 01:42:15

Перевод: Авторский (Андрей Гаврилов)
2-я дорожка - многоголосый
3-я дорожка - английский

Русские субтитры: нет
Режиссер: Нил Джордан /Neil Jordan/
В ролях: Роберт Де Ниро /Robert De Niro/, Шон Пенн /Sean Penn/, Деми Мур /Demi Moore/, Уоллес Шоун /Wallace Shawn/, Джеймс Руссо /James Russo/, Рэй МакЭнэлли /Ray McAnally/

Описание: Сумасшедший убийца Бобби бежит из тюрьмы и тянет с собой двух мелких мошенников Неда и Джима. Случайные беглецы не мечтали так рано оказаться на свободе, но и в тюрьму обратно не хотят. Поэтому раздобыв пару монашеских сутан, друзья пытаются перебраться через границу в Канаду. Но вот проблема – у новоявленных отцов Неда и Джима обнаруживается паства, к тому же Нед готов изменить планы, прельстившись обаянием матери-одиночки Молли…

Доп. информация: Релиз (сборка) от HS "PaL Vo'MERFE"
Мои благодарности _int_ за звуковую дорожку (с vhs)
с переводом Андрея Гаврилова


Качество: DVD5
Формат: MPEG
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch-Гаврилов) Russian (Dolby AC3, 6 ch-многогол.) English (Dolby AC3, 6 ch)
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Синта Рурони

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 7580

Синта Рурони · 16-Июн-08 01:44 (спустя 5 часов)

Здесь леттербокс?
Хммм...Вайдскрина значит нет?
[Профиль]  [ЛС] 

basilash

Стаж: 19 лет 3 месяца

Сообщений: 155


basilash · 16-Июн-08 02:48 (спустя 1 час 4 мин.)

Синта Рурони
С чего ты взял? Судя по описанию и скринам - как раз широкий анаморф.
merfe777
Спасибо! Просто не могу не скачать такое классное изделие
[Профиль]  [ЛС] 

Синта Рурони

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 7580

Синта Рурони · 16-Июн-08 02:57 (спустя 8 мин.)

basilash
Увидел в описании - леттербокс.
[Профиль]  [ЛС] 

Водолей

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 1245

Водолей · 17-Июн-08 19:27 (спустя 1 день 16 часов)

Сидеры появились - с раздачи ушел.
[Профиль]  [ЛС] 

Синта Рурони

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 7580

Синта Рурони · 18-Июн-08 07:59 (спустя 12 часов, ред. 18-Июн-08 07:59)

Спасибо merfe777, Спасибо!...
Ты не зря молчание хранил...
Но у kiruxa-k - лучше
И у него все честно!
------------------------------------
С раздачи ухожу.
Скачанное удаляю.
[Профиль]  [ЛС] 

Водолей

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 1245

Водолей · 18-Июн-08 08:55 (спустя 55 мин.)

Эта информация для агрессивно-настойчивых.
Синта Рурони
Милая девушка - здесь раздается DVD
Цитата:
Но у kiruxa-k - лучше
А здесь раздается DVDRip (т.е у kiruxa-k)
Цитата:
И у него все честно!
Читайте информацию о релизе внимательно
и тогда не будет лишних вопроосов.
Конечно можно было взять рип и перегнать
его в dvd, но не я не стал этого делать.
Я фильмы на компе не смотрю и этот
формат (рип) для меня мало значим.
DVD с многоголоской был взят здесь
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=625705
добавлен Гаврилов с раздачи kiruxa-k
Агрессивное поведение со стороны девушки
меня...не удивляет...такие времена.
И еще... на этом трекере раздается более
30 фильмов собранных мной (где переводы
либо с кассет или с чистого голоса)
...и на эти сборки ни у кого нет никаких
прав, кроме самих производителей этих фильмов.

И любой участник трекера волен делать с этими
сборками все, что ему угодно, без всяких ссылок.

И чтобы совсем было понятно...
есть скриншоты...при желании можно
выложить 2-3 минутный отрывок (если есть просьбы)
...а впрочем, как это в басне"...ты виноват лишь в том,
что хочется мне кушать..."

Только не стоит свои внутренние проблемы ...
столь прилюдно демонстрировать.
Всех Целую.
[Профиль]  [ЛС] 

Синта Рурони

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 7580

Синта Рурони · 18-Июн-08 09:16 (спустя 21 мин., ред. 18-Июн-08 09:16)

merfe777
Спасибо за ответ
Никакой агрессии - просто ты опять не пишешь всю инфу.
И русские субтитры у тебя есть.
А в раздаче сказано - нету.
Как не сказано и то, что они убегают и не соответствуют ситуации.
Как и про то, что звук взят с НТВ с шумами и переделан искусственно в 5.1.
Вот и все.
Пиши как есть.
Пиши информацию о релизе внимательно и правильно!
И тогда не будет лишних вопросов.
Ты же раздаешь, верно?
Значит точно знаешь - что у тебя в раздаче!
А вот скачивающие как раз не знают и доверяют твоему описанию!
А то взял да и добавил уже после того, как мною скачано и выяснено, что к чему - многоголоска оттуда-то, как и DVD....
Можно ведь сразу написать.
Как и проверить какая она.
Как и все остальное.
И все будет хорошо
Да впрочем и сейчас все хорошо
[Профиль]  [ЛС] 

Водолей

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 1245

Водолей · 18-Июн-08 09:43 (спустя 26 мин.)

Синта Рурони
Обнимаю и люблю.
[Профиль]  [ЛС] 

truffaz

Top Seed 02* 80r

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 381

truffaz · 21-Окт-08 03:08 (спустя 4 месяца 2 дня)

Прекрасный фильм, один из самых любимых. Качаем! Спасибо раздающему за Гавриловский перевод!))
Качать всем и думать над жизнью, поступками, мыслями...Думать!!!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Водолей

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 1245

Водолей · 02-Дек-08 09:27 (спустя 1 месяц 12 дней)

levyra2
Наш паровоз вперед летит... в 2012...пересадка...
кто успеет.
[Профиль]  [ЛС] 

Иван_К

Top Seed 05* 640r

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 3579

Иван_К · 28-Дек-08 17:29 (спустя 26 дней)

Водолей
За фильм отдельное спасибо!!!
Счастья в Новом Году!
[Профиль]  [ЛС] 

redgradus

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 22


redgradus · 28-Апр-09 05:03 (спустя 3 месяца 30 дней)

Цитата:
Мы не ангелы (перевод А.Гаврилова + многоголосый) / We're No Angels (Нил Джордан /Neil Jordan) [1989 г., Комедия, Детектив, DVD5]
Спасибо, давно искал в Дивиди.
[Профиль]  [ЛС] 

Slartibartfast

Top User 01

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 155

Slartibartfast · 01-Май-09 23:37 (спустя 3 дня)

Спасибо!
Насколько я понял, здесь тот же самый двд, что и в этой раздаче, но с добавленной дорожкой с Гавриловым. Так?
[Профиль]  [ЛС] 

Eddiesson Miranda

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 13


Eddiesson Miranda · 29-Мар-10 13:29 (спустя 10 месяцев)

с разрешением видео обман...
за фильм спасибо !
[Профиль]  [ЛС] 

cr24

Top Bonus 07* 100TB

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 7200

cr24 · 24-Фев-19 16:02 (спустя 8 лет 10 месяцев)

Водолей Спасибо за криминальную комедию с (перевод А.Гаврилова + многоголосый) на DVD5 PAL )))
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error