Три беглеца / Three Fugitives (Франсис Вебер) [1989, США, боевик, комедия, WEB-DLRip] AVO Алексей Михалев + VO (Веселый дядька" / К9) + VO + AVO (Максим Ошурков)

Ответить
 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 31462

edich2 · 14-Июн-08 13:05 (17 лет назад, ред. 24-Май-24 19:24)

Три беглеца / Тройка беглецов / Three Fugitives
«От судьбы не убежишь»
Год выпуска: 1989
Страна: США
Жанр: боевик, комедия
Продолжительность: 01:36:16
Перевод: Авторский (одноголосый) Алексей Михалев
Перевод 2: Одноголосый, закадровый Веселый дядька" / Неизвестный К9
Перевод 3: Одноголосый, закадровый [ПРОШУ ОПОЗНАТЬ]
Перевод 4: Авторский (одноголосый) Максим Ошурков
Оригинальная аудиодорожка: нет
Русские субтитры: нет
Режиссер: Франсис Вебер
В ролях: Ник Нолти, Мартин Шорт, Джеймс Эрл Джонс, Алан Рак,Кеннет МакМиллан, Дэвид Арнотт,Брюс МакГилл
Описание: После пяти лет тюрьмы известный грабитель-рецидивист Лукас решил стать на праведный путь. Но этот путь оказался очень коротким - в первый же день свободы он становится заложником человека, доведенного до такой степени отчаяния, что ему остается толькограбить банк. Невероятно? Полиция тоже не может этому поверить. Лукасу снова приходится бежать от полиции, да еще со своим похитителем и его дочерью.
Доп. информация: Дорожку с VO синхронизировал ale_x2008
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - СашокSP

Дорожку с VO синхронизировал ale_x2008
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - d_rocker

VHS с Ошурковым купил, оцифровал и подогнал под видео ALEKS KV
Релиз
СЕМПЛ http://sendfile.su/1689178
Качество: WEB-DLRip [Three.Fugitives.1989.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-NTb]
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1587 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48000Hz 2/0 (L,R) ch, 192 kbps avg AVO
Аудио 2: AC3 Dolby Digital, 48000Hz 2/0 (L,R) ch (mono), 192 kbps avg VO
Аудио 3: AC3 Dolby Digital, 48000Hz 2/0 (L,R) ch (mono), 192 kbps avg VO
Аудио 4: AC3 Dolby Digital, 48000Hz 2/0 (L,R) ch (стерео), 224 kbps avg Ошурков - отдельно
скрытый текст
Three Fugitives.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.47 GiB
Duration : 1 h 36 min
Overall bit rate : 2 184 kb/s
Movie name : Три беглеца - Three Fugitives (by ale_x2008)
Director : by ale_x2008
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Copyright : Edich2
Comment : rutr.life
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings : BVOP1 / Custom Matrix
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1 h 36 min
Bit rate : 1 589 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.230
Stream size : 1.07 GiB (73%)
Writing library : XviD 73
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 36 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 1 s 0 ms
Stream size : 132 MiB (9%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Service kind : Complete Main
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 36 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 132 MiB (9%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Service kind : Complete Main
Audio #3
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 36 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 132 MiB (9%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Service kind : Complete Main
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Светлана10

Фильмографы

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 1423

Светлана10 · 15-Июн-08 10:48 (спустя 21 час)

Этой версии "Беглецов" не видела. Качаю. Не уходите, пожалуйста.
[Профиль]  [ЛС] 

potswim

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 322

potswim · 23-Июл-08 12:01 (спустя 1 месяц 8 дней)

Отличный фильм, отличный перевод....спасибо за раздачу!!!
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 31462

edich2 · 19-Фев-09 19:56 (спустя 6 месяцев, ред. 19-Фев-09 19:56)

Полный источник: не было 10 дней Leechers: 1 [ 0 KB/s ]
Еще будут желающие качать ?
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 31462

edich2 · 23-Фев-09 16:45 (спустя 3 дня)

Специально для двоих жаждущих раздаю.
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 31462

edich2 · 13-Мар-09 16:57 (спустя 18 дней, ред. 13-Мар-09 16:57)

Полный источник: не было 16 дней Leechers: 3 [ 0 KB/s ]
Специально для вас буду раздавать.
[Профиль]  [ЛС] 

Ann_Luck

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 30

Ann_Luck · 16-Апр-09 00:16 (спустя 1 месяц 2 дня)

Еще раз огромное СПАСИБО Вам за фильм!!! Я его очень долго искала. Мне эта версия больше по душе чем сентиментальная французская, так как такому сюжету в боевично-комедийном жанре больше идет американская атмосфера! И конец остроумный! :))
[Профиль]  [ЛС] 

vladыка

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 1254

vladыка · 23-Апр-10 22:54 (спустя 1 год)

Ann_Luck писал(а):
Еще раз огромное СПАСИБО Вам за фильм!!! Я его очень долго искала. Мне эта версия больше по душе чем сентиментальная французская, так как такому сюжету в боевично-комедийном жанре больше идет американская атмосфера! И конец остроумный! :))
Да ну, бурда. В америке таких актеров как Жерар Депардье и Пьер Ришар и близко нет. Так "притуплённая" американская пародия, хотя и изменён, казалось бы, по минимуму, и режиссер тот же, но...
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 26-Апр-10 16:58 (спустя 2 дня 18 часов)

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2924347
проф
 

hghjgf

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 24


hghjgf · 05-Янв-11 17:44 (спустя 8 месяцев)

vladыка писал(а):
Ann_Luck писал(а):
Еще раз огромное СПАСИБО Вам за фильм!!! Я его очень долго искала. Мне эта версия больше по душе чем сентиментальная французская, так как такому сюжету в боевично-комедийном жанре больше идет американская атмосфера! И конец остроумный! :))
Да ну, бурда. В америке таких актеров как Жерар Депардье и Пьер Ришар и близко нет. Так "притуплённая" американская пародия, хотя и изменён, казалось бы, по минимуму, и режиссер тот же, но...
Согласен!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

kinoman70

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 38

kinoman70 · 30-Апр-11 18:52 (спустя 3 месяца 25 дней)

Спасибо за фильм и отличный перевод Михалева!!!
[Профиль]  [ЛС] 

КаринаLOOK

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 132

КаринаLOOK · 21-Ноя-12 21:37 (спустя 1 год 6 месяцев, ред. 21-Ноя-12 21:37)

Спасибо за труды раздающего! Но вот невольно сравниваешь с французской версией.... Проигрывает американская версия с большим разрывом... Ник Нолти хороший актёр, но Депардье был первым и лучшим, с Мартином Шортом та же история и с Ришаром ему и рядом не стоять, а американская девчонка вообще противная. И, вот кстати, интересный фактик. Главные актёры в этой версии переодеваются по сюжету точно в такие же костюмы как и во французской по фасону и по цвету.
[Профиль]  [ЛС] 

олегдон

Стаж: 13 лет 2 месяца

Сообщений: 38

олегдон · 08-Июн-14 19:03 (спустя 1 год 6 месяцев, ред. 08-Июн-14 19:03)

Когда-то давно смотрел данный фильм на видеокассете с классным прикольным переводом
(переводчика не знаю, но точно не Гаврилов и не Михалёв),
где герой Ника Нолти «Лукас» называет героя Мартина Шорта не «Кретин» или «Придурок», а именно «ДЫРКА от ЗАДНИЦЫ»
Хотелось бы услышать тот перевод, если имеется у кого на просторах России…
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 31462

edich2 · 05-Май-15 12:38 (спустя 10 месяцев, ред. 05-Май-15 12:38)

05.05.2015 ТОРРЕНТ ПЕРЕЗАЛИТ.
ЗАМЕНА ВИДЕО С ДВДРИПА НА WEB-DLRip

http://screenshotcomparison.com/comparison/125423
[Профиль]  [ЛС] 

oleg-lotus

Стаж: 12 лет 7 месяцев

Сообщений: 62

oleg-lotus · 17-Май-15 23:05 (спустя 12 дней)

Лучшая версия беглецов!
[Профиль]  [ЛС] 

JIoPD_TePMuT

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 57


JIoPD_TePMuT · 29-Апр-17 22:37 (спустя 1 год 11 месяцев)

Ребят! отдайтесь мне полностью!до каждого гигабайта, мегабайта, килобайта, байта! дате скачать?
[Профиль]  [ЛС] 

doka-sun

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 5

doka-sun · 29-Июн-17 00:05 (спустя 1 месяц 29 дней)

Ой, да, у меня на вхс тоже был с переводом "Дырка от задницы", лучший! "Подними пистолет, не позорь профессию!" Эххх, где б его найти.
Спасибо всем раздающим!
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 31462

edich2 · 10-Июл-19 19:39 (спустя 2 года)

ТОРРЕНТ ПЕРЕЗАЛИТ
ДОБАВЛЕНА ДОРОЖКА С ПЕРЕВОДОМ VO + ОРИГИНАЛ
[Профиль]  [ЛС] 

semiramida1970

Top Seed 03* 160r

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 5023

semiramida1970 · 12-Июл-19 17:13 (спустя 1 день 21 час, ред. 12-Июл-19 17:13)

С синхронизацией всё плохо. Даже лязг дверей не совпадает, не говоря уже про артикуляцию. http://multi-up.com/1236584
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 31462

edich2 · 12-Июл-19 17:26 (спустя 12 мин., ред. 12-Июл-19 17:26)

semiramida1970 писал(а):
77660897С синхронизацией всё плохо. Даже лязг дверей не совпадает, не говоря уже про артикуляцию. http://multi-up.com/1236584
На какой дорожке? Михалева я просто приклел с прошлого релиза.
Прогресирующий рассинхрон?
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 31462

edich2 · 12-Июл-19 19:08 (спустя 1 час 42 мин.)

semiramida1970 писал(а):
77661185edich2, я же прикрепила сэмпл.
Я с мобилы
[Профиль]  [ЛС] 

semiramida1970

Top Seed 03* 160r

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 5023

semiramida1970 · 13-Июл-19 22:24 (спустя 1 день 3 часа, ред. 13-Июл-19 22:24)

edich2, посмотрите, пожалуйста, когда будете у ПК. Звук -1000мс. на дорожке Михалева. У себя устранила.
[Профиль]  [ЛС] 

ale_x2008

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 3196

ale_x2008 · 14-Июл-19 05:51 (спустя 7 часов)

semiramida1970 писал(а):
77661623edich2, посмотрите, пожалуйста, когда будете у ПК. Звук -1000мс. на дорожке Михалева. У себя устранила.
Эдик, что это за дела? Ты что, не мог сразу сказать, что будешь релиз с двумя дорогами выкладывать? Я бы и А. Михалева сразу подогнал под новый видеоряд. Такая мелочь, а не приятно.
[Профиль]  [ЛС] 

devyanostnik 92

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 944


devyanostnik 92 · 26-Июл-19 12:28 (спустя 12 дней)

Спасибо за раздачу!И спасибо за подгон дорожки которая уже давно лежала на трекере.С удовольствием пересмотрел этот фильм в этом переводе.
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 31462

edich2 · 27-Июл-19 22:04 (спустя 1 день 9 часов)

.torrent скачан: 163 раза
Полный источник: не было 2 дня 16 часов
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 31462

edich2 · 12-Сен-20 17:46 (спустя 1 год 1 месяц)

ТОРРЕНТ ПЕРЕЗАЛИТ
ДОБАВЛЕН ЕЩЕ ОДИН ПЕРЕВОД VO.
[Профиль]  [ЛС] 

duckling-by2

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 1749

duckling-by2 · 11-Окт-20 18:01 (спустя 29 дней)

Так и сэмпл неплохо бы было обновить
[Профиль]  [ЛС] 

evgeniy198914

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 31


evgeniy198914 · 04-Май-21 23:03 (спустя 6 месяцев)

Отличная комедия + Михалёв! 10\10. Спасибо за релиз! К просмотру рекомендую!
[Профиль]  [ЛС] 

XaHyMaH

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 173

XaHyMaH · 30-Окт-22 16:37 (спустя 1 год 5 месяцев)

edich2 писал(а):
80051845ТОРРЕНТ ПЕРЕЗАЛИТ
ДОБАВЛЕН ЕЩЕ ОДИН ПЕРЕВОД VO.
Там есть "дырка от задницы"?
[Профиль]  [ЛС] 

ALEKS KV

Top Loader 02* 300GB

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 6205

ALEKS KV · 29-Апр-24 19:06 (спустя 1 год 5 месяцев)

XaHyMaH писал(а):
83835479Там есть "дырка от задницы"?
Это есть в переводе "Веселый дядька" / Неизвестный К9"
Существует ещё перевод Максима Ошуркова. Он перевёл как "Жопа с ручкой".
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error