Асы в небе / Aces High
Год выпуска: 1976
Страна: Великобритания, Франция
Студия: S. Benjamin Fisz Productions LTD., Les Productions Jacques Roitfeld S.A.R.L.
Жанр: Военный, драма
Продолжительность: 01:49:01
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый) - НТВ
Перевод 2: Авторский (одноголосый) Леонид Машинский или Алексей Савченко?
Субтитры: русские, чешские
Режиссер: Джек Голд / Jack Gold
В ролях: Малкольм Макдауэлл, Кристофер Пламмер, Саймон Уорд, Питер Фёрт, Дэвид Вуд, Джон Гилгуд, Тревор Ховард, Ричард Джонсон, Рэй Милланд, Кристофер Блейк
Описание: 1916 год. Первая мировая война, в которой англичане ведут жестокую и упорную битву с немцами за воздушное пространство. Летного состава у англичан катастрофически не хватает и боевым летчикам - "асам" - приходится ездить по колледжам, убеждать молодых мальчишек становиться "асами в небе"...
Во Франции базируется английская эскадрилья во главе с майором Грэшэмом (Малкольм Макдауэлл). Сюда приезжает молодой офицер Крофт, ровесник и старый друг Грэшэма, специально попросившийся в его эскадрилью. Но майор от этой встречи не в восторге: между успевшим повидать "огонь, воду и медные трубы", грязь, кровь и смерть, пьющим от разочарования и жизненных потерь Грэшэмом и наивным новичком Крофтом пролегла глубокая пропасть... Как сложится его судьба и долго ли он протянет в мясорубке Великой Войны - об этом и рассказывает фильм. Военная драма с яркими сценами воздушных боев. В съемках использовались E.III Endekker, летающие копии Fokker D.VII. Боевые вылеты, отдых, развлечения... Пилоты всегда считали себя элитой. Грязь, горы трупов, раненые, калеки, изувеченные войной - все это где-то там, далеко внизу, на земле. В небе пилоты ведут свою войну по законам рыцарства, уважая своих противников - по сути "братьев по небу", волей судьбы воюющих за другую сторону... Но постепенно приходит понимание что в белых перчатках воевать невозможно, война показывает свое настоящее лицо... Фильм довольно бесхитростный, не может похвастаться модными спецэффектами, но от этого он не становится менее искренним. Любители авиации по праву считают "Асов" - одним из лучших фильмов о пилотах Первой мировой.
Доп. информация:
http://www.imdb.com/title/tt0075627/
СПАСИБЫ:
Русские субтитры -
СКА РОСТОВ 1981 (Владимир Ростов)
Синхронизация НТВ дорожки -
maroder1
Софт: PgcDemux, BeSweet GUI-BeLight, SubtitleCreator, Adobe Audition 1.5, Soft Encode, MuxMan, DvdReMakePro, ACD Photo Editor 3.1 (меню)
DVDRip на 1.66 ГБ (2 перевода)
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=919851
Бонус: Добавил страницу в меню - выбор звуковых дорожек.
Меню: статичное, озвученное (англ.)
Сэмпл:
http://multi-up.com/1032240
Качество: DVD5 (Custom)
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Аудио 1: 48kHz, AC3, 2/0 ch, 192kbps, Russian НТВ
Аудио 2: 48kHz, AC3, 1/0 ch, 192kbps, Russian
Аудио 3: 48kHz, AC3, 2/0 ch, 224Kbps, English
DVDInfo
Title: ACES_HIGH_1976
Size: 4.17 Gb ( 4 370 774 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:05
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
VTS_02 :
Play Length: 01:48:41
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 1 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
Czech(Ceske)
Menu Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Pan&Scan
Menu Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
