Снайпер / Sniper (Луис Ллоса / Luis Llosa) [1993, США, Перу, боевик, триллер, драма, военный, DVD5] AVO (Володарский, Гаврилов) + Original eng + Sub (eng, Fra)

Страницы:  1
Ответить
 

DVD TIME

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 950

DVD TIME · 29-Апр-08 19:47 (17 лет 2 месяца назад, ред. 30-Апр-08 08:47)

СНАЙПЕР / SNIPER
Год выпуска: 1993
Страна: США
Жанр: Боевик
Продолжительность: 1:38:57.00
Перевод: Профессиональный (одноголосый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Луис Льоса /Luis Llosa/
В ролях: Том Беренджер /Tom Berenger/, Билли Зэйн /Billy Zane/, Дж. Т. Уолш /J. T. Walsh/, Эден Янг /Aden Young/, Кен Рэдли /Ken Radley/, Дэйл Дай /Dale Dye/, Ричард Лайнбэк /Richard Lineback/
Описание: Крутой и немногословный сержант морской пехоты (Беренджер) и чемпион Олимпийских игр по стрельбе (Зэйн) объединяются в силу обстоятельств, чтобы ликвидировать в джунглях Панамы главаря повстанцев и его "банкира", обеспечивающего финансы торговлей наркотиками. Уже при инструктаже Зэйн получает задание "убрать" напарника, "если тот откажется что-либо сделать". Напряженный, атмосферический и чрезвычайно жестокий фильм снят в как психологический триллер с элементами боевика без каких-либо сантиментов и оставляет впечатление двенадцатого калибра, нацеленного Вам прямо в лоб. Мне лично, несмотря на некоторую затянутость, понравился, ибо люблю обоих актеров. (Иванов М.)
Доп. информация: ПЕРЕВОД: А.ГАВРИЛОВ / Л.ВОЛОДАРСКИЙ (реставрирован). VHS-трек Володарского предоставил TsarObezian. Меню и пр., естественно, сохранено, исправлено под новые реалии...
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC, 720x480 (525/60) 16:9, Letterboxed
Аудио: 2 x DD 2.0 (Русский), DD 2.0 (Английский)
Субтитры: Английские, Французские.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 29-Апр-08 21:42 (спустя 1 час 54 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

vassilliev
Ах, ну да... копировал из прошлой раздачи, не все отредактировал... Бывает...
TsarObezian
Извини, ошибся...
Что-то фигня какая-то у меня с каналом - скорость никакая, правда это частенько бывает, недолго, потом все восстанавливается... Стрим странно как-то работает...
 

Wh1te Rabb1t

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 152

Wh1te Rabb1t · 29-Апр-08 21:44 (спустя 2 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

SoftSlider если можно выложи пожалуйста отреставрированную дорогу с Володарским отдельно
[Профиль]  [ЛС] 

Perusta

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 368


Perusta · 30-Апр-08 11:28 (спустя 13 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

SoftSlider писал(а):
vassilliev
Ах, ну да... копировал из прошлой раздачи, не все отредактировал... Бывает...
TsarObezian
Извини, ошибся...
Что-то фигня какая-то у меня с каналом - скорость никакая, правда это частенько бывает, недолго, потом все восстанавливается... Стрим странно как-то работает...
Я позавчера плюнул на Стрим после 4-х лет "дрючбы". Перешел на Корбину за эти же деньги. Совсем другое дело. Со стримом тут ничего не раздашь, да и качать трудно: капризная связь. У меня почта с 5-6 раза уходила, а инженеры Стрима мне плевали в моську: это у вас проблемы с системой. Перешел на другого провайдера и проблемы исчезли...
[Профиль]  [ЛС] 

electrosvyaz

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 1363

electrosvyaz · 30-Апр-08 11:35 (спустя 7 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

А Многоголоску сюда можно прикрутить?
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 30-Апр-08 13:37 (спустя 2 часа 2 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Perusta
Ага, я тоже собираюсь послать этот сраный Стрим. Достал уже вконец...
electrosvyaz
Многоголоска, так же как и дубляж - это мимо меня... Эта раздача для ценителей авторского перевода...
 

arvideo

Top Seed 01* 40r

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 3534

arvideo · 30-Апр-08 16:49 (спустя 3 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)

А Дохалов по битрейту не прошёл?
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 30-Апр-08 17:43 (спустя 53 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

arvideo писал(а):
А Дохалов по битрейту не прошёл?
Хы... Вартан не прошел по причине его отсутствия у меня вообще... Горчаков тоже - нормального не нашел, а то, что здесь имеется так перефильтровано, что я предпочел отказаться от такого... Кроме того, надо было все-таки наконец выполнить обещание, данное Царю Обезьян по поводу Володарского, а я и так шибко затянул..
 

electrosvyaz

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 1363

electrosvyaz · 30-Апр-08 19:31 (спустя 1 час 48 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

SoftSlider писал(а):
Многоголоска, так же как и дубляж - это мимо меня... Эта раздача для ценителей авторского перевода...
Ну если можно добавить, место позволяет, почему нет ;О)
[Профиль]  [ЛС] 

Ukeman2

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 27


Ukeman2 · 30-Апр-08 19:35 (спустя 4 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Цитата:
Ну если можно добавить, место позволяет, почему нет ;О)
Подозреваю, что многоголоска, автору, попросту не интересна.
[Профиль]  [ЛС] 

axxxla

Старожил

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 32

axxxla · 30-Апр-08 23:59 (спустя 4 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)

Ништяк, господа!!!... отличный фильм!!! на кассете помнится до дыр засматривал... и в том же переводе похоже на DVD.... РЕСПЕКТ И УВАЖУХА!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

arvideo

Top Seed 01* 40r

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 3534

arvideo · 01-Май-08 01:53 (спустя 1 час 53 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

SoftSlider писал(а):
Хы... Вартан не прошел по причине его отсутствия у меня вообще... Горчаков тоже - нормального не нашел, а то, что здесь имеется так перефильтровано, что я предпочел отказаться от такого... Кроме того, надо было все-таки наконец выполнить обещание, данное Царю Обезьян по поводу Володарского, а я и так шибко затянул..
Хм, это меня на "Специалист" переклинило.
Так что может и нет в природе Вартана на этот фильм.
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 01-Май-08 09:47 (спустя 7 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

arvideo
Существование Вартана на этот фильм для меня вопрос до сих пор неясный. Краем уха слышал, что он вроде бы существовал, но так же слышал, что его не существует. Ни то, ни другое не могу ни подтвердить, ни опровергнуть... Не знаю...
 

Гость


Гость · 10-Июн-08 22:05 (спустя 1 месяц 9 дней)

Хороший фильм. А дубляж тут какой? Многоголосной?
 

TsarObezian

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 276

TsarObezian · 10-Июн-08 22:22 (спустя 17 мин.)

angusy писал(а):
Хороший фильм. А дубляж тут какой? Многоголосной?
угу. дубляж двухголосый. за девочек Гаврилов переводит, а за мальчиков Володарский
[Профиль]  [ЛС] 

electrosvyaz

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 1363

electrosvyaz · 22-Июн-08 13:22 (спустя 11 дней)

TsarObezian писал(а):
angusy писал(а):
Хороший фильм. А дубляж тут какой? Многоголосной?
угу. дубляж двухголосый. за девочек Гаврилов переводит, а за мальчиков Володарский
А зверушки?
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 11-Авг-08 17:49 (спустя 1 месяц 19 дней)

Люди, а кто там тексты читает в фильме? Мне нужен Дмитрий Матвеев и Олександр Белый. Недавно на кассете ещё смотрел.
 

cborak

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 19


cborak · 31-Авг-08 11:57 (спустя 19 дней)

Ищу музыку к этому фильму Sniper 1993 Tom Berenger
вот что удалось найти
описание диска - композитор Gary Chang
http://chiefdundee.blogspot.com/2007/10/sniper-suit...ark-mancina.html
1 mp3 можно скачать 300 kbps
http://www.mediafire.com/?5m4mjw30ecw
может кто- то уже нашел?
[Профиль]  [ЛС] 

cborak

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 19


cborak · 19-Окт-08 00:05 (спустя 1 месяц 18 дней)

SoftSlider
А как называется перевод что по телеку показывают, у меня давным давно уже был на видеокассете - не знаешь?
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 24-Окт-08 23:30 (спустя 5 дней)

cborak писал(а):
SoftSlider
А как называется перевод что по телеку показывают, у меня давным давно уже был на видеокассете - не знаешь?
Откеда ж я знаю, что по телеку показывают... Я его не смотрю...
 

aleks.ben

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 5

aleks.ben · 26-Фев-09 00:04 (спустя 4 месяца)

Человеки, поддайте газу чуток, очень прошу! Третий день тяну, скорость больше 5 кб не поднимается, да еще и сид постоянно отваливается. Мне широкий канал не нужен, но дайте хоть до 20 кб.
Сил больше нет, а хочется именно этот вариант. Заранее благодарен.
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 07-Авг-09 17:23 (спустя 5 месяцев 9 дней)

 

Гость


Гость · 07-Авг-09 17:28 (спустя 4 мин.)

Вернитесь , Друзья! Дайте докачать, совсем чуточку осталось. Потом помогу с раздачей.
 

CJRaiL

Стаж: 16 лет

Сообщений: 23

CJRaiL · 08-Янв-10 18:44 (спустя 5 месяцев 1 день, ред. 11-Янв-10 02:04)

где, собсна, товарищи сидеры?
спасибо.
но это не тот перевод, который я хотел... (((
[Профиль]  [ЛС] 

KYПЕР

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 27

KYПЕР · 10-Мар-10 01:59 (спустя 2 месяца 1 день)

кто то может суда много голоску всунуть?
[Профиль]  [ЛС] 

sergey4638119

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 82

sergey4638119 · 23-Мар-11 05:45 (спустя 1 год)

Perusta писал(а):
Perusta
Была та-жа проблема,а плюнул раньше Вас!
[Профиль]  [ЛС] 

djekil999

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 428

djekil999 · 20-Июл-12 16:06 (спустя 1 год 3 месяца, ред. 20-Июл-12 16:06)

1-ая дорожка Гаврилов
2-ая дорожка Володарский
TsarObezian
Огромное тебе спасибо за дорожку с Володарским - долго мне не попадался, точнее я не знал что эта озвучка была именно Володарским сделана - все остальные озвучки испортили этот фильм.
Ну и постящему благодарность!
[Профиль]  [ЛС] 

pinko405

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 73


pinko405 · 06-Мар-13 15:45 (спустя 7 месяцев)

Гость писал(а):
11579812Люди, а кто там тексты читает в фильме? Мне нужен Дмитрий Матвеев и Олександр Белый. Недавно на кассете ещё смотрел.
+1
С таким переводом показывали по РЕН ТВ. Может, есть у кого?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error