гришпан · 19-Апр-08 13:51(17 лет 2 месяца назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
ПРИЗРАК ОПЕРЫ / The Phantom of the Opera Год выпуска: 1989 Страна: сша Жанр: Ужасы/Мистика Продолжительность: 94 мин. Перевод: Авторский (одноголосый) субтитры:английские Режиссер: Дуайт Х. Литтл / Dwight H. Little/ В ролях: Роберт Энглунд /Robert Englund/, Джилл Шелен /Jill Schoelen/, Алекс Хайд-Уайт /Alex Hyde-White/, Теренс Харви /Terence Harvey/, Молли Шэннон /Molly Shannon/, Йехуда Эфрони /Yehuda Efroni/, Стефани Лоуренс /Stephanie Lawrence/, Натан Льюис /Nathan Lewis/, Питер Клэпэм /Peter Clapham/, Эмма Роусон /Emma Rawson/, Марк Райан /Mark Ryan/, Теренс Бисли /Terence Beesley/, Билл Найи /Bill Nighy/ Описание:Талантливый музыкант продал свою душу Дъяволу, чтобы публика полюбила его. И Дъявол выполнил его желание - публика полюбила его, но только за его музыку, ибо лицо композитора Дъявол жутко обезобразил. По легенде убить несчастного можно было, только уничтожив ноты его произведений. На этой легенде авторы и построили свой сюжет (по сценарию Джерри О Хары). Молодая певица из Нью-Йорка находит в библиотеке полуистлевшие и опаленные огнем отрывки из оперы, поет их на прослушивании и переносится в Лондон XIX века, где становится объектом страстной любви этого самого музыканта, называемого всеми Призраком (Фантомом) Оперы. Обезображенный, он вынужден скрывать свое лицо под маской, а в сердце горит огонь желания - именно эта певица является вдохновением, необходимым для написания его музыки. Он убивает всех, кто стоит на пути ее карьеры, убивает зверски, сдирая с жертв кожу. Только с ней он должен стать одним целым навсегда. Но Кристин Дэй (так ее зовут в исполнении Шелен) любит другого и не может... Фильм поставлен хорошо и смотрится с негаснущим интересом. Роберт Энглунд, поднаторевший в "кошмарах на улице Вязов" вносит в атмосферу свое неповторимое обаяние ада. Это уже третья пятая по счету экранизация романа "Призрак Оперы" (Le Fantome de lOpera) Гастона Леруа (Gaston Leroux). Первая, немая, классическая мелодрама была поставлена в 1925 году Рупертом Джилиэном. В 1943 Артур Любин снял ремейк с Клодом Рэйнсом. В 1962 году англичанинТеренс Фишер вновь обратился к этому сюжету, сделав акцент на жанре ужасов. В 1983 году Роберт Марковиц снял телевизионную версию с прекрасной игрой Максимилиана Шелла и Джейн Сеймор. На подмостках Бродвея эта история также обойдена не была. Вариант с Энглундом безусловно самый кровавый. Доп. информация: Перевод: Андрей Гаврилов!!! Качество: DVD5 Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: NTSC 720x480 (16:9) 29.97fps 9801Kbps Аудио: Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
DVDInfo
Title: prizrak_operi_[torrents.ru]
Size: 3.95 Gb ( 4 138 806,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 00:00:12
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch) VTS_02 :
Play Length: 01:32:58
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Subtitles:
English VTS_03 :
Play Length: 00:01:52
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) * Menus Information * VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Title Menu VTS_01 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu VTS_02 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu
Audio Menu
Chapter (PTT) Menu VTS_03 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu
Огромное спасибо! Обожаю этот фильм, а какая музыка! После перевода Андрея Гаврилова и его голоса, больше ничего не воспринимается, единственное, то ли по СТС, то ли НТВ была хорошая озвучка, в плане литеретурном и голосов. Но с голосом Гаврилова не сравнится никакая другая озвучка. Я имею ввиду многоголосую.
да это действительно тот Призрак..только что сравнил с кассетой.уровень звука тоже не шипко высокий-такой же.качество dvd-шное.плазма показывает значит лучше чем ноутный мон.на ноуте заметны какието провальчики по качеству.на плазме они отсутствуют напрочь.Гришпану огромное человеческое!
в фильме не настолько хорошая музыка как у Вебера, Фильм конечно не самый лучший, но посмотреть можно один раз что бы убить время. Нету в этом фильме такой искорки которая зажигала бы желание смотреть дальше.
этот торрент выложили затем на Синемагеддон, и там указали:
VIDEO : MPEG2 720x480 NTSC 16:9 letbox PGC 1. Length: 1:32:58:07
AUDIO : English AC3 2 ch, Russian AC3 2 ch
Цитата:
в фильме не настолько хорошая музыка как у Вебера, Фильм конечно не самый лучший, но посмотреть можно один раз что бы убить время. Нету в этом фильме такой искорки которая зажигала бы желание смотреть дальше.
В широкоформатном кинотеатре с хорошей акустикой - не то, что искорка, а целый феерверк.
В своё время все знакомые (и знакомые знакомых) были в восторге, ну и я сам конечно.
Фильм потрясающий. Первый раз смотрел его в начале 90х, в кинотеатре.
Жаль нормальной озвучки нет(((. Дубляжа или проф. MVO. И альтернативы этой раздаче в пятёрке тоже....
Были бы русские SUBы, можно было бы хоть в оригинале с ними посмотреть.
А так... Скачал, начал смотреть, выключил недосмотрев. Ну портит этот перевод, да ещё и с плохим кач-вом звука, весь фильм. Вот и думаю, довольствоваться тем, что есть, либо ждать появления в качественном звуке и проф. озвучке. Но дождусь ли...
А сам фильм обязательно хочется иметь.
Спасибо за фильм, потрясающий, смотрел его в 90х и остался под впечатлением. Вчера вспомнил и решил посмотреть сного и не разочаровался. Музыка хорошая. добавил в оформление постер, скрины и DVDInfo
DVDInfo
Title: prizrak_operi_[torrents.ru]
Size: 3.95 Gb ( 4 138 806,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 00:00:12
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch) VTS_02 :
Play Length: 01:32:58
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Subtitles:
English VTS_03 :
Play Length: 00:01:52
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) * Menus Information * VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Title Menu VTS_01 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu VTS_02 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu
Audio Menu
Chapter (PTT) Menu VTS_03 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu
Этот фильм бьет все остальные постановы. Мюзикл Уэббера там пара-тройка интересных мелодий - остальное какая то беллестристика - на МОЙ взгляд. В плане драмы с этой картиной не сравнится ни одна другая. И музыка ни фига не хуже.
роберт просто супер!-))я ради него скачал. обратите внимания,в концовку фильма.там скрипач просто супер!-))прям в душу !!!хоть фильм и старый,но уже классика.
