Интуиция / Serendipity (Peter Chelsom) [2001, США, романтическая комедия, DVD5]

Страницы:  1
Ответить
 

arkahan

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 976

arkahan · 04-Апр-08 19:11 (17 лет 3 месяца назад, ред. 31-Дек-11 10:20)

Интуиция / Serendipity
Год выпуска: 2001
Страна: США
Жанр: романтическая комедия
Продолжительность: 01:30:41
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Peter Chelsom
В ролях: John Cusack/Джон Кьюсак , Kate Beckinsale/Кейт Бекинсэйл, Molly Shannon/Молли Шэннон
Описание: В один суматошный зимний день, посреди нью-йоркской толпы два незнакомых человека (Джонатан и Сара) в объятом предновогодней лихорадкой городе обнаруживают, что их неодолимо тянет друг к другу. И они решают проверить судьбу: он пишет свой телефон на банкноте, она - в книге. Купюру разменивают, а книгу сдают букинисту. Джонатан и Сара уверены, что скоро увидятся вновь. Но коварная судьба распорядилась по-своему.
Доп. информация: По просьбам трудящихся (здесь) Не российская лицензия, не дубляж. Без допов.
Сигнатура диска: DVD5 L00022
R1 DVD-5 (4,31 Gb) 91 мин [NTSC ан 16:9] Кач. видео отл. Ср. битрейт 6,49 Мбит/сек. Меню рус. неаним. неозв. Англ. 5.1 (448). Рус. 5.1 (384), многоголос. войсовер. Титры англ.
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x480, 29,97fps NTSC, MPEG2
Аудио: Английский 5.1 AC3 448kbps, Русский 5.1 AC3 384kbps
скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Бьюти

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 3


Бьюти · 06-Апр-08 11:30 (спустя 1 день 16 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

Огромное спасибо=) Самая лучшая раздача из тех, которые я закачала)
[Профиль]  [ЛС] 

arkahan

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 976

arkahan · 06-Апр-08 12:07 (спустя 37 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Бьюти писал(а):
Огромное спасибо=) Самая лучшая раздача из тех, которые я закачала)
Ну что ж, теперь можно и расслабиться. Ибо девушка удовлетворена..
[Профиль]  [ЛС] 

snegsneg

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 316

snegsneg · 15-Апр-08 11:01 (спустя 8 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Спасибо! Мой любимый фильм. Теперь он у меня есть еще и с этим переводом.
[Профиль]  [ЛС] 

arkahan

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 976

arkahan · 16-Апр-08 05:18 (спустя 18 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

snegsneg писал(а):
Спасибо! Мой любимый фильм. Теперь он у меня есть еще и с этим переводом.
На здоровье.. Ну а видео сравнивали? На лицензии и на этой американской NTSC версии? Какие ощущения? Вопрос собственно, ко всем видевшим оба варианта.
[Профиль]  [ЛС] 

kukushka

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 1846

kukushka · 17-Апр-08 15:11 (спустя 1 день 9 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

еще не качал, но уже спасибо ) лицензионный дубляж ппц как портит впечатление, особенно бекинсейл не удалась, тут, надеюсь, получше ))
[Профиль]  [ЛС] 

kukushka

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 1846

kukushka · 11-Май-08 22:26 (спустя 24 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)

перевод неплохой, голоса хорошие, несколько моментов недопереведены, например про то как миньон пытался объяснить, что именно сара для него делала или первое издание книги переведено как единственный экземпляр..
[Профиль]  [ЛС] 

snegsneg

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 316

snegsneg · 25-Май-08 21:54 (спустя 13 дней)

arkahan
Сравнивал конечно. Этот фильм у меня есть в раных размерах и на разных дисках. Качество картинки на Вашей раздаче лучшее. Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

don_d

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 49

don_d · 23-Окт-08 18:33 (спустя 4 месяца 28 дней)

Ужаснейший перевод. Весь фильм испортили, а такой классный фильм. Зачитали перевод ужасными голосами просто по бумажке и всё.... жаль потраченного времени.
Но раздающему спасибо за работу, надо было видать качать сначала СЭМПЛ.
[Профиль]  [ЛС] 

silv

Техпомощь раздела Кино, Видео и TV

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 1250

silv · 23-Окт-08 23:50 (спустя 5 часов)

don_d
Ну вот, а я предупреждал… :о)
Вообще, качали бы лучше переделанный DVD9, там всегда можно отказаться от непонравившейся звуковой дорожки.
[Профиль]  [ЛС] 

don_d

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 49

don_d · 24-Окт-08 06:48 (спустя 6 часов)

Да хотелось "пятерку" стянуть, а не "девятку", нашёл тока это.
Самому придется теперь жать "девятку" скорее всего. Да ладно, в следующий раз самому надо быть внимательнее.
[Профиль]  [ЛС] 

silv

Техпомощь раздела Кино, Видео и TV

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 1250

silv · 24-Окт-08 14:46 (спустя 7 часов)

don_d
Ну скачали бы девятку и выбросили допы. Или, если проблема в объеме скачки, то спросили бы в теме, какие файлы можно не качать.
[Профиль]  [ЛС] 

Steptronix

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 3193

Steptronix · 13-Янв-09 16:24 (спустя 2 месяца 20 дней)

Odyvan911
Вам, видимо, сюда
[Профиль]  [ЛС] 

Xsive Pro

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 1202

Xsive Pro · 04-Мар-09 06:42 (спустя 1 месяц 21 день)

Спасибо, за раздачу. Фильм давно еще видел. Но перевод не понравился, расстроился.. И нет дополнительных материалов, жаль. =/
[Профиль]  [ЛС] 

silv

Техпомощь раздела Кино, Видео и TV

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 1250

silv · 04-Мар-09 06:44 (спустя 2 мин.)

Xsive Pro
А вы поиском пользоваться не пробовали?
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1132675
[Профиль]  [ЛС] 

Xsive Pro

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 1202

Xsive Pro · 04-Мар-09 10:03 (спустя 3 часа)

silv, а я собственно просил??? Ты что думаешь умным теперь кажешься??? Нахрена мне твой поиск и собственно не знаю человека который не умеет пользоваться поиском. Глупо. Ohm!в
Тут дело в другом уважаемый. Я этот фильм смотрел в одном переводе и мне понравилось больше чем с этим, или может с тем мне привычней. И как выяснилось это не тот перевод который я хотел. И все.. что я собственно и сказал выше. Теперь буду качать рип с дублированным.
[Профиль]  [ЛС] 

Alexashkatri

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 105


Alexashkatri · 03-Апр-09 20:57 (спустя 30 дней, ред. 04-Апр-09 19:06)

Спасибо большое за фильм и за труд, давно его разыскивал! С удовольствием попытаюсь его скачать!
[Профиль]  [ЛС] 

Xsive Pro

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 1202

Xsive Pro · 03-Апр-09 21:58 (спустя 1 час 1 мин.)

Люди не поверите. Моей девушке не понравилось, говорят бред. Обидно так было, за фильм. Нет ну я уже раз шестой смотрел за свою жизнь его и мне он тоже в некоторых местах показался слишком сказочным, а раньше не замечал и просто наслаждался просмотром.
[Профиль]  [ЛС] 

Shnoor

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 21

Shnoor · 09-Апр-09 04:18 (спустя 5 дней)

Красивая романтическая комедия
[Профиль]  [ЛС] 

AptekarAnna

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 62


AptekarAnna · 09-Ноя-09 18:58 (спустя 7 месяцев)

уважаемые сиды,встаньте кто-нибудь на раздачу,пожалуйста...!!!спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

Miwelka

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 3


Miwelka · 28-Дек-09 23:02 (спустя 1 месяц 19 дней)

плиз, кто-нить пораздавайте фильм. а то аж на 26 часов стоит скачка!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error