Для конвертации лучше всего подходит файл от Opera.
(1) Скачайте файл urlfilter.ini для Adblock List for Opera
на
fanboy(точка)co(точка)nz/adblock/opera/ или
operablock.sf.(НЭТ) (но у fanboy даже в базовом варианте в 2 раза больше фильтров)
В сыром виде этот Оперовский файл не будет работать для Adblock Pro.
(2) Файл urlfilter.ini можно открыть обыкновенным текстовым редактором.
В Блокноте, возможно, всё будет не в столбик, а разбросано. Можно воспользоваться аналогами Блокнота.
Из этого файла донора копируйте всё содержание(!) тега
[exclude] до конца файла, сам тег не нужно.
(3) Затем в Блокноте создаёте файл с расширением INI, например, Frankenstein.ini следующего содержания
Код:
[General]
version=0
name=user
updateUrl=
updateTime=0
[Whitelist]
[Block Address]
*/ad/*
[Block Element]
[Block Object]
(4) Содержание тега [exclude] из п.(2) копипастим в секцию
[Block Address] файла Frankenstein.ini (можно заменить выражение */ad/*) и сохраняем этот файл.
(5) В Опциях Adblock Pro заходим в меню Фильтры - Импорт фильтров и скармливаем файл Frankenstein.ini
Проверено на Adblock 2.8